Notlüge Almanca isminin çoğul ve artikelli hâl çekimi

Notlüge isminin çekimi (beyaz yalan, kendi çıkar için yalan) tekil genitif Notlüge ve çoğul nominatif Notlügen olarak verilir. Notlüge ismi, zayıf çekim ekleri -/n ile çekimlenir. Notlüge ifadesinin dilbilgisel cinsiyeti dişildir ve belirli artikeli "die"dir. Burada sadece Notlüge değil, aynı zamanda tüm Almanca isimleri çekimleyebilirsiniz. İsim, Zertifikat Deutsch kelime hazinesinin veya B2 seviyesinin bir parçasıdır. Yorumlar

B2 · isim · dişil · düzenli · -, -en-

die Notlüge

Notlüge · Notlügen

Ekler -/n   Çoğul eklerinin 'n' harfine kısaltılması   Ekstra 'n' olmadan dativ çoğul  

İngilizce white lie, evasive lie, harmless lie

/ˈnɔtˌlyːɡə/ · /ˈnɔtˌlyːɡə/ · /ˈnɔtˌlyːɡn̩/

Falschaussage zum eigenen Vorteil, meist ohne böse Absicht; Ausrede, Verlegenheitslüge, Vorwand

» Das ist eine Notlüge . İngilizce It is a white lie.

Notlüge’ün tekil ve çoğul hâllerinin tüm durumlarda çekimi

Tekil

Yalın dieNotlüge
Gen. derNotlüge
Dat. derNotlüge
Akk. dieNotlüge

Çoğul

Yalın dieNotlügen
Gen. derNotlügen
Dat. denNotlügen
Akk. dieNotlügen

Tanımlar  PDF

Örnekler

Notlüge için örnek cümleler


  • Das ist eine Notlüge . 
    İngilizce It is a white lie.
  • Aus Verlegenheit erzählte sie eine Notlüge . 
    İngilizce She told a white lie out of necessity.
  • Eine kleine Notlüge hat noch keinem geschadet. 
    İngilizce A little lie never hurt anybody.
  • Was sie mir gestern erzählte, war eine Notlüge . 
    İngilizce What she told me yesterday is a white lie.
  • Eine kleine Notlüge ist manchmal besser als die brutale Wahrheit. 
    İngilizce A small white lie is sometimes better than the brutal truth.
  • Der Erfinder der Notlüge liebte den Frieden mehr als die Wahrheit. 
    İngilizce The inventor of the white lie loved peace more than the truth.

Örnekler

Çeviriler

Almanca Notlüge çevirileri


Almanca Notlüge
İngilizce white lie, evasive lie, harmless lie
Rusça вы́нужденная ложь, вынужденная ложь, ложь во спасе́ние, ложь во спасение, неправда
İspanyolca mentira piadosa, falsedad benigna
Fransızca mensonge bienveillant, mensonge inoffensif, pieux mensonge
Türkçe beyaz yalan, kendi çıkar için yalan, yalan
Portekizce meia-verdade, mentira branca, mentira de emergência, mentira inocente, mentira justificável, mentira piedosa, mentirinha
İtalyanca bugia innocente, bugia necessaria, bugia pietosa, bugia ufficiosa, mezzogna
Rumence minciună benevolă, minciună inofensivă
Macarca félrevezetés, hamis állítás, kegyes hazugság, kényszerfüllentés, kényszerhazugság
Lehçe kłamstwo, kłamstwo z konieczności, nieprawda
Yunanca αναπόφευκτο αναγκαστικό ψέμα, ψευδής δήλωση
Felemenkçe goede leugen, leugen om bestwil, noodleugen, witte leugen
Çekçe lež z nouze, nepravda, nepravdivé tvrzení
İsveççe nödlögn, vit lögn
Danca nødløgn
Japonca 方便な嘘, 自己利益のための嘘
Katalanca mentida innocenta, mentida piadosa
Fince hätävalhe, pieni valhe, valkoinen valhe
Norveççe nødløgn
Baskça gezur onuragatik
Sırpça laž, neistina
Makedonca лажа, непотполна вистина
Slovence lažna izjava, neškodljiva laž
Slovakça nepravda, nepresnosť
Boşnakça lažna izjava, neistina
Hırvatça lažna izjava, neistina
Ukraynaca неправда, неправильне твердження
Bulgarca малка лъжа, непълна истина
Beyaz Rusça непраўда, хлусня
Endonezce bohong putih
Vietnamca lời nói dối vô hại
Özbekçe oq yolg'on
Hintçe सफेद झूठ
Çince 善意的谎言
Tayca โกหกขาว
Korece 하얀 거짓말
Azerice ağ yalan
Gürcüce თეთრი ტყუილი
Bengalce সাদা মিথ্যা
Arnavutça gënjeshër e bardhë
Marathi पांढरा खोटा
Nepalce सेतो झूठ
Teluguca తెలుపు అబద్ధం
Letonca balts meli
Tamilce வெள்ளை பொய்
Estonca valge vale
Ermenice սպիտակ ստեր
Kürtçe yalan spî
İbraniceשקר לבן
Arapçaكذبة بيضاء
Farsçaدروغ مصلحتی
Urducaجھوٹی بات، غلط بیان

Notlüge in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

Notlüge kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • Falschaussage zum eigenen Vorteil, meist ohne böse Absicht, Ausrede, Verlegenheitslüge, Vorwand

Notlüge in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

Notlüge sözcüğünün çekim halleri

Notlüge isminin tüm hâllerindeki çekim biçimlerinin özeti


Notlüge kelimesinin çekimi, tekil ve çoğul tüm halleriyle ve dört durumda (yalın hal - 1. durum, ilgi hali - 2. durum, yönelme hali - 3. durum, belirtme hali - 4. durum) tablo halinde sunulmuştur. Bu tablo, ödevler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite, yabancı veya ikinci dil olarak Almanca ve yetişkin eğitimi için yardımcıdır. Almanca öğrenenler için Notlüge kelimesinin doğru çekimi özellikle önemlidir. Daha fazla bilgi için Wiktionary Notlüge ve Duden'de Notlüge adreslerine bakabilirsiniz.

Çekim Notlüge

Tekil Çoğul
Yalın die Notlüge die Notlügen
Gen. der Notlüge der Notlügen
Dat. der Notlüge den Notlügen
Akk. die Notlüge die Notlügen

Çekim Notlüge

  • Tekil: die Notlüge, der Notlüge, der Notlüge, die Notlüge
  • Çoğul: die Notlügen, der Notlügen, den Notlügen, die Notlügen

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 72053

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 72053

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 2141537, 1253157, 6160443, 699707, 2290766