Bann Almanca isminin çoğul ve artikelli hâl çekimi

Bann isminin çekimi (aforoz, alan) tekil genitif Bann(e)s ve çoğul nominatif Banne olarak verilir. Bann ismi, güçlü çekim ekleri es/e ile çekimlenir. Bann ifadesinin dilbilgisel cinsiyeti erkektir ve belirli artikeli "der"dir. Burada sadece Bann değil, aynı zamanda tüm Almanca isimleri çekimleyebilirsiniz. İsim, Zertifikat Deutsch kelime hazinesinin veya C2 seviyesinin bir parçasıdır. Yorumlar

C2 · isim · eril · düzenli · -s, -e

der Bann

Bann(e)s · Banne

Ekler es/e  

⁴ Kullanımı nadir veya alışılmadık

İngilizce spell, banishment, district, excommunication, area, ban, charm, hex, magic power, territory, unit

/ban/ · /ˈbanəs/ · /ˈbanə/

Ausweisung einer Person oder einer Gruppe aus einer Gemeinschaft, insbesondere aus der Kirche; ein bestimmtes Gebiet, eine Gemarkung; Acht, Gemarkung, Faszination, Verbannung

» Der Bann ist gebrochen. İngilizce The curse is broken.

Bann’ün tekil ve çoğul hâllerinin tüm durumlarda çekimi

Tekil

Yalın derBann
Gen. desBannes/Banns
Dat. demBann/Banne
Akk. denBann

Çoğul

Yalın dieBanne
Gen. derBanne
Dat. denBannen
Akk. dieBanne

⁶ Yalnızca yüksek üslupta⁴ Kullanımı nadir veya alışılmadık


Tanımlar  PDF

Örnekler

Bann için örnek cümleler


  • Der Bann ist gebrochen. 
    İngilizce The curse is broken.
  • Er brach den Bann des Schweigens. 
    İngilizce He broke the silence.
  • Er sah aus wie ein Reh im Banne eines Scheinwerferlichts. 
    İngilizce He looked like a deer caught in the headlights.
  • Das Land stand unter dem Bann einer unbesiegbaren Kraft. 
    İngilizce The country was under the spell of an invincible force.
  • Die orthodoxen Rabbiner sahen im Chassidismus eine gefährliche Irrlehre, die sie in theologischen Schriften und durch innergemeindliche Zwangsmittel wie den Bann zu bekämpfen versuchten. 
    İngilizce The orthodox rabbis saw in Hasidism a dangerous heresy, which they tried to combat in theological writings and through internal community coercive measures such as excommunication.

Örnekler

Çeviriler

Almanca Bann çevirileri


Almanca Bann
İngilizce spell, banishment, district, excommunication, area, ban, charm, hex
Rusça банда, вое́нное подразделе́ние, запре́т, изгна́ние, магическая сила, о́бласть юрисди́кции, обая́ние, опа́ла
İspanyolca Exkommunikation, anatema o, banda, destierro, encantamiento, excomunión, grupo, hechizo
Fransızca Excommunication, anathème, ban, bannissement, envoutement, envoûtement, magie, sort
Türkçe aforoz, alan, birlik, bölge, bölüm, büyü, dışlama, lanet
Portekizce excomunhão, banimento, encanto, feitiço, poder mágico, sortilégio, território, área
İtalyanca incantesimo, bando, esilio, scomunica, area, espulsione, fascino, magia
Rumence excludere, expulsie, magie, teren, vrăjitorie, zonă
Macarca bűbáj, kizárás, kiűzés, körzet, terület, varázs
Lehçe czar, urok, anatema, bana, banda, banicja, ekskomunika, klątwa
Yunanca έδαφος, ανάθεμα, αποβολή, γοητεία, μαγεία, μαγική δύναμη, ομάδα, περιοχή
Felemenkçe ban, bann, betovering, gebied, perceel, uitsluiting, vloek
Çekçe exkomunikace, klatba, kouzlo, magická síla, oblast, pouto, vyloučení, území
İsveççe bannlysning, bann, förbannelse, förtrollning, mark, område, utstötning
Danca bande, band, banning, forbandelse, fortryllelse, forvisning, mark, område
Japonca バン, 区域, 地帯, 追放, 除名, 魔法の力
Katalanca banda, encanteri, excomunicació, expulsió, màgia, terreny, zona
Fince alue, erottaminen, kirkosta erottaminen, maapläntti, taikavoima
Norveççe bannlysning, forbannelse, mark, område
Baskça indarra, kanonizatu, kanonizazioa, lurralde, magia, muga
Sırpça banda, isključenje, oblast, zemljište, čarobna moć
Makedonca банда, исклучување, магична сила, област, територија
Slovence banda, izobčenje, območje, zemljišče, čarobna moč
Slovakça magická moc, oblasť, vylúčenie, územie
Boşnakça isključenje, područje, zemljište, čarobna moć
Hırvatça banda, izopćenje, područje, zemljište, čarobna moć
Ukraynaca банда, відлучення, ділянка, магічна сила, територія
Bulgarca банда, изключение, магическа сила, област, отлъчване, територия
Beyaz Rusça банда, выключэнне, зямля, магічная сіла, мясцовасць
Endonezce banner
Vietnamca băng-rôn
Özbekçe baner
Hintçe बैनर
Çince 旗帜
Tayca แบนเนอร์
Korece 배너
Azerice baner
Gürcüce ბანერი
Bengalce ব্যানার
Arnavutça banner
Marathi बॅनर
Nepalce ब्यानर
Letonca banneris
Tamilce பெனர்
Estonca bänner
Ermenice բեներ
Kürtçe bayraq
İbraniceאזור، באן، החרמה، כוח קסם، נידוי، תחום
Arapçaإقليم، سحر، طرد، فصيلة، قوة سحرية، منطقة
Farsçaبند، جادو، طرد، قدرت جادوئی، محل، منطقه
Urducaاخراج، بند، جادوئی طاقت، زمین، علاقہ

Bann in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

Bann kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • Ausweisung einer Person oder einer Gruppe aus einer Gemeinschaft, insbesondere aus der Kirche, Acht, Verbannung
  • ein bestimmtes Gebiet, eine Gemarkung, Gemarkung, Markung
  • magische Kraft, Faszination, Zauber
  • in der Zeit des Nationalsozialismus eine Gliederungseinheit der Hitlerjugend und in der SS

Bann in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

Bann sözcüğünün çekim halleri

Bann isminin tüm hâllerindeki çekim biçimlerinin özeti


Bann kelimesinin çekimi, tekil ve çoğul tüm halleriyle ve dört durumda (yalın hal - 1. durum, ilgi hali - 2. durum, yönelme hali - 3. durum, belirtme hali - 4. durum) tablo halinde sunulmuştur. Bu tablo, ödevler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite, yabancı veya ikinci dil olarak Almanca ve yetişkin eğitimi için yardımcıdır. Almanca öğrenenler için Bann kelimesinin doğru çekimi özellikle önemlidir. Daha fazla bilgi için Wiktionary Bann ve Duden'de Bann adreslerine bakabilirsiniz.

Çekim Bann

Tekil Çoğul
Yalın der Bann die Banne
Gen. des Bann(e)s der Banne
Dat. dem Bann(e) den Bannen
Akk. den Bann die Banne

Çekim Bann

  • Tekil: der Bann, des Bann(e)s, dem Bann(e), den Bann
  • Çoğul: die Banne, der Banne, den Bannen, die Banne

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 101768, 101768, 101768, 101768

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 5326082, 1708203, 1976483

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 101768, 1095659, 1009196, 101768