Almanca sıfat wohlwollend’in çekimi ve derecelendirilmesi

wohlwollend sıfatının çekimi (hoşgörülü, iyi niyetli), karşılaştırma formları wohlwollend,wohlwollender,am wohlwollendsten kullanılarak yapılır. Karşılaştırma ve üstünlük derecesi için ekler er/sten şeklindedir. wohlwollend sıfatı hem bir ismin önünde niteleyici olarak hem de bir fiille birlikte yüklem olarak kullanılabilir.Burada yalnızca wohlwollend çekimlenip karşılaştırılamaz, aynı zamanda tüm Almanca sıfatlar da yapılabilir. Yorumlar

olumlu
wohlwollend
karşılaştırmalı
wohlwollender
üstünlük derecesi
am wohlwollendsten

B2 · sıfat · olumlu · düzenli · karşılaştırılabilir

wohlwollend

wohlwollend · wohlwollender · am wohlwollendsten

İngilizce benevolent, favourable, kind, kind-hearted, understanding, well-disposed

/ˈvoːlvɔlənt/ · /ˈvoːlvɔlənt/ · /ˈvoːlvɔləndɐ/ · /ˈvoːlvɔləntstən/

einer anderen Person gegenüber gütig eingestellt; für diese Person und ihre Situation Verständnis und Einsicht zeigend, ihr positiv und freundlich gegenüberstehend; einfühlend; einsichtig; gütig, verständnisvoll

» Unter wohlwollenden Menschen ergeben sich keine Probleme, sondern Lösungen. İngilizce Among benevolent people, there are no problems, but solutions.

wohlwollend’ün artikelsiz veya zamirsiz güçlü çekimi

Eril

Yalın wohlwollender
Gen. wohlwollenden
Dat. wohlwollendem
Akk. wohlwollenden

Dişil

Yalın wohlwollende
Gen. wohlwollender
Dat. wohlwollender
Akk. wohlwollende

Nötr

Yalın wohlwollendes
Gen. wohlwollenden
Dat. wohlwollendem
Akk. wohlwollendes

Çoğul

Yalın wohlwollende
Gen. wohlwollender
Dat. wohlwollenden
Akk. wohlwollende

PDF

Zayıf çekim

wohlwollend sıfatının zayıf çekimi, belirli tanımlık 'der' veya 'dieser' ve 'jener' gibi zamirlerle birlikte


Eril

Yalın derwohlwollende
Gen. deswohlwollenden
Dat. demwohlwollenden
Akk. denwohlwollenden

Dişil

Yalın diewohlwollende
Gen. derwohlwollenden
Dat. derwohlwollenden
Akk. diewohlwollende

Nötr

Yalın daswohlwollende
Gen. deswohlwollenden
Dat. demwohlwollenden
Akk. daswohlwollende

Çoğul

Yalın diewohlwollenden
Gen. derwohlwollenden
Dat. denwohlwollenden
Akk. diewohlwollenden

Karma çekim

wohlwollend sıfatının 'ein' belirsiz artikeliyle veya 'kein' ve 'mein' gibi zamirlerle karışık çekimi


Eril

Yalın einwohlwollender
Gen. eineswohlwollenden
Dat. einemwohlwollenden
Akk. einenwohlwollenden

Dişil

Yalın einewohlwollende
Gen. einerwohlwollenden
Dat. einerwohlwollenden
Akk. einewohlwollende

Nötr

Yalın einwohlwollendes
Gen. eineswohlwollenden
Dat. einemwohlwollenden
Akk. einwohlwollendes

Çoğul

Yalın keinewohlwollenden
Gen. keinerwohlwollenden
Dat. keinenwohlwollenden
Akk. keinewohlwollenden

Yüklem olarak kullanım

wohlwollend predikatif olarak kullanımı


Tekil

Erk.eristwohlwollend
Dişisieistwohlwollend
Nötresistwohlwollend

Çoğul

siesindwohlwollend

Örnekler

wohlwollend için örnek cümleler


  • Unter wohlwollenden Menschen ergeben sich keine Probleme, sondern Lösungen. 
    İngilizce Among benevolent people, there are no problems, but solutions.
  • Die Behandlung wurde durch einen wohlwollenden Spender ermöglicht. 
    İngilizce The treatment was made possible by a benevolent donor.
  • Wir wollen deine Bitte wohlwollend erwägen. 
    İngilizce We intend to consider your request favourably.
  • Ich habe für die mündliche Prüfung noch eine glatte Drei bekommen, die ich für wohlwollend halte. 
    İngilizce I received a straight three for the oral exam, which I consider benevolent.
  • Er sprach wie ein wohlwollender Vater und brachte die Anwesenden immer wieder zum Lachen. 
    İngilizce He spoke like a benevolent father and made the attendees laugh again and again.
  • Es ist häufig im Verkehr mit Menschen eine wohlwollende Verstellung nötig, als ob wir die Motive ihres Handelns nicht durchschauten. 
    İngilizce It is often necessary to have a benevolent pretense in dealing with people, as if we did not see through the motives of their actions.

Örnekler

Çeviriler

Almanca wohlwollend çevirileri


Almanca wohlwollend
İngilizce benevolent, favourable, kind, kind-hearted, understanding, well-disposed
Rusça доброжелательный, позитивный
İspanyolca amable, benevolente, bondadoso, comprensivo
Fransızca bienveillant, compréhensif, favorable, généreux
Türkçe hoşgörülü, iyi niyetli, şefkatli
Portekizce amigável, benevolente, bondoso, compreensivo
İtalyanca benevolo, comprensivo, gentile
Rumence binevoitor, înțelegător
Macarca jószándékú, kedves, megértő
Lehçe życzliwy, dobrodliwy, przychylny, przyjazny
Yunanca καλοπροαίρετος, φιλικός
Felemenkçe vriendelijk, welwillend
Çekçe dobromyslný, laskavý, příznivý
İsveççe välvillig, vänlig
Danca forstående, velvillig, venlig
Japonca 好意的な, 思いやりのある, 親切な
Katalanca amigable, benevolent, comprensiu, generós
Fince myötätuntoinen, hyväntahtoinen, ystävällinen
Norveççe forstående, godhjertet, velvillig, vennlig
Baskça lagunko, onbera, onberri
Sırpça blagonaklon, dobrohotan, dobronameran, prijateljski
Makedonca пријателски, добродушен, разбирачки
Slovence prijazen, dobrohoten, razumevajoč
Slovakça zhovievavý, dobrosrdečný, priaznivý
Boşnakça prijateljski, dobrohotan, dobronamjeran
Hırvatça prijateljski, dobrodušan, dobronamjeran
Ukraynaca доброжеланий, доброзичливий, доброчесний, доброчинний
Bulgarca благожелателен, благосклонен, доброжелателен, разбиращ
Beyaz Rusça доброжадлівы, доброжадны, доброты
Endonezce baik hati, berbaik hati
Vietnamca nhân hậu, tốt bụng
Özbekçe mehribon, yaxshi niyatli
Hintçe दयालु
Çince 善意的, 善良的
Tayca ใจดี
Korece 자비로운
Azerice xeyirxah
Gürcüce კეთილგანწყობილი, კეთილმოსურნე
Bengalce দয়ালু
Arnavutça bujar, mëshirues
Marathi दयाळू
Nepalce दयालु
Teluguca దయాళు, దయాళువైన
Letonca labestīgs, labvēlīgs
Tamilce கருணையுள்ள, தயாளு
Estonca heatahtlik
Ermenice բարի
Kürtçe xeyirperwer, xeyrxwaz
İbraniceנדיב، חומל، טוב לב
Arapçaرؤوف، مُتَفَهِّم، مُحِبّ، ودود
Farsçaخیرخواه
Urducaخوش دل، خوش نوا، مہربان

wohlwollend in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

wohlwollend kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • einer anderen Person gegenüber gütig eingestellt, für diese Person und ihre Situation Verständnis und Einsicht zeigend, ihr positiv und freundlich gegenüberstehend, gütig, verständnisvoll, einfühlend, einsichtig

wohlwollend in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

wohlwollend kelimesinin çekim ve karşılaştırma biçimleri

wohlwollend sıfatının tüm cinsiyetlerde ve hâllerde çekim ve karşılaştırma biçimlerinin özeti


wohlwollend’ün çekimi ve derecelendirmesi, tüm güçlü, zayıf ve karışık biçimleriyle çevrimiçi olarak çekim ve karşılaştırma tablolarında sunulmaktadır. Bunlar, tekil ve çoğul ile nominatif, genitif, datif ve akuzatif olmak üzere dört halde tablo halinde açıkça gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için Wiktionary wohlwollend ve wohlwollend Duden'de bulunabilir.

Sıfatların karşılaştırılması ve derecelendirilmesi wohlwollend

olumlu wohlwollend
karşılaştırmalı wohlwollender
üstünlük derecesi am wohlwollendsten
  • olumlu: wohlwollend
  • karşılaştırmalı: wohlwollender
  • üstünlük derecesi: am wohlwollendsten

Güçlü çekim wohlwollend

Eril Dişil Nötr Çoğul
Yalın wohlwollender wohlwollende wohlwollendes wohlwollende
Gen. wohlwollenden wohlwollender wohlwollenden wohlwollender
Dat. wohlwollendem wohlwollender wohlwollendem wohlwollenden
Akk. wohlwollenden wohlwollende wohlwollendes wohlwollende
  • Eril: wohlwollender, wohlwollenden, wohlwollendem, wohlwollenden
  • Dişil: wohlwollende, wohlwollender, wohlwollender, wohlwollende
  • Nötr: wohlwollendes, wohlwollenden, wohlwollendem, wohlwollendes
  • Çoğul: wohlwollende, wohlwollender, wohlwollenden, wohlwollende

Zayıf çekim wohlwollend

  • Eril: der wohlwollende, des wohlwollenden, dem wohlwollenden, den wohlwollenden
  • Dişil: die wohlwollende, der wohlwollenden, der wohlwollenden, die wohlwollende
  • Nötr: das wohlwollende, des wohlwollenden, dem wohlwollenden, das wohlwollende
  • Çoğul: die wohlwollenden, der wohlwollenden, den wohlwollenden, die wohlwollenden

Karma çekim wohlwollend

  • Eril: ein wohlwollender, eines wohlwollenden, einem wohlwollenden, einen wohlwollenden
  • Dişil: eine wohlwollende, einer wohlwollenden, einer wohlwollenden, eine wohlwollende
  • Nötr: ein wohlwollendes, eines wohlwollenden, einem wohlwollenden, ein wohlwollendes
  • Çoğul: keine wohlwollenden, keiner wohlwollenden, keinen wohlwollenden, keine wohlwollenden

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 453410

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 3375831, 6866449, 3646384, 2970357, 1622106, 2726849