Rechtsbruch Almanca isminin çoğul ve artikelli hâl çekimi

Rechtsbruch isminin çekimi (hukuk ihlali, kanun ihlali) tekil genitif Rechtsbruch(e)s ve çoğul nominatif Rechtsbrüche(r) olarak verilir. Rechtsbruch ismi, güçlü çekim ekleri es/ü-e/ü-er ile çekimlenir. Çoğulda umlaut bulunur. Rechtsbruch ifadesinin dilbilgisel cinsiyeti erkektir ve belirli artikeli "der"dir. Burada sadece Rechtsbruch değil, aynı zamanda tüm Almanca isimleri çekimleyebilirsiniz. İsim, Zertifikat Deutsch kelime hazinesinin veya C2 seviyesinin bir parçasıdır. Yorumlar

C2 · isim · eril · düzensiz⁵ · -s,¨-e · -s,¨-er

der Rechtsbruch

Rechtsbruch(e)s · Rechtsbrüche(r)⁵

Ekler es/ü-e/ü-er   Umlautlu çoğul  

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

İngilizce breach of law, breach of the law, unfair competition, violation

/ˈʁɛçt͡sbʁuːx/ · /ˈʁɛçt͡sbʁuːks/ · /ˈʁɛçt͡sbʁʏçə/

[Recht] Verstoß gegen das Recht, Brechen eines Gesetzes; Bezeichnung einer Fallgruppe unlauteren Wettbewerbshandelns im Rahmen des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb; Normverstoß, Normverletzung, Gesetzesbruch, Gesetzesverstoß

» Mit diesem Bescheid hat die Behörde in meinen Augen einen klaren Rechtsbruch begangen. İngilizce With this decision, the authority has, in my opinion, committed a clear violation of the law.

Rechtsbruch’ün tekil ve çoğul hâllerinin tüm durumlarda çekimi

Tekil

Yalın derRechtsbruch
Gen. desRechtsbruches/Rechtsbruchs
Dat. demRechtsbruch/Rechtsbruche
Akk. denRechtsbruch

Çoğul

Yalın dieRechtsbrüche/Rechtsbrücher
Gen. derRechtsbrüche/Rechtsbrücher
Dat. denRechtsbrüchen/Rechtsbrüchern
Akk. dieRechtsbrüche/Rechtsbrücher

⁶ Yalnızca yüksek üslupta⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


Tanımlar  PDF

Örnekler

Rechtsbruch için örnek cümleler


  • Mit diesem Bescheid hat die Behörde in meinen Augen einen klaren Rechtsbruch begangen. 
    İngilizce With this decision, the authority has, in my opinion, committed a clear violation of the law.

Örnekler

Çeviriler

Almanca Rechtsbruch çevirileri


Almanca Rechtsbruch
İngilizce breach of law, breach of the law, unfair competition, violation
Rusça правонарушение, нарушение права, недобросовестная конкуренция, правонаруше́ние
İspanyolca competencia desleal, infracción, infracción jurídica, violación, violación de ley
Fransızca infraction, violation du droit, concurrence déloyale, crime, délit, transgression, violation
Türkçe hukuk ihlali, kanun ihlali, kanunsuzluk
Portekizce ilegalidade, infração, transgressão, violação, violação de direitos, violação de lei
İtalyanca illegittimità, infrazione, violazione, violazione della concorrenza, violazione della legge
Rumence încălcare a legii, violare a dreptului
Macarca jogsértés, jogszegés
Lehçe naruszenie prawa, złamanie prawa, łamanie prawa
Yunanca παράβαση, παράβαση δικαίου, παράβαση νόμου, παραβίαση νόμου
Felemenkçe oneerlijke concurrentie, rechtsbreuk, schending van het recht, wetsovertreding
Çekçe porušení práva, nelegální jednání, porušení zákona
İsveççe lagbrott, otillåten konkurrens, rättsbrott
Danca retsbrud, ulovlig konkurrence
Japonca 不正競争, 法律違反, 法違反
Katalanca infracció, competència deslleial, violació
Fince kilpailulainsäädännön rikkominen, lainrikkomus, oikeuden rikkominen
Norveççe rettsbrudd
Baskça lege-hauste, legez kanpoko lehiaketa
Sırpça kršenje prava, nepravična konkurencija, prekršaj
Makedonca незаконско дејствување, правен прекршок, прекршување на закон
Slovence kršitev prava, kršitev zakona, nepoštena konkurenca
Slovakça neprávosť, porušenie práva, protiprávne konanie, právny delikt
Boşnakça kršenje prava, nepravično natjecanje, prekršaj
Hırvatça kršenje prava, nepoštena konkurencija, prekršaj
Ukraynaca недобросовісна конкуренція, порушення закону, порушення права
Bulgarca нарушение на закон, нарушение на закона, нарушение на правото, незаконна практика
Beyaz Rusça парушэнне права, парушэнне закона
Endonezce pelanggaran hukum
Vietnamca vi phạm pháp luật
Özbekçe qonun buzilishi
Hintçe कानून का उल्लंघन
Çince 违法行为
Tayca ละเมิดกฎหมาย
Korece 법 위반
Azerice qanun pozuntusu, qanunun pozulması
Gürcüce კანონის დარღვევა, სამართლის დარღვევა
Bengalce আইনভঙ্গ, আইনের লঙ্ঘন
Arnavutça shkelja e ligjit, shkelje e ligjit
Marathi कायदा उल्लंघन, कायद्याचं उल्लंघन
Nepalce कानूनको उल्लंघन, कानूनभंग
Teluguca చట్ట ఉల్లంఘనం
Letonca likuma pārkāpums, likumpārkāpums
Tamilce சட்ட மீறல், சட்டம் மீறுதல்
Estonca seaduse rikkumine
Ermenice Օրենքի խախտում, օրենքի խախտում
Kürtçe qanûnê şikest, şikestina qanûnê
İbraniceהפרת חוק، עבירה
Arapçaخرق القانون، انتهاك القانون، منافسة غير عادلة
Farsçaشکستن قانون، نقض حقوق، نقض قانون
Urducaقانون کی توڑ پھوڑ، قانون کی خلاف ورزی، قانونی خلاف ورزی

Rechtsbruch in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

Rechtsbruch kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • [Recht] Verstoß gegen das Recht, Brechen eines Gesetzes, Normverstoß, Normverletzung, Gesetzesbruch, Gesetzesverstoß, Rechtsverletzung
  • [Recht] Bezeichnung einer Fallgruppe unlauteren Wettbewerbshandelns im Rahmen des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb

Rechtsbruch in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

Rechtsbruch sözcüğünün çekim halleri

Rechtsbruch isminin tüm hâllerindeki çekim biçimlerinin özeti


Rechtsbruch kelimesinin çekimi, tekil ve çoğul tüm halleriyle ve dört durumda (yalın hal - 1. durum, ilgi hali - 2. durum, yönelme hali - 3. durum, belirtme hali - 4. durum) tablo halinde sunulmuştur. Bu tablo, ödevler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite, yabancı veya ikinci dil olarak Almanca ve yetişkin eğitimi için yardımcıdır. Almanca öğrenenler için Rechtsbruch kelimesinin doğru çekimi özellikle önemlidir. Daha fazla bilgi için Wiktionary Rechtsbruch ve Duden'de Rechtsbruch adreslerine bakabilirsiniz.

Çekim Rechtsbruch

Tekil Çoğul
Yalın der Rechtsbruch die Rechtsbrüche(r)
Gen. des Rechtsbruch(e)s der Rechtsbrüche(r)
Dat. dem Rechtsbruch(e) den Rechtsbrüche(r)n
Akk. den Rechtsbruch die Rechtsbrüche(r)

Çekim Rechtsbruch

  • Tekil: der Rechtsbruch, des Rechtsbruch(e)s, dem Rechtsbruch(e), den Rechtsbruch
  • Çoğul: die Rechtsbrüche(r), der Rechtsbrüche(r), den Rechtsbrüche(r)n, die Rechtsbrüche(r)

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 11069, 11069

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 11069