Almanca sıfat wohlgesetzt’in çekimi ve derecelendirilmesi

wohlgesetzt sıfatının çekimi (özenle hazırlanmış, şık), karşılaştırma formları wohlgesetzt,wohlgesetzter,am wohlgesetztesten kullanılarak yapılır. Karşılaştırma ve üstünlük derecesi için ekler er/esten şeklindedir. wohlgesetzt sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca wohlgesetzt çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar

olumlu
wohlgesetzt
karşılaştırmalı
wohlgesetzter
üstünlük derecesi
am wohlgesetztesten

sıfat · olumlu · düzenli · karşılaştırılabilir

wohlgesetzt

wohlgesetzt · wohlgesetzter · am wohlgesetztesten

İngilizce elegantly formulated, well-phrased

/ˈvoːlɡəˌzɛtst/ · /ˈvoːlɡəˌzɛtst/ · /ˈvoːlɡəˌzɛtstɐ/ · /ˈvoːlɡəˌzɛtstən/

sorgfältig formuliert und stilistisch ansprechend

» Der wohlgesetzte Beistrich zeichnet sich dadurch aus, dass er weder fehlt noch fehl am Platze ist. İngilizce The well-placed comma is characterized by the fact that it is neither missing nor out of place.

wohlgesetzt’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın wohlgesetzter
Gen. wohlgesetzten
Dat. wohlgesetztem
Akk. wohlgesetzten

Dişil

Yalın wohlgesetzte
Gen. wohlgesetzter
Dat. wohlgesetzter
Akk. wohlgesetzte

Nötr

Yalın wohlgesetztes
Gen. wohlgesetzten
Dat. wohlgesetztem
Akk. wohlgesetztes

Çoğul

Yalın wohlgesetzte
Gen. wohlgesetzter
Dat. wohlgesetzten
Akk. wohlgesetzte

PDF

Zayıf çekim

wohlgesetzt sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte


Eril

Yalın derwohlgesetzte
Gen. deswohlgesetzten
Dat. demwohlgesetzten
Akk. denwohlgesetzten

Dişil

Yalın diewohlgesetzte
Gen. derwohlgesetzten
Dat. derwohlgesetzten
Akk. diewohlgesetzte

Nötr

Yalın daswohlgesetzte
Gen. deswohlgesetzten
Dat. demwohlgesetzten
Akk. daswohlgesetzte

Çoğul

Yalın diewohlgesetzten
Gen. derwohlgesetzten
Dat. denwohlgesetzten
Akk. diewohlgesetzten

Karma çekim

wohlgesetzt sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi


Eril

Yalın einwohlgesetzter
Gen. eineswohlgesetzten
Dat. einemwohlgesetzten
Akk. einenwohlgesetzten

Dişil

Yalın einewohlgesetzte
Gen. einerwohlgesetzten
Dat. einerwohlgesetzten
Akk. einewohlgesetzte

Nötr

Yalın einwohlgesetztes
Gen. eineswohlgesetzten
Dat. einemwohlgesetzten
Akk. einwohlgesetztes

Çoğul

Yalın keinewohlgesetzten
Gen. keinerwohlgesetzten
Dat. keinenwohlgesetzten
Akk. keinewohlgesetzten

Yüklem olarak kullanım

wohlgesetzt predikatif olarak kullanımı


Tekil

Erk.eristwohlgesetzt
Dişisieistwohlgesetzt
Nötresistwohlgesetzt

Çoğul

siesindwohlgesetzt

Örnekler

wohlgesetzt için örnek cümleler


  • Der wohlgesetzte Beistrich zeichnet sich dadurch aus, dass er weder fehlt noch fehl am Platze ist. 
    İngilizce The well-placed comma is characterized by the fact that it is neither missing nor out of place.
  • Die Referendarin beobachtete den Auftritt eines Richters, notierte seine Arroganz, die wohlgesetzten Worte, die Melodie der Selbstherrlichkeit hinter den Worten. 
    İngilizce The trainee observed the performance of a judge, noted his arrogance, the well-chosen words, the melody of self-importance behind the words.

Örnekler

Çeviriler

Almanca wohlgesetzt çevirileri


Almanca wohlgesetzt
İngilizce elegantly formulated, well-phrased
Rusça стилистически привлекательный, хорошо сформулированный
İspanyolca bien estructurado, bien formulado
Fransızca bien formulé, soigneusement formulé
Türkçe özenle hazırlanmış, şık
Portekizce bem formulado, elegante
İtalyanca ben formulato, ben strutturato
Rumence bine formulat, elegant
Macarca gondosan megfogalmazott, stílusosan megjelenített
Lehçe estetyczny, starannie sformułowany
Yunanca καλά διατυπωμένος
Felemenkçe stijlvol, zorgvuldig
Çekçe pečlivě formulovaný, stylově přitažlivý
İsveççe stilsäker, välformulerad
Danca særdeles veludført, velformuleret
Japonca スタイリッシュな, 丁寧に表現された
Katalanca ben formulat, ben redactat
Fince huolellisesti muotoiltu, tyylikkäästi muotoiltu
Norveççe velformulert, velutformet
Baskça ondo formulatuta
Sırpça dobro postavljen, pravilno formulisan
Makedonca внимателно формулирано, стилски привлечно
Slovence estetsko privlačen, skrbno oblikovan
Slovakça starostlivo formulovaný, vkusne formulovaný
Boşnakça dobro postavljen, pravilno formulisan
Hırvatça dobro formulirano, stilizirano
Ukraynaca вдало сформульований, стилістично привабливий
Bulgarca умело формулиран
Beyaz Rusça дбайна сфармуляваны, стылёва прывабны
Endonezce berbahasa indah, dirumuskan dengan baik
Vietnamca diễn đạt trang nhã, được diễn đạt tốt
Özbekçe diqqat bilan ifodalangan, uslubiy jihatdan jozibali
Hintçe अच्छी तरह से अभिव्यक्त, सुशोभित रूप में मांडा गया
Çince 措辞得当, 文辞优美
Tayca ถ่ายทอดอย่างดี, ร้อยกรองได้ดี
Korece 문장이 다듬어진, 잘 표현된
Azerice yaxşı ifadə edilmiş, üslubca cəlbedici
Gürcüce კარგად ფორმულირებული, სტილურად მიმზიდველი
Bengalce ভদ্রভাবে উপস্থাপিত, সুশ্রীভাবে রচিত
Arnavutça i formuluar mirë, stilistikisht tërheqës
Marathi शैलीपूर्ण, सुयोग्य रीतीने मांडलेले
Nepalce राम्रोसँग अभिव्यक्त, शैलीगत रूपमा आकर्षक
Teluguca బాగా వ్యక్తీకరించబడిన, శైలి పరంగా ఆకర్షకమైన
Letonca rūpīgi noformulēts, stiliski pievilcīgs
Tamilce நன்கு அமைக்கப்பட்ட, நன்கு கூறப்பட்ட
Estonca hästi sõnastatud, stiililt meeldiv
Ermenice լավ ձևակերպված, շքեղ ձևով գրված
Kürtçe baş hatî nivîsandin, bi şêweyekî xweş hatî nivîsandin
İbraniceמנוסח בקפידה
Arapçaمُعَبَّر بشكل دقيق
Farsçaخوب تنظیم شده
Urducaخوبصورت، خوبصورت انداز

wohlgesetzt in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

wohlgesetzt kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • sorgfältig formuliert und stilistisch ansprechend

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

wohlgesetzt kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

wohlgesetzt sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti


wohlgesetzt’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary wohlgesetzt ve wohlgesetzt Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi wohlgesetzt

olumlu wohlgesetzt
karşılaştırmalı wohlgesetzter
üstünlük derecesi am wohlgesetztesten
  • olumlu: wohlgesetzt
  • karşılaştırmalı: wohlgesetzter
  • üstünlük derecesi: am wohlgesetztesten

Güçlü çekim wohlgesetzt

Eril Dişil Nötr Çoğul
Yalın wohlgesetzter wohlgesetzte wohlgesetztes wohlgesetzte
Gen. wohlgesetzten wohlgesetzter wohlgesetzten wohlgesetzter
Dat. wohlgesetztem wohlgesetzter wohlgesetztem wohlgesetzten
Akk. wohlgesetzten wohlgesetzte wohlgesetztes wohlgesetzte
  • Eril: wohlgesetzter, wohlgesetzten, wohlgesetztem, wohlgesetzten
  • Dişil: wohlgesetzte, wohlgesetzter, wohlgesetzter, wohlgesetzte
  • Nötr: wohlgesetztes, wohlgesetzten, wohlgesetztem, wohlgesetztes
  • Çoğul: wohlgesetzte, wohlgesetzter, wohlgesetzten, wohlgesetzte

Zayıf çekim wohlgesetzt

  • Eril: der wohlgesetzte, des wohlgesetzten, dem wohlgesetzten, den wohlgesetzten
  • Dişil: die wohlgesetzte, der wohlgesetzten, der wohlgesetzten, die wohlgesetzte
  • Nötr: das wohlgesetzte, des wohlgesetzten, dem wohlgesetzten, das wohlgesetzte
  • Çoğul: die wohlgesetzten, der wohlgesetzten, den wohlgesetzten, die wohlgesetzten

Karma çekim wohlgesetzt

  • Eril: ein wohlgesetzter, eines wohlgesetzten, einem wohlgesetzten, einen wohlgesetzten
  • Dişil: eine wohlgesetzte, einer wohlgesetzten, einer wohlgesetzten, eine wohlgesetzte
  • Nötr: ein wohlgesetztes, eines wohlgesetzten, einem wohlgesetzten, ein wohlgesetztes
  • Çoğul: keine wohlgesetzten, keiner wohlgesetzten, keinen wohlgesetzten, keine wohlgesetzten

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 4005142

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 617406