Meineid Almanca isminin çoğul ve artikelli hâl çekimi

Meineid isminin çekimi (yalan yemin, yalan yere yemin) tekil genitif Meineid(e)s ve çoğul nominatif Meineide olarak verilir. Meineid ismi, güçlü çekim ekleri es/e ile çekimlenir. Meineid ifadesinin dilbilgisel cinsiyeti erkektir ve belirli artikeli "der"dir. Burada sadece Meineid değil, aynı zamanda tüm Almanca isimleri çekimleyebilirsiniz. İsim, Zertifikat Deutsch kelime hazinesinin veya C2 seviyesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆

C2 · isim · eril · düzenli · -s, -e

der Meineid

Meineid(e)s · Meineide

Ekler es/e  

İngilizce perjury, false oath

/ˈmaɪnaɪt/ · /ˈmaɪnaɪts/ · /ˈmaɪnaɪdə/

[Geschichte] Verbrechen, das darin besteht, vor Gericht oder vor einer anderen zur Abnahme von Eiden zuständigen Stelle eine falsche Aussage zu beschwören; Falschaussage, Eidbruch, Eidesbruch, falscher Eid, falscher Schwur

» Vor Gericht leisten Frauen öfter einen Meineid als Männer. İngilizce More women than men commit perjury.

Werbung ausblenden

Meineid’ün tekil ve çoğul hâllerinin tüm durumlarda çekimi

Tekil

Yalın derMeineid
Gen. desMeineides/Meineids
Dat. demMeineid/Meineide⁶
Akk. denMeineid

Çoğul

Yalın dieMeineide
Gen. derMeineide
Dat. denMeineiden
Akk. dieMeineide

⁶ Yalnızca yüksek üslupta

Tanımlar  PDF

Örnekler

Meineid için örnek cümleler

  • Vor Gericht leisten Frauen öfter einen Meineid als Männer. 
    İngilizce More women than men commit perjury.
  • Als der Zeuge beschwor, zur Tatzeit mit dem Angeklagten eine Zechtour unternommen zu haben, leistete er einen Meineid . 
    İngilizce When the witness swore that he had gone on a drinking tour with the accused at the time of the crime, he committed perjury.
Örnekler

Çeviriler

Almanca Meineid çevirileri

Almanca Meineid
İngilizce perjury, false oath
Rusça лжесвидетельство, клятвопреступле́ние, клятвопреступление, лжесвиде́тельство, ложное показание под присягой, ложь под присягой
İspanyolca perjurio
Fransızca parjure
Türkçe yalan yemin, yalan yere yemin
Portekizce perjúrio, falsa declaração, juramento em falso, juramento falso
İtalyanca falso giuramento, spergiuro, giuramento falso, perjury
Rumence perjur, sperjur
Macarca hamis eskü
Lehçe krzywoprzysięstwo, fałszywy przysięga
Yunanca ψευδορκία
Felemenkçe meineed, valse eed
Çekçe křivá přísaha
İsveççe mened
Danca falsk ed, mened
Japonca 偽証, 偽証罪
Katalanca perjuri
Fince valaehto
Norveççe mened
Baskça falsa zin, gezurrezko zin, perjurio, zin faltsu
Sırpça lažna zakletva, кривоклетство, лажна заклетва, лажно сведочење
Makedonca лажен заклетва
Slovence kriva prisega, lažna izjava
Slovakça falošná prísaha, falošný sľub, krivá prísaha
Boşnakça lažna zakletva
Hırvatça krivokletstvo, lažna zakletva
Ukraynaca кривосвідчення, лжесвідчення, ложне свідчення, пересвідчення
Bulgarca лъжесвидетелстване
Beyaz Rusça пярэва
Endonezce sumpah palsu
Vietnamca khai gian
Özbekçe soxta guvohlik
Hintçe झूठी गवाही
Çince 伪证
Tayca ปากคำเท็จ
Korece 위증
Azerice yalan ifadə
Gürcüce ყალბი ჩვენება
Bengalce মিথ্যা সাক্ষ্য
Arnavutça dëshmi të rreme
Marathi शपथभंग
Nepalce शपथभंग
Teluguca తప్పుడు సాక్ష్యం
Tamilce பொய் சாட்சியம்
Kürtçe şehadetê bêrast
İbraniceשבועת שקר
Arapçaحنث، شهادة زور، يمين كاذبة
Farsçaشهادت دروغ
Urducaجھوٹی قسم

Meineid in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

Meineid kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • [Geschichte] Verbrechen, das darin besteht, vor Gericht oder vor einer anderen zur Abnahme von Eiden zuständigen Stelle eine falsche Aussage zu beschwören, Falschaussage, Eidbruch, Eidesbruch, falscher Eid, falscher Schwur
Meineid in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

Meineid sözcüğünün çekim halleri

Meineid isminin tüm hâllerindeki çekim biçimlerinin özeti

Meineid kelimesinin çekimi, tekil ve çoğul tüm halleriyle ve dört durumda (yalın hal - 1. durum, ilgi hali - 2. durum, yönelme hali - 3. durum, belirtme hali - 4. durum) tablo halinde sunulmuştur. Bu tablo, ödevler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite, yabancı veya ikinci dil olarak Almanca ve yetişkin eğitimi için yardımcıdır. Almanca öğrenenler için Meineid kelimesinin doğru çekimi özellikle önemlidir. Daha fazla bilgi için Wiktionary Meineid ve Duden'de Meineid adreslerine bakabilirsiniz.

Çekim Meineid

Tekil Çoğul
Yalın der Meineid die Meineide
Gen. des Meineid(e)s der Meineide
Dat. dem Meineid(e) den Meineiden
Akk. den Meineid die Meineide

Çekim Meineid

  • Tekil: der Meineid, des Meineid(e)s, dem Meineid(e), den Meineid
  • Çoğul: die Meineide, der Meineide, den Meineiden, die Meineide

Yorumlar


Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 147121

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1589564

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 147121