Almanca sıfat sofortig’in çekimi ve derecelendirilmesi
sofortig sıfatının çekimi (derhal, derhalde) karşılaştırılamayan sofortig formuyla yapılır. Bu sıfatın karşılaştırma ve üstünlük dereceleri yoktur. sofortig sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca sofortig çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar ☆
sofortig’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi
Zayıf çekim
sofortig sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte
Karma çekim
sofortig sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi
Yüklem olarak kullanım
sofortig predikatif olarak kullanımı
Örnekler
sofortig için örnek cümleler
-
Sofortige
Maßnahmen sind notwendig.
Prompt action is necessary.
-
Das Medikament verschaffte
sofortige
Linderung.
The medicine gave instant relief.
-
Das Medikament hatte eine
sofortige
Wirkung.
The medicine had an immediate effect.
-
Das neue Medikament zeigte eine
sofortige
Wirkung.
The new medicine demonstrated an immediate effect.
-
Ich rufe auf zur
sofortigen
Beendigung des Blutvergießens.
I call for the immediate cessation of bloodshed.
-
Der Aufsichtsrat hat mit
sofortiger
Wirkung ihre Beurlaubung beschlossen.
The supervisory board has decided on her leave of absence with immediate effect.
-
Das Kriegsende in Europa bedeutete jedoch keineswegs überall ein
sofortiges
Ende der Gewalt.
However, the end of the war in Europe did not mean an immediate end to violence everywhere.
Örnekler
Çeviriler
Almanca sofortig çevirileri
-
sofortig
instant, immediate
срочный, немедленный
inmediato, instantáneo
immédiat, instantané
derhal, derhalde, hemen
imediato, instantâneo
immediato, subito
imediat, instantaneu
azonnali, haladéktalan
bezzwłoczny, natychmiastowy, niezwłoczny
άμεσος
direct, onmiddelijk, onmiddellijk
ihned, okamžitý
direkt, genast, omedelbar
straks, øjeblikkelig
すぐ, 即時
immediat, instantani
heti, välitön
øyeblikkelig, umiddelbar
berehalako
neodložno, odmah, trenutno
веднаш, неодложен
takoj
ihneď, okamžitý
neodloženo, neodložno, odmah
neodložno, odmah, trenutno
миттєвий, негайний
веднага, незабавен
неадкладна, неадкладны
langsung, segera
ngay lập tức, tức thì, tức thời
darhol, tezkor
तत्काल, तत्क्षणिक, तुरंत
即刻的, 即时的, 立即的
ทันที, ทันทีทันใด
즉각의, 즉각적인, 즉시의
anında, dərhal, təxirəsalınmaz
დაუყოვნებელი, მყისიერი
তাৎক্ষণিক, তৎক্ষণাৎ
i menjëhershëm, pa vonesë
तत्काल, तुरंत, त्वरीत
तात्कालिक, तुरुन्त
తక్షణ, తక్షణిక
nekavējošs, tūlītējs
உடனடி, விரைவான
kohene, otsene, viivitamatu
անհապաղ
derhal, zû
מידי، מיידי
فوري
فوری
فوری
sofortig in dict.cc
Çeviriler
Katıl
Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.
|
|
Giriş yap |
Tanımlar
sofortig kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları- nicht verzögert, ohne Verzögerung stattfindend, augenblicklich, unverzüglich
Anlamlar Eşanlamlılar
Sıfatlar
Rastgele seçilen sıfatlar
≡ honett
≡ spleenig
≡ synchron
≡ artig
≡ feig
≡ erhaben
≡ handfest
≡ akausal
≡ enteral
≡ biotisch
≡ heurig
≡ stimmlos
≡ heimelig
≡ unsinnig
≡ kafkaesk
≡ imitativ
≡ begabt
≡ libertin
Sözlükler
Tüm çeviri sözlükleri
sofortig kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri
sofortig sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti
sofortig’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary sofortig ve sofortig Duden'de bulunabilir.
Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi sofortig
| olumlu | sofortig |
|---|---|
| karşılaştırmalı | - |
| üstünlük derecesi | - |
- olumlu: sofortig
- karşılaştırmalı: -
- üstünlük derecesi: -
Güçlü çekim sofortig
| Eril | Dişil | Nötr | Çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Yalın | sofortiger | sofortige | sofortiges | sofortige |
| Gen. | sofortigen | sofortiger | sofortigen | sofortiger |
| Dat. | sofortigem | sofortiger | sofortigem | sofortigen |
| Akk. | sofortigen | sofortige | sofortiges | sofortige |
- Eril: sofortiger, sofortigen, sofortigem, sofortigen
- Dişil: sofortige, sofortiger, sofortiger, sofortige
- Nötr: sofortiges, sofortigen, sofortigem, sofortiges
- Çoğul: sofortige, sofortiger, sofortigen, sofortige
Zayıf çekim sofortig
- Eril: der sofortige, des sofortigen, dem sofortigen, den sofortigen
- Dişil: die sofortige, der sofortigen, der sofortigen, die sofortige
- Nötr: das sofortige, des sofortigen, dem sofortigen, das sofortige
- Çoğul: die sofortigen, der sofortigen, den sofortigen, die sofortigen
Karma çekim sofortig
- Eril: ein sofortiger, eines sofortigen, einem sofortigen, einen sofortigen
- Dişil: eine sofortige, einer sofortigen, einer sofortigen, eine sofortige
- Nötr: ein sofortiges, eines sofortigen, einem sofortigen, ein sofortiges
- Çoğul: keine sofortigen, keiner sofortigen, keinen sofortigen, keine sofortigen