Almanca sıfat weicher’in çekimi ve derecelendirilmesi

weicher sıfatının çekimi (yumuşak, nazik), karşılaştırma formları weich,weicher,am weichsten kullanılarak yapılır. Karşılaştırma ve üstünlük derecesi için ekler er/sten şeklindedir. weicher sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca weicher çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar

olumlu
weich
karşılaştırmalı
weicher
üstünlük derecesi
am weichsten

A1 · sıfat · karşılaştırmalı · düzenli · karşılaştırılabilir

weicher

weich · weicher · am weichsten

İngilizce soft, tender, gentle, low in dissolved lime, malleable, mild, sensitive

[Charakter] ohne großen Kraftaufwand plastisch verformbar; sensibel, empfindsam, zart

» Das Kissen hier ist weicher als das andere. İngilizce This pillow is softer than the other one.

weicher’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın weicherer
Gen. weicheren
Dat. weicherem
Akk. weicheren

Dişil

Yalın weichere
Gen. weicherer
Dat. weicherer
Akk. weichere

Nötr

Yalın weicheres
Gen. weicheren
Dat. weicherem
Akk. weicheres

Çoğul

Yalın weichere
Gen. weicherer
Dat. weicheren
Akk. weichere

PDF

Zayıf çekim

weicher sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte


Eril

Yalın derweichere
Gen. desweicheren
Dat. demweicheren
Akk. denweicheren

Dişil

Yalın dieweichere
Gen. derweicheren
Dat. derweicheren
Akk. dieweichere

Nötr

Yalın dasweichere
Gen. desweicheren
Dat. demweicheren
Akk. dasweichere

Çoğul

Yalın dieweicheren
Gen. derweicheren
Dat. denweicheren
Akk. dieweicheren

Karma çekim

weicher sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi


Eril

Yalın einweicherer
Gen. einesweicheren
Dat. einemweicheren
Akk. einenweicheren

Dişil

Yalın eineweichere
Gen. einerweicheren
Dat. einerweicheren
Akk. eineweichere

Nötr

Yalın einweicheres
Gen. einesweicheren
Dat. einemweicheren
Akk. einweicheres

Çoğul

Yalın keineweicheren
Gen. keinerweicheren
Dat. keinenweicheren
Akk. keineweicheren

Yüklem olarak kullanım

weicher predikatif olarak kullanımı


Tekil

Erk.eristweicher
Dişisieistweicher
Nötresistweicher

Çoğul

siesindweicher

Örnekler

weicher için örnek cümleler


  • Das Kissen hier ist weicher als das andere. 
    İngilizce This pillow is softer than the other one.
  • Nach dem Tod der Mutter näherten sich die Geschwister Zamenhof dem Vater, dessen Herz weicher wurde. 
    İngilizce After the death of the mother, the Zamenhof siblings approached the father, whose heart became softer.
  • Das Berndeutsch wird gemütlicher und weicher ausgesprochen als beispielsweise das Zürichdeutsch. 
    İngilizce Berndeutsch is pronounced more comfortably and softly than, for example, Zürichdeutsch.
  • Er sprach von den weicheren Leidenschaften nie anders als in stichelnder und höhnischer Weise. 
    İngilizce He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer.

Örnekler

Çeviriler

Almanca weicher çevirileri


Almanca weicher
İngilizce soft, tender, gentle, low in dissolved lime, malleable, mild, sensitive
Rusça мягкий, нежный, гибкий, мягкий на вкус, психологически зависимый, чувствительный
İspanyolca blando, suave, delicado, sensible, tierno
Fransızca doux, mou, tendre, délicat, moelleux, psychologiquement dépendant, sensible, souple
Türkçe yumuşak, nazik, esnek, hassas
Portekizce macio, mole, suave, delicado, flexível, sensível
İtalyanca morbido, delicato, flessibile, mite, sensibile, soffice, tenero
Rumence moale, blând, delicat, flexibil, sensibil
Macarca lágy, puha, enyhe, finom, érzékeny
Lehçe mięki, miękki, delikatny, czuły, elastyczny, wrażliwy, łagodny
Yunanca μαλακός, ήπιος, ευαίσθητος, εύκαμπτος, τρυφερός
Felemenkçe zacht, week, flexibel, gevoelig, mild, psychisch afhankelijk, soepel, teder
Çekçe měkký, jemný, citlivý
İsveççe mjuk, vek, blödig, mjukt, flexibelt, känslig, mild, skör
Danca blød, sart, følsom, mild, smidig
Japonca 柔らかい, 軟らかい, 敏感な, 穏やか, 精神的に依存させる, 繊細な
Katalanca suau, tou, bland, delicat, sensible
Fince pehmeä, hauras, herkkä, lempeä, notkea
Norveççe myk, bløt, fleksibel, følsom, mild, sensitiv
Baskça bigun, biguna, leuna, delikatua, malgu, mild, sentikor
Sırpça mek, mekan, blag, osetljiv, senzibilan
Makedonca мек, нежен, сензитивен, чувствителен
Slovence mehak, nežen, mehka, mehko, mild, občutljiv, prožen
Slovakça jemný, mäkký, citlivý, mierny, poddajný, psychicky závislý, zraniteľný
Boşnakça mekan, nježan, blag, osjetljiv, savijen
Hırvatça mekan, nježan, blag, mek, osjetljiv, savitan
Ukraynaca м'який, гнучкий, ніжний, помірний, психологічно залежний, чутливий
Bulgarca мек, лек, нежен, нежно, психически зависим, чувствителен
Beyaz Rusça мяккі, пяшчотны, гнуткі, далікатны, псіхалагічна залежны, чувствітельны
İbraniceרך، עדין، גמיש
Arapçaناعم، لين، رقيق، حساس، لطيف، مرن
Farsçaنرم، ملایم، لطیف، حساس
Urducaنرم، ملائم، حساس، نازک، نفسیاتی، ہلکا

weicher in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

weicher kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • [Charakter] ohne großen Kraftaufwand plastisch verformbar, sensibel, empfindsam, zart
  • [Charakter] ohne großen Kraftaufwand plastisch verformbar, sensibel, empfindsam, zart
  • [Charakter] ohne großen Kraftaufwand plastisch verformbar, sensibel, empfindsam, zart
  • [Charakter] ohne großen Kraftaufwand plastisch verformbar, sensibel, empfindsam, zart
  • [Charakter] ohne großen Kraftaufwand plastisch verformbar, sensibel, empfindsam, zart

weicher in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

weicher kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

weicher sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti


weicher’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary weicher ve weicher Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi weicher

olumlu weich
karşılaştırmalı weicher
üstünlük derecesi am weichsten
  • olumlu: weich
  • karşılaştırmalı: weicher
  • üstünlük derecesi: am weichsten

Güçlü çekim weicher

Eril Dişil Nötr Çoğul
Yalın weicherer weichere weicheres weichere
Gen. weicheren weicherer weicheren weicherer
Dat. weicherem weicherer weicherem weicheren
Akk. weicheren weichere weicheres weichere
  • Eril: weicherer, weicheren, weicherem, weicheren
  • Dişil: weichere, weicherer, weicherer, weichere
  • Nötr: weicheres, weicheren, weicherem, weicheres
  • Çoğul: weichere, weicherer, weicheren, weichere

Zayıf çekim weicher

  • Eril: der weichere, des weicheren, dem weicheren, den weicheren
  • Dişil: die weichere, der weicheren, der weicheren, die weichere
  • Nötr: das weichere, des weicheren, dem weicheren, das weichere
  • Çoğul: die weicheren, der weicheren, den weicheren, die weicheren

Karma çekim weicher

  • Eril: ein weicherer, eines weicheren, einem weicheren, einen weicheren
  • Dişil: eine weichere, einer weicheren, einer weicheren, eine weichere
  • Nötr: ein weicheres, eines weicheren, einem weicheren, ein weicheres
  • Çoğul: keine weicheren, keiner weicheren, keinen weicheren, keine weicheren

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 7261787, 4364645, 4793717, 3148040

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 29958, 29958, 29958, 29958, 29958