Almanca sıfat schüchtern’in çekimi ve derecelendirilmesi

schüchtern sıfatının çekimi (utangaç, çekingen), karşılaştırma formları schüchtern,schüchterner,am schüchternsten kullanılarak yapılır. Karşılaştırma ve üstünlük derecesi için ekler er/sten şeklindedir. schüchtern sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca schüchtern çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar ☆

olumlu

schüchtern

karşılaştırmalı

schüchterner

üstünlük derecesi

am schüchternsten

A2 · sıfat · olumlu · düzenli · karşılaştırılabilir

schüchtern

schüchtern · schüchterner · am schüchternsten

shy, timid

/ˈʃyːçtɐn/ · /ˈʃyːçtɐn/ · /ˈʃyːçtɐnɐ/ · /ˈʃyːçtɐnstən/

anderen gegenüber gehemmt; scheu, zaghaft, zurückhaltend

» Bist du schüchtern ? Are you shy?

Werbung ausblenden

schüchtern’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın	schüchterner
Gen.	schüchternen
Dat.	schüchternem
Akk.	schüchternen

Dişil

Yalın	schüchterne
Gen.	schüchterner
Dat.	schüchterner
Akk.	schüchterne

Nötr

Yalın	schüchternes
Gen.	schüchternen
Dat.	schüchternem
Akk.	schüchternes

Çoğul

Yalın	schüchterne
Gen.	schüchterner
Dat.	schüchternen
Akk.	schüchterne

PDF

Zayıf çekim

schüchtern sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte

Eril

Yalın	der	schüchterne
Gen.	des	schüchternen
Dat.	dem	schüchternen
Akk.	den	schüchternen

Dişil

Yalın	die	schüchterne
Gen.	der	schüchternen
Dat.	der	schüchternen
Akk.	die	schüchterne

Nötr

Yalın	das	schüchterne
Gen.	des	schüchternen
Dat.	dem	schüchternen
Akk.	das	schüchterne

Çoğul

Yalın	die	schüchternen
Gen.	der	schüchternen
Dat.	den	schüchternen
Akk.	die	schüchternen

Karma çekim

schüchtern sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi

Eril

Yalın	ein	schüchterner
Gen.	eines	schüchternen
Dat.	einem	schüchternen
Akk.	einen	schüchternen

Dişil

Yalın	eine	schüchterne
Gen.	einer	schüchternen
Dat.	einer	schüchternen
Akk.	eine	schüchterne

Nötr

Yalın	ein	schüchternes
Gen.	eines	schüchternen
Dat.	einem	schüchternen
Akk.	ein	schüchternes

Çoğul

Yalın	keine	schüchternen
Gen.	keiner	schüchternen
Dat.	keinen	schüchternen
Akk.	keine	schüchternen

Yüklem olarak kullanım

schüchtern predikatif olarak kullanımı

Tekil

Erk.	er	ist	schüchtern
Dişi	sie	ist	schüchtern
Nötr	es	ist	schüchtern

Çoğul

sie	sind	schüchtern

Örnekler

schüchtern için örnek cümleler

Bist du schüchtern ?
Are you shy?
Tom ist sehr schüchtern .
Tom is very shy.
Die neue Sekretärin ist schüchtern .
The new secretary is shy.
Ich bin ein schüchterner Junge.
I am a shy boy.
Ich war ein schüchternes Kind.
I was a shy child.
Sie ist ein sehr schüchternes Mädchen.
She is a very shy girl.
Tom ist ein schüchterner und einsamer Junge.
Tom is a shy and lonely boy.

Örnekler

Çeviriler

Almanca schüchtern çevirileri

schüchtern

shy, timid

застенчивый, нерешительный, робкий, стеснительный

tímido, reservado

timide, réservé

utangaç, çekingen

tímido, avergonhado

timido, riservato

timid, rușinos

félénk, tartózkodó

nieśmiały, wstydliwy

ντροπαλός

schuchterig, verlegen

stydlivý, nesmělý, ostýchavý, plachý

blyg, tillbakadragen

genert, frygtsom, sky, tilbageholdt

内気な, 恥かしい, 恥ずかしがり屋

tímid, reservat

ujo, vetäytyvä

beskjeden, sjenert, sky, tilbaketrukket

lotsagabe, lotsatu

stidljiv, срамежљив, стидљив

срамежлив

plah, sramežliv, sramežljiv

plachý, bojazlivý, hanblivý, nesmelý

sramežljiv, stidljiv

сором'язливий, нерішучий

срамежлив, плах

сцярожлівы, сцярожны

pemalu

nhút nhát

uyatchan

शर्मीला

害羞

ขี้อาย

수줍은

utancaq

მორცხვი

লাজুক

ndrojtur

शर्मीला

లాజు

bailīgs

லாஜு

häbelik

ամաչկոտ

xijil, şermok

ביישן

خجول

خجالتی

خجالت، شرمیلا

schüchtern in dict.cc

Çeviriler

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.

Giriş yap

Tüm kahramanlar

Tanımlar

schüchtern kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

anderen gegenüber gehemmt, scheu, zaghaft, zurückhaltend

schüchtern in openthesaurus.de

Anlamlar Eşanlamlılar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

Almanca - Beyaz Rusça

schüchtern kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

schüchtern sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti

schüchtern’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary schüchtern ve schüchtern Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi schüchtern

olumlu	schüchtern
karşılaştırmalı	schüchterner
üstünlük derecesi	am schüchternsten

olumlu: schüchtern
karşılaştırmalı: schüchterner
üstünlük derecesi: am schüchternsten

Güçlü çekim schüchtern

	Eril	Dişil	Nötr	Çoğul
Yalın	schüchterner	schüchterne	schüchternes	schüchterne
Gen.	schüchternen	schüchterner	schüchternen	schüchterner
Dat.	schüchternem	schüchterner	schüchternem	schüchternen
Akk.	schüchternen	schüchterne	schüchternes	schüchterne

Eril: schüchterner, schüchternen, schüchternem, schüchternen
Dişil: schüchterne, schüchterner, schüchterner, schüchterne
Nötr: schüchternes, schüchternen, schüchternem, schüchternes
Çoğul: schüchterne, schüchterner, schüchternen, schüchterne

Zayıf çekim schüchtern

Eril: der schüchterne, des schüchternen, dem schüchternen, den schüchternen
Dişil: die schüchterne, der schüchternen, der schüchternen, die schüchterne
Nötr: das schüchterne, des schüchternen, dem schüchternen, das schüchterne
Çoğul: die schüchternen, der schüchternen, den schüchternen, die schüchternen

Karma çekim schüchtern

Eril: ein schüchterner, eines schüchternen, einem schüchternen, einen schüchternen
Dişil: eine schüchterne, einer schüchternen, einer schüchternen, eine schüchterne
Nötr: ein schüchternes, eines schüchternen, einem schüchternen, ein schüchternes
Çoğul: keine schüchternen, keiner schüchternen, keinen schüchternen, keine schüchternen