Almanca sıfat gemächlich’in çekimi ve derecelendirilmesi

gemächlich sıfatının çekimi (acele etmeden, rahat), karşılaştırma formları gemächlich,gemächlicher,am gemächlichsten kullanılarak yapılır. Karşılaştırma ve üstünlük derecesi için ekler er/sten şeklindedir. gemächlich sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca gemächlich çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar

olumlu
gemächlich
karşılaştırmalı
gemächlicher
üstünlük derecesi
am gemächlichsten

sıfat · olumlu · düzenli · karşılaştırılabilir

gemächlich

gemächlich · gemächlicher · am gemächlichsten

İngilizce leisurely, unhurried, calm, comfortable, gently, quiet

/ɡəˈmɛçlɪç/ · /ɡəˈmɛçlɪç/ · /ɡəˈmɛçlɪçɐ/ · /ɡəˈmɛçlɪçˌstən/

langsam, ohne Eile; ruhig, behaglich; langsam, ruhig

» Tom ist ein gemächlicher Fußgänger. İngilizce Tom is a slow walker.

gemächlich’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın gemächlicher
Gen. gemächlichen
Dat. gemächlichem
Akk. gemächlichen

Dişil

Yalın gemächliche
Gen. gemächlicher
Dat. gemächlicher
Akk. gemächliche

Nötr

Yalın gemächliches
Gen. gemächlichen
Dat. gemächlichem
Akk. gemächliches

Çoğul

Yalın gemächliche
Gen. gemächlicher
Dat. gemächlichen
Akk. gemächliche

PDF

Zayıf çekim

gemächlich sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte


Eril

Yalın dergemächliche
Gen. desgemächlichen
Dat. demgemächlichen
Akk. dengemächlichen

Dişil

Yalın diegemächliche
Gen. dergemächlichen
Dat. dergemächlichen
Akk. diegemächliche

Nötr

Yalın dasgemächliche
Gen. desgemächlichen
Dat. demgemächlichen
Akk. dasgemächliche

Çoğul

Yalın diegemächlichen
Gen. dergemächlichen
Dat. dengemächlichen
Akk. diegemächlichen

Karma çekim

gemächlich sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi


Eril

Yalın eingemächlicher
Gen. einesgemächlichen
Dat. einemgemächlichen
Akk. einengemächlichen

Dişil

Yalın einegemächliche
Gen. einergemächlichen
Dat. einergemächlichen
Akk. einegemächliche

Nötr

Yalın eingemächliches
Gen. einesgemächlichen
Dat. einemgemächlichen
Akk. eingemächliches

Çoğul

Yalın keinegemächlichen
Gen. keinergemächlichen
Dat. keinengemächlichen
Akk. keinegemächlichen

Yüklem olarak kullanım

gemächlich predikatif olarak kullanımı


Tekil

Erk.eristgemächlich
Dişisieistgemächlich
Nötresistgemächlich

Çoğul

siesindgemächlich

Örnekler

gemächlich için örnek cümleler


  • Tom ist ein gemächlicher Fußgänger. 
    İngilizce Tom is a slow walker.
  • Erst eine gemächliche Reise ist eine Reise. 
    İngilizce Only a leisurely journey is a journey.
  • Der Kanoniker hatte ein gutes Stift und konnte davon gemächlich leben. 
    İngilizce The canon had a good chapter and could live comfortably from it.

Örnekler

Çeviriler

Almanca gemächlich çevirileri


Almanca gemächlich
İngilizce leisurely, unhurried, calm, comfortable, gently, quiet
Rusça спокойный, неторопливый, уютный, медленный, тихий
İspanyolca tranquilo, cómodo, despacio, lento, parsimonioso
Fransızca tranquille, paisible, confortable, lent
Türkçe acele etmeden, rahat, sakin, yavaş, sakince, usulca, yavaşça
Portekizce tranquilo, calmo, confortável, lento
İtalyanca comodo, lento, tranquillo, confortevole, placido
Rumence comod, fără grabă, lento, liniștit
Macarca nyugodt, kényelmes, lassú
Lehçe spokojny, powolny, wygodny
Yunanca άνετος, ήρεμος, αργός, χαλαρός
Felemenkçe rustig, gerust, gezellig, langzaam
Çekçe klidný, poklidný, pohodový, pomalu, pomalý
İsveççe lugn, behaglig, maklig, sakta, bekväm, saktmodig
Danca rolig, afslappet, behagelig
Japonca のんびり, ゆっくり, ゆったり, 穏やか
Katalanca tranquil, calmat, còmode
Fince rauhallinen, hidas, mukava
Norveççe makelig, rolig, behagelig, sakte
Baskça lasai, egonkor, mantsotu
Sırpça mirno, polako, sporo, udobno
Makedonca спокоен, бавно, удобен
Slovence brez hitenja, počasno, udoben, umirjen
Slovakça pokojný, pomalý, príjemný
Boşnakça mirno, polako, sporo, udobno
Hırvatça mirno, polako, sporo, udobno
Ukraynaca спокійний, затишний, повільний
Bulgarca бавно, спокоен, спокойно, уютен
Beyaz Rusça спакойны, камфортны, медленны
Endonezce nyaman, perlahan, santai, tenang
Vietnamca nhẹ nhàng, thong thả, thoải mái, yên tĩnh
Özbekçe qulay, sekin, tinch, xotirjam
Hintçe शांत, आरामदेह, धीमा
Çince 从容, 安静, 悠闲, 舒适
Tayca ช้าๆ, สงบ, สบาย, ไม่เร่งรีบ
Korece 느긋한, 아늑한, 여유로운, 차분한
Azerice sakit, rahat, yavaş
Gürcüce არაჩაქარებული, მშვიდი, ნელა, სასიამოვნო
Bengalce শান্ত, আরামদায়ক, ধীর
Arnavutça i qetë, ngadalë, qetë, rehatshëm
Marathi शांत, आरामदायक, हळू
Nepalce शान्त, आरामदायी, धीमा
Teluguca శాంతమైన, ఆరామదాయకమైన, నెమ్మదైన
Letonca mierīgs, lēns, patīkams
Tamilce அமைதியான, சாந்தமான, சுகமான, மெதுவாக
Estonca rahulik, mugav, mõnus
Ermenice հանդարտ, հանգիստ, հարմար
Kürtçe aramî, arâm, rahat
İbraniceאיטי، בלא לחץ، נעים، רגוע
Arapçaبطيء، بلا عجلة، مريح، هادئ
Farsçaآرام، بدون عجله، راحت
Urducaآرام دہ، آہستہ، بےخود، سکون

gemächlich in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

gemächlich kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • langsam, ohne Eile, langsam
  • ruhig, behaglich, ruhig

gemächlich in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

gemächlich kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

gemächlich sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti


gemächlich’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary gemächlich ve gemächlich Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi gemächlich

olumlu gemächlich
karşılaştırmalı gemächlicher
üstünlük derecesi am gemächlichsten
  • olumlu: gemächlich
  • karşılaştırmalı: gemächlicher
  • üstünlük derecesi: am gemächlichsten

Güçlü çekim gemächlich

Eril Dişil Nötr Çoğul
Yalın gemächlicher gemächliche gemächliches gemächliche
Gen. gemächlichen gemächlicher gemächlichen gemächlicher
Dat. gemächlichem gemächlicher gemächlichem gemächlichen
Akk. gemächlichen gemächliche gemächliches gemächliche
  • Eril: gemächlicher, gemächlichen, gemächlichem, gemächlichen
  • Dişil: gemächliche, gemächlicher, gemächlicher, gemächliche
  • Nötr: gemächliches, gemächlichen, gemächlichem, gemächliches
  • Çoğul: gemächliche, gemächlicher, gemächlichen, gemächliche

Zayıf çekim gemächlich

  • Eril: der gemächliche, des gemächlichen, dem gemächlichen, den gemächlichen
  • Dişil: die gemächliche, der gemächlichen, der gemächlichen, die gemächliche
  • Nötr: das gemächliche, des gemächlichen, dem gemächlichen, das gemächliche
  • Çoğul: die gemächlichen, der gemächlichen, den gemächlichen, die gemächlichen

Karma çekim gemächlich

  • Eril: ein gemächlicher, eines gemächlichen, einem gemächlichen, einen gemächlichen
  • Dişil: eine gemächliche, einer gemächlichen, einer gemächlichen, eine gemächliche
  • Nötr: ein gemächliches, eines gemächlichen, einem gemächlichen, ein gemächliches
  • Çoğul: keine gemächlichen, keiner gemächlichen, keinen gemächlichen, keine gemächlichen

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 88609, 88609

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1941117, 1338966

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 11413