Almanca sıfat unfassbar’in çekimi ve derecelendirilmesi

unfassbar sıfatının çekimi (inanılmaz, akıl almaz), karşılaştırma formları unfassbar,unfassbarer,am unfassbarsten kullanılarak yapılır. Karşılaştırma ve üstünlük derecesi için ekler er/sten şeklindedir. unfassbar sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca unfassbar çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar

olumlu
unfassbar
karşılaştırmalı
unfassbarer
üstünlük derecesi
am unfassbarsten

sıfat · olumlu · düzenli · karşılaştırılabilir

unfassbar

unfassbar · unfassbarer · am unfassbarsten

İngilizce inconceivable, unbelievable, incomprehensible, incredible, unfathomable

/ʊnˈfas.baːɐ̯/ · /ʊnˈfas.baːɐ̯/ · /ʊnˈfas.baːɐ̯ɐ/ · /ʊnˈfas.baːɐ̯ˈstən/

nicht oder nur schwer verständlich; nicht oder nur schwer glaubhaft oder vorstellbar; nebelhaft, unglaubhaft, unergründlich, unglaublich

» Tom ist unfassbar dumm. İngilizce Tom is unbelievably stupid.

unfassbar’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın unfassbarer
Gen. unfassbaren
Dat. unfassbarem
Akk. unfassbaren

Dişil

Yalın unfassbare
Gen. unfassbarer
Dat. unfassbarer
Akk. unfassbare

Nötr

Yalın unfassbares
Gen. unfassbaren
Dat. unfassbarem
Akk. unfassbares

Çoğul

Yalın unfassbare
Gen. unfassbarer
Dat. unfassbaren
Akk. unfassbare

PDF

Zayıf çekim

unfassbar sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte


Eril

Yalın derunfassbare
Gen. desunfassbaren
Dat. demunfassbaren
Akk. denunfassbaren

Dişil

Yalın dieunfassbare
Gen. derunfassbaren
Dat. derunfassbaren
Akk. dieunfassbare

Nötr

Yalın dasunfassbare
Gen. desunfassbaren
Dat. demunfassbaren
Akk. dasunfassbare

Çoğul

Yalın dieunfassbaren
Gen. derunfassbaren
Dat. denunfassbaren
Akk. dieunfassbaren

Karma çekim

unfassbar sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi


Eril

Yalın einunfassbarer
Gen. einesunfassbaren
Dat. einemunfassbaren
Akk. einenunfassbaren

Dişil

Yalın eineunfassbare
Gen. einerunfassbaren
Dat. einerunfassbaren
Akk. eineunfassbare

Nötr

Yalın einunfassbares
Gen. einesunfassbaren
Dat. einemunfassbaren
Akk. einunfassbares

Çoğul

Yalın keineunfassbaren
Gen. keinerunfassbaren
Dat. keinenunfassbaren
Akk. keineunfassbaren

Yüklem olarak kullanım

unfassbar predikatif olarak kullanımı


Tekil

Erk.eristunfassbar
Dişisieistunfassbar
Nötresistunfassbar

Çoğul

siesindunfassbar

Örnekler

unfassbar için örnek cümleler


  • Tom ist unfassbar dumm. 
    İngilizce Tom is unbelievably stupid.
  • Schon der Ausbruch des Zweiten Weltkriegs war für Camus unfassbar . 
    İngilizce Even the outbreak of the Second World War was incomprehensible to Camus.
  • Mit einer unfassbaren Unermüdlichkeit sitzt Mama seit Wochen an diesem Puzzle. 
  • Aber wie sollte man unfassbares Unbehagen in Worte kleiden, das sich in eine Wolke wandelte und davon wirbelte wie der Wind? 
    İngilizce But how should one dress unfathomable discomfort in words, which transformed into a cloud and swirled away like the wind?

Örnekler

Çeviriler

Almanca unfassbar çevirileri


Almanca unfassbar
İngilizce inconceivable, unbelievable, incomprehensible, incredible, unfathomable
Rusça непостижимый, невероятно, невероятный, невообразимый, немыслимый, непонятный, непостижимо
İspanyolca incomprensible, inconcebible, increíble
Fransızca inconcevable, incompréhensible, incroyable, inimaginable
Türkçe inanılmaz, akıl almaz, anlaşılmaz
Portekizce incompreensível, incríbel, incrível, inexplicável
İtalyanca incomprensibile, inconcepibile, incredibile, inimmaginabile
Rumence incredibil, inexplicabil, necrezut, neînțeles
Macarca felfoghatatlan, hihetetlen, érthetetlen
Lehçe niepojęty, niewiarygodny, nieuchwytny, niewyobrażalny
Yunanca ακατανόητος, απίστευτος, απροσδιόριστος
Felemenkçe ongelooflijk, onbegrijpelijk, onvoorstelbaar
Çekçe nepochopitelný, neuvěřitelný
İsveççe ofattbar, otrolig, otroligt
Danca ubegribelig, ufattelig, uforståelig
Japonca 信じられない, 理解できない
Katalanca incomprensible, increïble, inconcebible, inexplicable
Fince hämmästyttävä, käsittämätön, uskomaton
Norveççe ufattelig, usannsynlig, uvirkelig
Baskça ulertzen zaila, ulertzerik
Sırpça neobjašnjiv, nepohvatljiv, nepohvatljivo, neverovatno
Makedonca неверојатен, невидлив, невозможно, неразбирлив
Slovence nepredstavljiv, neizmerljiv, neverjeten
Slovakça nepochopiteľný, neuveriteľný
Boşnakça nepojmljiv, neobjašnjiv, nevjerovatan
Hırvatça nepojmljiv, neobjašnjiv, nevjerojatan
Ukraynaca незбагненний, незрозумілий, неймовірний, непояснимий
Bulgarca непостижим, невероятен, неразбираем
Beyaz Rusça незразумелы, недарэчны, недаступны
Endonezce sulit dipahami, sulit dipercaya, tidak dapat dipahami
Vietnamca khó hiểu, không thể hiểu, không thể tin được
Özbekçe anglash qiyin, ishonishi qiyin, tushunarsiz
Hintçe अविश्वसनीय, अवोध्य, असमझ
Çince 不可理解, 难以理解, 难以置信的
Tayca ยากจะเข้าใจ, เข้าใจไม่ได้, ไม่น่าเชื่อ
Korece 믿을 수 없는, 불가해한, 이해할 수 없는
Azerice anlaşılmaz, başa düşülməz, inanılmaz
Gürcüce გაუგებარი, უცნაური
Bengalce অবিশ্বাস্য, অবোধ্য, বোধগম্য নয়
Arnavutça e pakuptueshme, e paqartë, pa besueshme
Marathi अवबोध्य, अविश्वसनीय, समजण्यास कठीण
Nepalce अविश्वसनीय, अवोध्य, बुझ्न गाह्रो
Teluguca అర్థం చేసుకోవడానికి కష్టం, అర్ధం కాని, అవిశ్వాసనీయ
Letonca neiedomājams, neizprotams, nesaprotams, neticams
Tamilce நம்ப முடியாத, புரிந்துகொள்ள முடியாத, புரியாத
Estonca arusaamatu, mõistetamatu, uskumatu
Ermenice անհասկանալի, անհավանական
Kürtçe bê bawer, bêfahm, ne têgihiştî
İbraniceבלתי נתפס، מדהים
Arapçaغير قابل للفهم، غير معقول، لا يصدق، لا يُصدَّق
Farsçaباور نکردنی، غیرقابل تصور، غیرقابل درک، فهم‌ناپذیر
Urducaبے حد عجیب، سمجھ سے باہر، ناقابل فہم، ناقابل یقین

unfassbar in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

unfassbar kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • nicht oder nur schwer verständlich, nebelhaft, unergründlich, unerklärlich, unverständlich, undurchschaubar
  • nicht oder nur schwer glaubhaft oder vorstellbar, unglaubhaft, unglaublich, unvorstellbar

unfassbar in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

unfassbar kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

unfassbar sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti


unfassbar’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary unfassbar ve unfassbar Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi unfassbar

olumlu unfassbar
karşılaştırmalı unfassbarer
üstünlük derecesi am unfassbarsten
  • olumlu: unfassbar
  • karşılaştırmalı: unfassbarer
  • üstünlük derecesi: am unfassbarsten

Güçlü çekim unfassbar

Eril Dişil Nötr Çoğul
Yalın unfassbarer unfassbare unfassbares unfassbare
Gen. unfassbaren unfassbarer unfassbaren unfassbarer
Dat. unfassbarem unfassbarer unfassbarem unfassbaren
Akk. unfassbaren unfassbare unfassbares unfassbare
  • Eril: unfassbarer, unfassbaren, unfassbarem, unfassbaren
  • Dişil: unfassbare, unfassbarer, unfassbarer, unfassbare
  • Nötr: unfassbares, unfassbaren, unfassbarem, unfassbares
  • Çoğul: unfassbare, unfassbarer, unfassbaren, unfassbare

Zayıf çekim unfassbar

  • Eril: der unfassbare, des unfassbaren, dem unfassbaren, den unfassbaren
  • Dişil: die unfassbare, der unfassbaren, der unfassbaren, die unfassbare
  • Nötr: das unfassbare, des unfassbaren, dem unfassbaren, das unfassbare
  • Çoğul: die unfassbaren, der unfassbaren, den unfassbaren, die unfassbaren

Karma çekim unfassbar

  • Eril: ein unfassbarer, eines unfassbaren, einem unfassbaren, einen unfassbaren
  • Dişil: eine unfassbare, einer unfassbaren, einer unfassbaren, eine unfassbare
  • Nötr: ein unfassbares, eines unfassbaren, einem unfassbaren, ein unfassbares
  • Çoğul: keine unfassbaren, keiner unfassbaren, keinen unfassbaren, keine unfassbaren

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 105511, 105511

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 115526, 268969, 46238

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 5629228