Bruch Almanca isminin çoğul ve artikelli hâl çekimi

Bruch isminin çekimi (kırık, bozma) tekil genitif Bruch(e)s ve çoğul nominatif Brüche(r) olarak verilir. Bruch ismi, güçlü çekim ekleri es/ü-e/ü-er ile çekimlenir. Çoğulda umlaut bulunur. Bruch ifadesinin dilbilgisel cinsiyeti erkektir ve belirli artikeli "der"dir. İsim ayrıca başka bir cins ve başka artikellerle de kullanılabilir. Burada sadece Bruch değil, aynı zamanda tüm Almanca isimleri çekimleyebilirsiniz. İsim, Zertifikat Deutsch kelime hazinesinin veya C1 seviyesinin bir parçasıdır. Yorumlar

eril, -s,¨-er
Bruch, der
tarafsız
Bruch, das

C1 · isim · eril · düzensiz⁵ · -s,¨-e · -s,¨-er

der Bruch

Bruch(e)s · Brüche(r)⁵

Ekler es/ü-e/ü-er   Umlautlu çoğul  

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

İngilizce fracture, break, fraction, violation, breach, breakage, fold, hernia, bog, break-in, crack, marsh, quarry, rift, rupture, breaking, breaking-off, breakline, broken bone, burst, crash, disruption, fault, fissure, infringement, broken branch, burglary, cloudiness, crease, curd, damage, defect, dislocation, dissolution, failure, fault zone, haze, pleat, quotient, wide trousers

[Körper, Recht, …] das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes; eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren; Abspaltung, Fraktur, Hernie, Fahrlässigkeit

» Du hebst dir einen Bruch . İngilizce You are saving a fracture.

Bruch’ün tekil ve çoğul hâllerinin tüm durumlarda çekimi

Tekil

Yalın derBruch
Gen. desBruches/Bruchs
Dat. demBruch/Bruche
Akk. denBruch

Çoğul

Yalın dieBrüche/Brücher
Gen. derBrüche/Brücher
Dat. denBrüchen/Brüchern
Akk. dieBrüche/Brücher

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır⁶ Yalnızca yüksek üslupta


Tanımlar  PDF

Örnekler

Bruch için örnek cümleler


  • Du hebst dir einen Bruch . 
    İngilizce You are saving a fracture.
  • Der Bruch des Beines verlief kompliziert. 
    İngilizce The fracture of the leg was complicated.
  • Der Arzt stellte einen Bruch fest. 
    İngilizce The doctor found a fracture.
  • Der Bruch auf dem Stoff war sichtbar. 
    İngilizce The tear in the fabric was visible.
  • Ein Bruch mit den Traditionen setzte ein. 
    İngilizce A break with traditions began.
  • Wer hat das zu Bruch gehen lassen? 
    İngilizce Who let this break?
  • Es kam zwischen den Parteien zum offenen Bruch . 
    İngilizce There was an open break between the parties.

Örnekler

Çeviriler

Almanca Bruch çevirileri


Almanca Bruch
İngilizce fracture, break, fraction, violation, breach, breakage, fold, hernia
Rusça дробь, перелом, разрыв, грыжа, нарушение, би́тый това́р, бой, брако́ванный това́р
İspanyolca fractura, ruptura, fracción, hernia, cantera, quebrantamiento, rotura, abuso de confianza
Fransızca fracture, fraction, rupture, casse, hernie, marécage, violation, bris
Türkçe kırık, bozma, fıtık, kopma, kesir, fay, ihlâl, kırma
Portekizce fratura, hérnia, quebra, fração, rompimento, ruptura, rutura, fraturamento
İtalyanca frattura, ernia, rottura, violazione, cagliata, cava, frazione, scissione
Rumence fractură, fracție, ruptură, frângere, spărtură, pliu, avariere, bragă
Macarca törés, sérv, törtszám, szakadás, tört, betörés, bő nadrág, felbontás
Lehçe pęknięcie, złamanie, ułamek, przepuklina, fałd, niedotrzymanie, niepełnowartościowy towar, pogwałcenie
Yunanca κήλη, κλάσμα, ρήξη, σπάσιμο, αθέτηση, διάρρηξη, διακοπή, θραύση
Felemenkçe breuk, broek, inbraak, moerasland, plooi, steengroeve, wrongel, gebrokenheid
Çekçe zlomek, kýla, porušení, zlom, zlomenina, zlomení, záhyb, lom
İsveççe brott, bråck, bråk, förkastning, inbrott, brytning, bräcka, koagel
Danca brud, brok, brøk, knæk, sump, bras, revne, skidt
Japonca 分数, カード, ズボン, ヘルニア, 侵入, 侵害, 凝乳, 分解
Katalanca fractura, fractura òssia, hèrnia, trencament, plec, bragueta, branca trencada, canvi de color
Fince murto, murtoluku, murros, tyrä, välirikko, kulma, murtuma, häiriöalue
Norveççe brudd, brokk, brøk, brett, bruddstykke, bukser, forkastning, grumset
Baskça haustura, hauts, hautsadura, adarraren hautsi, apurtu, apurtze, bukaera, deskonektatzea
Sırpça pregib, dugačka široka pantalona, fraktura, hernija, kamenolom, kisela pavlaka, kršenje, lom
Makedonca пукнатина, hernija, влез, деление, дефект, долги панталони, дупка, заматување
Slovence napaka, breeches, fraktura, hernija, kamnolom, kršitev, motnja, motnost
Slovakça zlom, zlomenina, hernia, kameňolom, krajčírsky nohavice, ohyb, porucha, porušenie
Boşnakça prekid, duge hlače, fraktura, hernija, isklizavanje, kamenolom, kršenje, loma
Hırvatça prekid, duge hlače, fraktura, hernija, isklizavanje, kamenolom, kršenje, lom
Ukraynaca перелом, згин, розрив, брух, вторгнення, грижа, гілка, дефект
Bulgarca гънка, разлом, взлом, влизане с взлом, дефектен, дълги панталони, дял, зона на нарушаване
Beyaz Rusça згін, разлом, адламаны галіна, брак, доля, доўгія штаны, злам, зона разбурэння
İbraniceשבר، קיפול، אזור הפרעה، גבינת ריקוטה، הפרדה، הפרה، הרניה، מחצבה
Arapçaكسر، فتق، نقض، انكسار، اقتحام، بضاعة مكسورة، تشويه، تعكير
Farsçaشکستگی، شکست، چین، تکه، حل، سرقت، شاخه شکسته، شلوار
Urducaخلاف ورزی، فریکچر، ٹوٹنا، شکست، نقص، توڑ، توڑا ہوا شاخ، توڑنا

Bruch in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

Bruch kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • [Körper, Recht, …] das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes, eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren, Abspaltung, Fraktur, Hernie, Fahrlässigkeit
  • [Körper, Recht, …] das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes, eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren, Abspaltung, Fraktur, Hernie, Fahrlässigkeit
  • [Körper, Recht, …] das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes, eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren, Abspaltung, Fraktur, Hernie, Fahrlässigkeit
  • [Körper, Recht, …] das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes, eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren, Abspaltung, Fraktur, Hernie, Fahrlässigkeit
  • [Körper, Recht, …] das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes, eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren, Abspaltung, Fraktur, Hernie, Fahrlässigkeit

Bruch in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

Bruch sözcüğünün çekim halleri

Bruch isminin tüm hâllerindeki çekim biçimlerinin özeti


Bruch kelimesinin çekimi, tekil ve çoğul tüm halleriyle ve dört durumda (yalın hal - 1. durum, ilgi hali - 2. durum, yönelme hali - 3. durum, belirtme hali - 4. durum) tablo halinde sunulmuştur. Bu tablo, ödevler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite, yabancı veya ikinci dil olarak Almanca ve yetişkin eğitimi için yardımcıdır. Almanca öğrenenler için Bruch kelimesinin doğru çekimi özellikle önemlidir. Daha fazla bilgi için Wiktionary Bruch ve Duden'de Bruch adreslerine bakabilirsiniz.

Çekim Bruch

Tekil Çoğul
Yalın der Bruch die Brüche(r)
Gen. des Bruch(e)s der Brüche(r)
Dat. dem Bruch(e) den Brüche(r)n
Akk. den Bruch die Brüche(r)

Çekim Bruch

  • Tekil: der Bruch, des Bruch(e)s, dem Bruch(e), den Bruch
  • Çoğul: die Brüche(r), der Brüche(r), den Brüche(r)n, die Brüche(r)

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1783313, 7125227

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1899, 1899, 1899, 1899, 1899

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899