Hanswurst Almanca isminin çoğul ve artikelli hâl çekimi

Hanswurst isminin çekimi (maskara, saf) tekil genitif Hanswurst(e)s ve çoğul nominatif Hanswurste/Hanswürste olarak verilir. Hanswurst ismi, güçlü çekim ekleri es/e/ü-e ile çekimlenir. Çoğulda umlaut bulunur. Hanswurst ifadesinin dilbilgisel cinsiyeti erkektir ve belirli artikeli "der"dir. Burada sadece Hanswurst değil, aynı zamanda tüm Almanca isimleri çekimleyebilirsiniz. İsim, Zertifikat Deutsch kelime hazinesinin veya C2 seviyesinin bir parçasıdır. Yorumlar

C2 · isim · eril · düzenli · düzensiz⁵ · -s, -e · -s,¨-e

der Hanswurst

Hanswurst(e)⁴s · Hanswurste/Hanswürste

Ekler es/e/ü-e   Umlautlu çoğul  

⁴ Kullanımı nadir veya alışılmadık⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

İngilizce buffoon, clown, Hans Wurst, fool, tomfool, zany

/ˈhansvʊʁst/ · /ˈhansvʊʁstəs/ · /ˈhansvyːʁstə/

eine derb-komische Gestalt der deutschsprachigen Stegreifkomödie; eine dümmliche, nicht ernst zu nehmende Person; Harlekin, Kasper, Clown

» Ja, schon in Rousseaus Menschenliebe hat Jean Pauls Witz vorgeschienen, diese brüderliche Weisheit des Hanswurst . İngilizce Yes, already in Rousseau's love for humanity, Jean Paul's wit has emerged, this brotherly wisdom of Hanswurst.

Hanswurst’ün tekil ve çoğul hâllerinin tüm durumlarda çekimi

Tekil

Yalın derHanswurst
Gen. desHanswurstes/Hanswursts
Dat. demHanswurst/Hanswurste
Akk. denHanswurst

Çoğul

Yalın dieHanswurste/Hanswürste
Gen. derHanswurste/Hanswürste
Dat. denHanswursten/Hanswürsten
Akk. dieHanswurste/Hanswürste

⁶ Yalnızca yüksek üslupta⁴ Kullanımı nadir veya alışılmadık⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


Tanımlar  PDF

Örnekler

Hanswurst için örnek cümleler


  • Ja, schon in Rousseaus Menschenliebe hat Jean Pauls Witz vorgeschienen, diese brüderliche Weisheit des Hanswurst . 
    İngilizce Yes, already in Rousseau's love for humanity, Jean Paul's wit has emerged, this brotherly wisdom of Hanswurst.
  • Diese Hanswurste , die mit ihren MPs über den Bildschirm zappelten, waren für Tschetschenen doch etwas zu dunkel. 
    İngilizce These Hanswurste, who were flailing with their MPs on the screen, were a bit too dark for Chechens.
  • Er war ein Dummkopf mit dem Verstand eines Hanswurstes und hielt alle, sie ihm zuhörten, für noch einfältiger. 
    İngilizce He was a fool with the mind of a Hanswurst and thought that everyone who listened to him was even more naive.

Örnekler

Çeviriler

Almanca Hanswurst çevirileri


Almanca Hanswurst
İngilizce buffoon, clown, Hans Wurst, fool, tomfool, zany
Rusça шут, балда́, бара́н, бе́столочь, глупец, дурачо́к, клоун, недоумок
İspanyolca bufón, payaso, Hans Wurst, polichinela, tonto
Fransızca guignol, imbécile, jacques, personnage comique, personne ridicule, pitre, polichinelle
Türkçe maskara, saf, salak, şaka
Portekizce bufão, idiota, palhaço, personagem cômica
İtalyanca buffone, arlecchino, buffona, comico, pagliaccio, pulcinella, sciocco
Rumence fără minte, necioplit, personaj comic
Macarca paprikajancsi, butaság, komikus figura, nevetséges személy
Lehçe błazen, farsa, głupek, głupiec, komik
Yunanca ανοησία, γελωτοποιός, κωμικός χαρακτήρας, παλιάτσος, χαζός
Felemenkçe clown, dwaas, hansworst
Çekçe blázen, hlupák, kašpárek, komik, šašek
İsveççe pajas, Kasper, fåne, klantskalle, klumpig komiker
Danca klovn, bajads, komisk figur, tosse
Japonca おどけ者, ばか者, 道化師
Katalanca bufó, idiota, personatge còmic
Fince hassutteleva hahmo, hölmö, naurettava henkilö
Norveççe klovn, komisk figur, tulling
Baskça komediazko pertsonaia, txantxazale
Sırpça budala, glupan, komičar, šaljivdžija
Makedonca глупак, комичен лик, шегаџија
Slovence komik, neresna oseba, neumenjaka, norčevanje
Slovakça blázon, hlupák, komik, šašo
Boşnakça budala, glupan, komičar, ludak
Hırvatça budala, karikatura, komičar, smiješan čovjek
Ukraynaca дурник, комічний персонаж, недоумок
Bulgarca глупак, комичен персонаж, недоразумение
Beyaz Rusça дурніца, клоун, недалёк
Endonezce badut, bodoh
Vietnamca hề, ngốc
Özbekçe ahmoq, kloun
Hintçe बफून, बेवकूफ
Çince 傻瓜, 小丑
Tayca คนโง่, ตัวตลก
Korece 광대, 바보, 익살꾼
Azerice axmaq, kloun
Gürcüce გოიმი, კლოუნი
Bengalce ক্লাউন, বোকা
Arnavutça budalla, kloun
Marathi जोकस्टर, मूर्ख
Nepalce क्लाउन, मूर्ख
Teluguca క్లౌన్, మూఢుడు
Letonca klouns, muļķis
Tamilce கிளவுன், முட்டாள்
Estonca idioot, kloun
Ermenice հիմար, քլուն
Kürtçe kloun, salak
İbraniceבדחן، דמות קומית، טיפש
Arapçaأحمق، شخص تافه، شخصية كوميدية
Farsçaاحمق، شخصیت کمدی
Urducaاحمق، بے وقوف، مضحکہ خیز کردار

Hanswurst in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

Hanswurst kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • eine derb-komische Gestalt der deutschsprachigen Stegreifkomödie, Harlekin, Kasper, Clown
  • eine dümmliche, nicht ernst zu nehmende Person, Kasper

Hanswurst in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

Hanswurst sözcüğünün çekim halleri

Hanswurst isminin tüm hâllerindeki çekim biçimlerinin özeti


Hanswurst kelimesinin çekimi, tekil ve çoğul tüm halleriyle ve dört durumda (yalın hal - 1. durum, ilgi hali - 2. durum, yönelme hali - 3. durum, belirtme hali - 4. durum) tablo halinde sunulmuştur. Bu tablo, ödevler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite, yabancı veya ikinci dil olarak Almanca ve yetişkin eğitimi için yardımcıdır. Almanca öğrenenler için Hanswurst kelimesinin doğru çekimi özellikle önemlidir. Daha fazla bilgi için Wiktionary Hanswurst ve Duden'de Hanswurst adreslerine bakabilirsiniz.

Çekim Hanswurst

Tekil Çoğul
Yalın der Hanswurst die Hanswurste/Hanswürste
Gen. des Hanswurst(e)s der Hanswurste/Hanswürste
Dat. dem Hanswurst(e) den Hanswursten/Hanswürsten
Akk. den Hanswurst die Hanswurste/Hanswürste

Çekim Hanswurst

  • Tekil: der Hanswurst, des Hanswurst(e)s, dem Hanswurst(e), den Hanswurst
  • Çoğul: die Hanswurste/Hanswürste, der Hanswurste/Hanswürste, den Hanswursten/Hanswürsten, die Hanswurste/Hanswürste

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 77070, 77070

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 865800, 80016, 77070, 46657