Almanca sıfat obig’in çekimi ve derecelendirilmesi

obig sıfatının çekimi (yukarıda, üstte) karşılaştırılamayan obig formuyla yapılır. Bu sıfatın karşılaştırma ve üstünlük dereceleri yoktur. obig sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca obig çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar

sıfat · olumlu · karşılaştırılamaz

obig

obig · - · -

İngilizce above, above mentioned, foregoing, over, upper

/ˈoːbɪç/ · /ˈoːbɪç/

in einem Schriftstück oberhalb einer Textstelle erwähnt oder dargestellt; oberhalb von; oberhalb, darüber, über, oben erwähnt

» Der obige Text ist auf Baskisch geschrieben. İngilizce The above text is written in Basque.

obig’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın obiger
Gen. obigen
Dat. obigem
Akk. obigen

Dişil

Yalın obige
Gen. obiger
Dat. obiger
Akk. obige

Nötr

Yalın obiges
Gen. obigen
Dat. obigem
Akk. obiges

Çoğul

Yalın obige
Gen. obiger
Dat. obigen
Akk. obige

PDF

Zayıf çekim

obig sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte


Eril

Yalın derobige
Gen. desobigen
Dat. demobigen
Akk. denobigen

Dişil

Yalın dieobige
Gen. derobigen
Dat. derobigen
Akk. dieobige

Nötr

Yalın dasobige
Gen. desobigen
Dat. demobigen
Akk. dasobige

Çoğul

Yalın dieobigen
Gen. derobigen
Dat. denobigen
Akk. dieobigen

Karma çekim

obig sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi


Eril

Yalın einobiger
Gen. einesobigen
Dat. einemobigen
Akk. einenobigen

Dişil

Yalın eineobige
Gen. einerobigen
Dat. einerobigen
Akk. eineobige

Nötr

Yalın einobiges
Gen. einesobigen
Dat. einemobigen
Akk. einobiges

Çoğul

Yalın keineobigen
Gen. keinerobigen
Dat. keinenobigen
Akk. keineobigen

Yüklem olarak kullanım

obig predikatif olarak kullanımı


Tekil

Erk.eristobig
Dişisieistobig
Nötresistobig

Çoğul

siesindobig

Örnekler

obig için örnek cümleler


  • Der obige Text ist auf Baskisch geschrieben. 
    İngilizce The above text is written in Basque.
  • Im folgenden Schaubild möchte ich die obigen Überlegungen nochmals zusammenfassen. 
    İngilizce In the following diagram, I would like to summarize the above considerations once again.

Örnekler

Çeviriler

Almanca obig çevirileri


Almanca obig
İngilizce above, above mentioned, foregoing, over, upper
Rusça выше, вышеуказанный, вышеупомянутый, упомянутый выше
İspanyolca superior, arriba, arriba de, arriba indicado, arriba mencionado, susodicho
Fransızca ci-dessus, au-dessus, au-dessus de, mentionné ci-dessus, susmentionné, susmentionnée
Türkçe yukarıda, üstte, üstünde
Portekizce acima, acima de, acima mencionado, mencionado em cima, sobredito, supradito
İtalyanca sopra, suddetta, suddetto, summentovata, summentovato, summenzionata, summenzionato, sunnominata
Rumence deasupra, menționat, reprezentat
Macarca felső, felsőbb
Lehçe powyżej, powyższa, powyższe, powyższy, wyżej
Yunanca άνω, πάνω από, υπερ
Felemenkçe bovenstaand, boven, bovenstaande, voormeld
Çekçe výše uvedený, hořejší, nad, nahoře uveden, shora uvedený
İsveççe övre, ovanför, ovanstående
Danca ovenfor, over
Japonca 上の, 上部の
Katalanca superior
Fince yläpuolella
Norveççe ovenfor, over
Baskça goian, goiko
Sırpça gore, iznad
Makedonca горен, над
Slovence zgoraj
Slovakça vyššie, horeuvedený, horný, nad, predtým
Boşnakça gore, iznad
Hırvatça gore, iznad
Ukraynaca верхній, вище, вищий, над
Bulgarca горен, над
Beyaz Rusça вышэй за, вышэйшы
Endonezce di atas, yang disebut di atas
Vietnamca trên, đã nêu ở trên
Özbekçe yuqoridagi
Hintçe उपरोक्त, उपर्युक्त
Çince 上述, 上面的, 前述
Tayca ข้างต้น, ด้านบน
Korece 상기, 위의
Azerice yuxarıda qeyd olunan, yuxarıdakı
Gürcüce ზემოთ, ზემოხსენებული
Bengalce উপরের, উপরোক্ত
Arnavutça i përmendur më sipër, sipër
Marathi उपरोक्त
Nepalce उपरोक्त, उपर्युक्त
Teluguca పై పేర్కొనబడిన, పైన
Letonca augšējais, pieminētais
Tamilce மேற்குறிக்கப்பட்ட, மேலுள்ள
Estonca eelmainitud
Ermenice վերոհիշյալ, վերևի
Kürtçe berê hatî qeyd kirî, jor
İbraniceמעל، עליון
Arapçaأعلى، فوق
Farsçaبالا، در بالا
Urducaاوپر، اوپر کی طرف

obig in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

obig kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • in einem Schriftstück oberhalb einer Textstelle erwähnt oder dargestellt, darüber, oben erwähnt, obenerwähnt, oben genannt, obengenannt
  • oberhalb von, oberhalb, über

obig in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

obig kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

obig sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti


obig’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary obig ve obig Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi obig

olumlu obig
karşılaştırmalı -
üstünlük derecesi -
  • olumlu: obig
  • karşılaştırmalı: -
  • üstünlük derecesi: -

Güçlü çekim obig

Eril Dişil Nötr Çoğul
Yalın obiger obige obiges obige
Gen. obigen obiger obigen obiger
Dat. obigem obiger obigem obigen
Akk. obigen obige obiges obige
  • Eril: obiger, obigen, obigem, obigen
  • Dişil: obige, obiger, obiger, obige
  • Nötr: obiges, obigen, obigem, obiges
  • Çoğul: obige, obiger, obigen, obige

Zayıf çekim obig

  • Eril: der obige, des obigen, dem obigen, den obigen
  • Dişil: die obige, der obigen, der obigen, die obige
  • Nötr: das obige, des obigen, dem obigen, das obige
  • Çoğul: die obigen, der obigen, den obigen, die obigen

Karma çekim obig

  • Eril: ein obiger, eines obigen, einem obigen, einen obigen
  • Dişil: eine obige, einer obigen, einer obigen, eine obige
  • Nötr: ein obiges, eines obigen, einem obigen, ein obiges
  • Çoğul: keine obigen, keiner obigen, keinen obigen, keine obigen

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 116917, 116917

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 10781471, 3749185

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1228941