Almanca sıfat sittsam’in çekimi ve derecelendirilmesi

sittsam sıfatının çekimi (edepli, tedbirli), karşılaştırma formları sittsam,sittsamer,am sittsamsten kullanılarak yapılır. Karşılaştırma ve üstünlük derecesi için ekler er/sten şeklindedir. sittsam sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca sittsam çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar

olumlu
sittsam
karşılaştırmalı
sittsamer
üstünlük derecesi
am sittsamsten

sıfat · olumlu · düzenli · karşılaştırılabilir

sittsam

sittsam · sittsamer · am sittsamsten

İngilizce modest, decent, well-behaved, chaste, reserved

/ˈzɪtsam/ · /ˈzɪtsam/ · /ˈzɪsamɐ/ · /ˈzɪsamstən/

den guten Sitten entsprechend; Männern gegenüber zurückhaltend; gesittet; keusch; wohlerzogen; bescheiden

» Marie tut immer so sittsam , dabei ist sie eigentlich ein Luder. İngilizce Marie always acts so demure, but actually she is a minx.

sittsam’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın sittsamer
Gen. sittsamen
Dat. sittsamem
Akk. sittsamen

Dişil

Yalın sittsame
Gen. sittsamer
Dat. sittsamer
Akk. sittsame

Nötr

Yalın sittsames
Gen. sittsamen
Dat. sittsamem
Akk. sittsames

Çoğul

Yalın sittsame
Gen. sittsamer
Dat. sittsamen
Akk. sittsame

PDF

Zayıf çekim

sittsam sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte


Eril

Yalın dersittsame
Gen. dessittsamen
Dat. demsittsamen
Akk. densittsamen

Dişil

Yalın diesittsame
Gen. dersittsamen
Dat. dersittsamen
Akk. diesittsame

Nötr

Yalın dassittsame
Gen. dessittsamen
Dat. demsittsamen
Akk. dassittsame

Çoğul

Yalın diesittsamen
Gen. dersittsamen
Dat. densittsamen
Akk. diesittsamen

Karma çekim

sittsam sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi


Eril

Yalın einsittsamer
Gen. einessittsamen
Dat. einemsittsamen
Akk. einensittsamen

Dişil

Yalın einesittsame
Gen. einersittsamen
Dat. einersittsamen
Akk. einesittsame

Nötr

Yalın einsittsames
Gen. einessittsamen
Dat. einemsittsamen
Akk. einsittsames

Çoğul

Yalın keinesittsamen
Gen. keinersittsamen
Dat. keinensittsamen
Akk. keinesittsamen

Yüklem olarak kullanım

sittsam predikatif olarak kullanımı


Tekil

Erk.eristsittsam
Dişisieistsittsam
Nötresistsittsam

Çoğul

siesindsittsam

Örnekler

sittsam için örnek cümleler


  • Marie tut immer so sittsam , dabei ist sie eigentlich ein Luder. 
    İngilizce Marie always acts so demure, but actually she is a minx.

Örnekler

Çeviriler

Almanca sittsam çevirileri


Almanca sittsam
İngilizce modest, decent, well-behaved, chaste, reserved
Rusça скромный, благовоспитанный, порядочный, сдержанный
İspanyolca decente, comedido, modesto, pudoroso, reservado
Fransızca bien élevé, décent, modeste, pudique, réservé, sage, vertueuse, vertueux
Türkçe edepli, tedbirli, terbiyeli, utangaç
Portekizce recatado, modesto, recatada, casto, pudico, reservado
İtalyanca modesto, decente, pudico, riservato, rispettoso
Rumence cuviincios, modest, moral, reținut
Macarca illedelmes, illemtudó, tiszteletteljes, visszafogott
Lehçe przyzwoity, cnotliwy, powściągliwy, skromny
Yunanca σεμνός, συγκρατημένος, συμμορφωμένος
Felemenkçe bescheiden, decent, eerbaar, fatsoenlijk, ingetogen, terughoudend, zedelijk
Çekçe cudný, skromný, slušný, stydlivý
İsveççe anständig, bescheiden, sedesam, skötsam, tillbakadragen
Danca anstandsfuld, tilbageholdende, velopdragen
Japonca 品行方正な, 慎み深い, 控えめな, 礼儀正しい
Katalanca modest, decidit, reservat
Fince hyväkäytöksinen, pidättyväinen, sopiva
Norveççe anstandsfull, tilbakeholden
Baskça egokitzen, itzulera
Sırpça moralno ispravan, pristojan, uzdržan
Makedonca достоен, пристоен, пристојна, срамежлива
Slovence pristojno, sramežljiv, vljudno, zadržan
Slovakça cudný, skromný, slušný, zdržanlivý
Boşnakça moralno prihvatljiv, pristojan, skroman, uzdržan
Hırvatça moralno prihvatljiv, pristojan, uzdržan
Ukraynaca скромний, пристойний, стриманий
Bulgarca пристоен, сдържан, скромен
Beyaz Rusça асцярожны, паводлівы, прыстойны, сцярожны
Endonezce sopan, beradab, pemalu
Vietnamca e lệ, trang nhã, đoan trang, đàng hoàng
Özbekçe axloqli, iboli, odobli, uyatchan
Hintçe मर्यादित, लज्जालु, शिष्ट, संकोची
Çince 娴静, 得体的, 矜持, 端庄的
Tayca เรียบร้อย, ขี้อาย, สุภาพ
Korece 정숙한, 얌전한, 품위 있는
Azerice həyalı, terbiyəli, utancaq, ədəbi
Gürcüce მორალური, მორიდებული, მორცხვი, ცივილიზირებული
Bengalce ভদ্র, লাজুক, সংকোচী, সদাচার
Arnavutça edukuar, modest, ndrojtur, sjellshëm
Marathi लाजरी, शिष्ट, संकोची, सभ्य
Nepalce लजालु, शिष्ट, संकोची, सभ्य
Teluguca వినయపూర్వక, సంకోచి, సిగ్గరి
Letonca atturīgs, cienīgs, kautrīgs, krietns
Tamilce ஒழுக்கமான, சீரான, வெட்கமான
Estonca häbelik, moraalne, tagasihoidlik, viisakas
Ermenice ազնիվ, ամաչկոտ, մորալ, պարկեշտ
Kürtçe ahlaki, edebdar, terbiyeli, şermdar
İbraniceמוסרי، צנוע
Arapçaمؤدب، متواضعة، محتشم، محتشمة
Farsçaبا نزاکت، مؤدب، محتاط
Urducaشائستہ، شرمیلا، محتاط، نیک سیرت

sittsam in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

sittsam kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • den guten Sitten entsprechend, gesittet, wohlerzogen, bescheiden, still, artig
  • Männern gegenüber zurückhaltend, keusch

sittsam in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

sittsam kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

sittsam sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti


sittsam’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary sittsam ve sittsam Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi sittsam

olumlu sittsam
karşılaştırmalı sittsamer
üstünlük derecesi am sittsamsten
  • olumlu: sittsam
  • karşılaştırmalı: sittsamer
  • üstünlük derecesi: am sittsamsten

Güçlü çekim sittsam

Eril Dişil Nötr Çoğul
Yalın sittsamer sittsame sittsames sittsame
Gen. sittsamen sittsamer sittsamen sittsamer
Dat. sittsamem sittsamer sittsamem sittsamen
Akk. sittsamen sittsame sittsames sittsame
  • Eril: sittsamer, sittsamen, sittsamem, sittsamen
  • Dişil: sittsame, sittsamer, sittsamer, sittsame
  • Nötr: sittsames, sittsamen, sittsamem, sittsames
  • Çoğul: sittsame, sittsamer, sittsamen, sittsame

Zayıf çekim sittsam

  • Eril: der sittsame, des sittsamen, dem sittsamen, den sittsamen
  • Dişil: die sittsame, der sittsamen, der sittsamen, die sittsame
  • Nötr: das sittsame, des sittsamen, dem sittsamen, das sittsame
  • Çoğul: die sittsamen, der sittsamen, den sittsamen, die sittsamen

Karma çekim sittsam

  • Eril: ein sittsamer, eines sittsamen, einem sittsamen, einen sittsamen
  • Dişil: eine sittsame, einer sittsamen, einer sittsamen, eine sittsame
  • Nötr: ein sittsames, eines sittsamen, einem sittsamen, ein sittsames
  • Çoğul: keine sittsamen, keiner sittsamen, keinen sittsamen, keine sittsamen

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 85932, 85932

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1357188