Refrain Almanca isminin çoğul ve artikelli hâl çekimi

Refrain isminin çekimi (nakarat, tekrar) tekil genitif Refrains ve çoğul nominatif Refrains olarak verilir. Refrain ismi, güçlü çekim ekleri s/s ile çekimlenir. Refrain ifadesinin dilbilgisel cinsiyeti erkektir ve belirli artikeli "der"dir. Burada sadece Refrain değil, aynı zamanda tüm Almanca isimleri çekimleyebilirsiniz. İsim, Zertifikat Deutsch kelime hazinesinin veya B1 seviyesinin bir parçasıdır. Yorumlar

B1 · isim · eril · düzenli · -s, -s

der Refrain

Refrains · Refrains

Ekler s/s   Ekstra 'n' olmadan dativ çoğul   Genitif ekinin 's'ye kısaltılması  

İngilizce refrain, chorus

sich wiederholender Teil von Musik oder Gedichten zwischen oder nach Strophen; Kehrreim

» Der Refrain von dem Lied ist ein echter Ohrwurm. İngilizce The song's refrain is a real earworm.

Refrain’ün tekil ve çoğul hâllerinin tüm durumlarda çekimi

Tekil

Yalın derRefrain
Gen. desRefrains
Dat. demRefrain
Akk. denRefrain

Çoğul

Yalın dieRefrains
Gen. derRefrains
Dat. denRefrains
Akk. dieRefrains

Tanımlar  PDF

Örnekler

Refrain için örnek cümleler


  • Der Refrain von dem Lied ist ein echter Ohrwurm. 
    İngilizce The song's refrain is a real earworm.
  • Der Refrain geht mir mittlerweile schon auf die Nerven. 
    İngilizce The chorus is already getting on my nerves.
  • Sie stimmten alle in den Refrain ein. 
    İngilizce They all joined in the chorus.
  • Den Refrain sangen alle mit. 
    İngilizce Everyone sang the refrain.
  • Während der Sänger den Refrain sang, summte der Chor im Hintergrund den Text mit. 
    İngilizce While the singer sang the chorus, the choir in the background hummed the lyrics.
  • Die Leute stimmten in den Refrain ein, schienen jedoch unterschiedlich viel von dem Lied zu können. 
    İngilizce The people began to sing along to the chorus, but seemed to know the song to varying degrees.

Örnekler

Çeviriler

Almanca Refrain çevirileri


Almanca Refrain
İngilizce refrain, chorus
Rusça Припев, припе́в, припев, рефрен
İspanyolca estribillo, refrán
Fransızca refrain
Türkçe nakarat, tekrar
Portekizce refrão, estribilho, refrão musical
İtalyanca ritornello, refrain, ripetizione
Rumence refren
Macarca refrén, visszatérő verssor, ismétlődő rész
Lehçe refren
Yunanca ρεφρέν, επωδός
Felemenkçe refrein, herhaling
Çekçe refrén, opakující se část
İsveççe refräng, återkommande del
Danca omkvæd, refræn
Japonca リフレイン, 繰り返し部分
Katalanca tornada, refrany, refrà
Fince kertosäe, refrain
Norveççe refreng, omkved
Baskça errepikapena
Sırpça рефрен, refren
Makedonca рефрен
Slovence pripev, refren, refrain
Slovakça refrén
Boşnakça refren
Hırvatça refren
Ukraynaca приспів, рефрен
Bulgarca рефрен
Beyaz Rusça рэфрэн, прыпев
İbraniceחזרה
Arapçaلازمة، كورال، لحن
Farsçaرفران
Urducaتکرار

Refrain in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

Refrain kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • sich wiederholender Teil von Musik oder Gedichten zwischen oder nach Strophen, Kehrreim

Refrain in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

Refrain sözcüğünün çekim halleri

Refrain isminin tüm hâllerindeki çekim biçimlerinin özeti


Refrain kelimesinin çekimi, tekil ve çoğul tüm halleriyle ve dört durumda (yalın hal - 1. durum, ilgi hali - 2. durum, yönelme hali - 3. durum, belirtme hali - 4. durum) tablo halinde sunulmuştur. Bu tablo, ödevler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite, yabancı veya ikinci dil olarak Almanca ve yetişkin eğitimi için yardımcıdır. Almanca öğrenenler için Refrain kelimesinin doğru çekimi özellikle önemlidir. Daha fazla bilgi için Wiktionary Refrain ve Duden'de Refrain adreslerine bakabilirsiniz.

Çekim Refrain

Tekil Çoğul
Yalın der Refrain die Refrains
Gen. des Refrains der Refrains
Dat. dem Refrain den Refrains
Akk. den Refrain die Refrains

Çekim Refrain

  • Tekil: der Refrain, des Refrains, dem Refrain, den Refrain
  • Çoğul: die Refrains, der Refrains, den Refrains, die Refrains

Yorumlar



Giriş yap

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 6937314, 2083489, 1647315

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 93440, 31917

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 93440