Almanca sıfat kontrovers’in çekimi ve derecelendirilmesi

kontrovers sıfatının çekimi (tartışmalı, çelişkili), karşılaştırma formları kontrovers,kontroverser,am kontroversesten kullanılarak yapılır. Karşılaştırma ve üstünlük derecesi için ekler er/esten şeklindedir. kontrovers sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca kontrovers çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar ☆

olumlu
kontrovers
karşılaştırmalı
kontroverser
üstünlük derecesi
am kontroversesten

B2 · sıfat · olumlu · düzenli · karşılaştırılabilir

kontrovers

kontrovers · kontroverser · am kontroversesten

İngilizce controversial, conflicting, debated

/kɔntʁoˈvɛʁs/ · /kɔntʁoˈvɛʁs/ · /kɔntʁoˈvɛʁzɐ/ · /kɔntʁoˈvɛʁzəstən/

entgegengesetzt, sich widersprechend; viel und heftig diskutiert; strittig, umstritten

» Es war eine kontroverse Entscheidung. İngilizce It was a controversial decision.

Werbung ausblenden

kontrovers’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın kontroverser
Gen. kontroversen
Dat. kontroversem
Akk. kontroversen

Dişil

Yalın kontroverse
Gen. kontroverser
Dat. kontroverser
Akk. kontroverse

Nötr

Yalın kontroverses
Gen. kontroversen
Dat. kontroversem
Akk. kontroverses

Çoğul

Yalın kontroverse
Gen. kontroverser
Dat. kontroversen
Akk. kontroverse
PDF

Zayıf çekim

kontrovers sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte

Eril

Yalın derkontroverse
Gen. deskontroversen
Dat. demkontroversen
Akk. denkontroversen

Dişil

Yalın diekontroverse
Gen. derkontroversen
Dat. derkontroversen
Akk. diekontroverse

Nötr

Yalın daskontroverse
Gen. deskontroversen
Dat. demkontroversen
Akk. daskontroverse

Çoğul

Yalın diekontroversen
Gen. derkontroversen
Dat. denkontroversen
Akk. diekontroversen

Karma çekim

kontrovers sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi

Eril

Yalın einkontroverser
Gen. eineskontroversen
Dat. einemkontroversen
Akk. einenkontroversen

Dişil

Yalın einekontroverse
Gen. einerkontroversen
Dat. einerkontroversen
Akk. einekontroverse

Nötr

Yalın einkontroverses
Gen. eineskontroversen
Dat. einemkontroversen
Akk. einkontroverses

Çoğul

Yalın keinekontroversen
Gen. keinerkontroversen
Dat. keinenkontroversen
Akk. keinekontroversen

Yüklem olarak kullanım

kontrovers predikatif olarak kullanımı

Tekil

Erk.eristkontrovers
Dişisieistkontrovers
Nötresistkontrovers

Çoğul

siesindkontrovers

Örnekler

kontrovers için örnek cümleler

  • Es war eine kontroverse Entscheidung. 
    İngilizce It was a controversial decision.
  • Ich befrage ihn oft zu kontroversen sprachlichen Problemen. 
    İngilizce I often ask him about controversial linguistic issues.
  • Tom hat schon wieder ein kontroverses Buch veröffentlicht. 
    İngilizce Tom has again published a controversial book.
  • Dieses Thema ist äußerst kontrovers . 
    İngilizce This subject is extremely controversial.
  • Ich vermeide immer kontroverse Themen am Esstisch. 
    İngilizce I always avoid controversial topics at the dinner table.
  • Heute wäre diese Aussage kaum mehr kontrovers , aber danach gab es großes Gezeter. 
    İngilizce Today, this statement would hardly be controversial anymore, but afterwards there was a lot of fuss.
  • Die aktuell anstehende Verleihung der Bischofswürde wurde bisher in Kirchenkreisen durchaus kontrovers diskutiert. 
    İngilizce The current awarding of the bishopric has so far been discussed quite controversially in church circles.
Örnekler

Çeviriler

Almanca kontrovers çevirileri

Almanca kontrovers
İngilizce controversial, conflicting, debated
Rusça противоречивый, контроверзиальный, спорный
İspanyolca controversial, controvertido, opuesto, polémico
Fransızca controversé, discuté, opposé
Türkçe tartışmalı, çelişkili
Portekizce controverso, oposto
İtalyanca controverso, dibattuto, opposto
Rumence controvers, controversat, discutabil, opuse
Macarca vitatott, ellentmondásos, ellentétes
Lehçe kontrowersyjny
Yunanca αντιφατικός, αντίθετος
Felemenkçe controversieel, tegenstrijdig
Çekçe kontroverzní, protiřečící
İsveççe kontroversiell, motsatt, motstridig
Danca konfliktfyldt, kontroversiel, modstridende
Japonca 対立する, 矛盾する, 論争の
Katalanca controvers, controvèrs
Fince kiistanalainen, kiistelty, ristiriitainen
Norveççe kontroversiell, motstridende
Baskça aurkako, gai polemikoa, kontrako, tira-bira
Sırpça kontroverzan, sporan
Makedonca контроверзен, спорен
Slovence sporen, kontroverzen, nasproten
Slovakça kontroverzný, proti, rozporuplný
Boşnakça kontroverzan
Hırvatça kontroverzan, sporan, suprotan
Ukraynaca суперечливий
Bulgarca контроверзен, противоречив, спорен
Beyaz Rusça кантраверсійны, спрэчны, супярэчлівы
Endonezce bertentangan, kontroversial
Vietnamca tranh cãi, đối lập
Özbekçe bahsli, qarama-qarshi
Hintçe विपरीत, विवादित
Çince 有争议的, 相反的
Tayca ตรงกันข้าม, มีข้อถกเถียง
Korece 논쟁적, 상반된
Azerice mübahisəli, qarşıt
Gürcüce საკამათო
Bengalce বিতর্কিত, বিপরীত
Arnavutça kontroverse, kundërthënës
Marathi विरुद्ध, विवादित
Nepalce विपरीत, विवादास्पद
Teluguca వివాదాస్పద, వ్యతిరేక
Letonca pretrunīgs, pretējais
Tamilce எதிர்மறை, விவாதமான
Estonca vaidluslik, vastupidine
Ermenice հակառակ, վեճային
Kürtçe li dijî, têkildar
İbraniceמחלוקתי، מנוגד، סותר
Arapçaمثير للجدل، مُتناقض، مُعارض
Farsçaبحث‌برانگیز، متضاد، متناقض
Urducaبحث و مباحثہ، متضاد، متنازعہ، مخالف

kontrovers in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

kontrovers kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • entgegengesetzt, sich widersprechend
  • viel und heftig diskutiert, strittig, umstritten
kontrovers in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

kontrovers kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

kontrovers sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti

kontrovers’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary kontrovers ve kontrovers Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi kontrovers

olumlu kontrovers
karşılaştırmalı kontroverser
üstünlük derecesi am kontroversesten
  • olumlu: kontrovers
  • karşılaştırmalı: kontroverser
  • üstünlük derecesi: am kontroversesten

Güçlü çekim kontrovers

Eril Dişil Nötr Çoğul
Yalın kontroverser kontroverse kontroverses kontroverse
Gen. kontroversen kontroverser kontroversen kontroverser
Dat. kontroversem kontroverser kontroversem kontroversen
Akk. kontroversen kontroverse kontroverses kontroverse
  • Eril: kontroverser, kontroversen, kontroversem, kontroversen
  • Dişil: kontroverse, kontroverser, kontroverser, kontroverse
  • Nötr: kontroverses, kontroversen, kontroversem, kontroverses
  • Çoğul: kontroverse, kontroverser, kontroversen, kontroverse

Zayıf çekim kontrovers

  • Eril: der kontroverse, des kontroversen, dem kontroversen, den kontroversen
  • Dişil: die kontroverse, der kontroversen, der kontroversen, die kontroverse
  • Nötr: das kontroverse, des kontroversen, dem kontroversen, das kontroverse
  • Çoğul: die kontroversen, der kontroversen, den kontroversen, die kontroversen

Karma çekim kontrovers

  • Eril: ein kontroverser, eines kontroversen, einem kontroversen, einen kontroversen
  • Dişil: eine kontroverse, einer kontroversen, einer kontroversen, eine kontroverse
  • Nötr: ein kontroverses, eines kontroversen, einem kontroversen, ein kontroverses
  • Çoğul: keine kontroversen, keiner kontroversen, keinen kontroversen, keine kontroversen

Yorumlar


Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1970, 1970

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 8496189, 3384416, 3063850, 4722526, 8447807

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 276977, 1239336