Schweigepflicht Almanca isminin çoğul ve artikelli hâl çekimi

Schweigepflicht isminin çekimi (gizlilik yükümlülüğü, susma yükümlülüğü) tekil genitif Schweigepflicht ve çoğul nominatif - olarak verilir. Schweigepflicht ismi, -/- çekim ekleriyle çekimlenir. Çoğul biçimleri yoktur. Schweigepflicht ifadesinin dilbilgisel cinsiyeti dişildir ve belirli artikeli "die"dir. Burada sadece Schweigepflicht değil, aynı zamanda tüm Almanca isimleri çekimleyebilirsiniz. İsim, Zertifikat Deutsch kelime hazinesinin veya C2 seviyesinin bir parçasıdır. Yorumlar

C2 · isim · dişil · düzensiz · -, -

die Schweigepflicht

Schweigepflicht · -

Ekler -/-   Ekstra 'n' olmadan dativ çoğul   Yalnızca tekil  

İngilizce confidentiality, duty of confidentiality, duty of silence, obligation to secrecy, pledge of secrecy, professional discretion, professional secrecy, requirement of confidentiality, secrecy requirement, vow of silence

/ˈʃvaɪ.ɡə.pflɪçt/ · /ˈʃvaɪ.ɡə.pflɪçt/

Verbot zu sprechen; Pflicht für Vertreter mancher Berufe, Informationen, die sie in Ausübung ihres Amtes oder Berufes erhalten, nicht weitergeben zu dürfen; Schweigegebot, Verschwiegenheitspflicht, Sprechverbot

» Die Inhalte von Patientengesprächen unterliegen der Schweigepflicht . İngilizce The contents of patient conversations are subject to confidentiality.

Schweigepflicht’ün tekil ve çoğul hâllerinin tüm durumlarda çekimi

Tekil

Yalın dieSchweigepflicht
Gen. derSchweigepflicht
Dat. derSchweigepflicht
Akk. dieSchweigepflicht

Çoğul

Yalın -
Gen. -
Dat. -
Akk. -

Tanımlar  PDF

Örnekler

Schweigepflicht için örnek cümleler


  • Die Inhalte von Patientengesprächen unterliegen der Schweigepflicht . 
    İngilizce The contents of patient conversations are subject to confidentiality.
  • Manche Mönche haben sich selbst eine Schweigepflicht auferlegt. 
    İngilizce Some monks have imposed a duty of silence on themselves.
  • Da aber der Priester seine Schweigepflicht einhielt, blieb das Geheimnis gewahrt. 
    İngilizce But since the priest kept his duty of silence, the secret remained preserved.

Örnekler

Çeviriler

Almanca Schweigepflicht çevirileri


Almanca Schweigepflicht
İngilizce confidentiality, duty of confidentiality, duty of silence, obligation to secrecy, pledge of secrecy, professional discretion, professional secrecy, requirement of confidentiality
Rusça конфиденциа́льность, недопустимость разглашения, обязанность конфиденциальности, обязанность молчать
İspanyolca secreto profesional, discreción profesional, obligación de confidencialidad, voto de silencio
Fransızca secret professionnel, devoir de réserve, devoir de silence, vœu de silence
Türkçe gizlilik yükümlülüğü, susma yükümlülüğü, sır saklama yükümlülüğü
Portekizce dever de sigilo, obrigação de sigilo, obrigação de silêncio, segredo profissional, sigilo, sigilo profissional, voto de silêncio
İtalyanca obbligo di riservatezza, obbligo del segreto, omertà, segreto professionale
Rumence confidențialitate, obligație de confidențialitate
Macarca titoktartás
Lehçe obowiązek milczenia, obowiązek zachowania tajemnicy, tajemnica zawodowa
Yunanca επαγγελματικό απόρρητο, υποχρέωση εμπιστοσύνης, υποχρέωση εχεμύθειας, υποχρέωση σιωπής
Felemenkçe zwijgplicht, geheimhoudingsplicht, plicht tot geheimhouding
Çekçe mlčenlivost, povinnost mlčenlivosti, povinnost mlčet, povinnost zachovávat mlčenlivost
İsveççe tystnadsplikt, sekretess
Danca tavshedspligt
Japonca 守秘義務
Katalanca deure de confidencialitat, vot de silenci
Fince salassapito, vaitiolovelvollisuus
Norveççe taushetsplikt
Baskça isiltasun betebeharra
Sırpça dužnost ćutanja, obaveza ćutanja, obaveza čuvanja podataka, tajnost
Makedonca задолжителна тајност, обврска за тајност
Slovence dolžnost molčanja, poklicna tajnost
Slovakça mlčanlivosť, povinnosť mlčanlivosti
Boşnakça dužnost ćutanja, obaveza povjerljivosti, obaveza ćutanja
Hırvatça dužnost povjerljivosti, dužnost šutnje, obveza šutnje
Ukraynaca обов'язок мовчати, таємниця професійної діяльності
Bulgarca задължение за мълчание, мълчание, професионална тайна
Beyaz Rusça абавязак маўчаць, абавязак сакрэтнасці
Endonezce kewajiban menjaga kerahasiaan
Vietnamca bắt buộc giữ bí mật, nghĩa vụ giữ bí mật
Özbekçe maxfiylik majburiyati
Hintçe गोपनीयता का दायित्व, गोपनीयता दायित्व
Çince 保密义务
Tayca หน้าที่รักษาความลับ, หน้าที่ในการรักษาความลับ
Korece 비밀유지 의무, 비밀유지의무
Azerice Məxfilik öhdəliyi, gizlilik öhdəliyi
Gürcüce საიდუმლოებების მოვალეობა, საიდუმლოებების პასუხისმგებლობა
Bengalce গোপনীয়তার দায়িত্ব
Arnavutça detyrimi i konfidencialitetit, detyrimi për konfidencialitet
Marathi गोपनीयतेची जबाबदारी, गोपनीयतेचे दायित्व
Nepalce गोपनीयताको दायित्व, गोप्यताको दायित्व
Teluguca గోప్యత బాధ్యత
Letonca konfidencialitātes pienākums
Tamilce ரகசியக் கடமை, ரகசியத்தின் கடமை
Estonca konfidentsuse kohustus, salastuse kohustus
Ermenice գաղտնիության պարտավորություն
Kürtçe veşartina agahiyê
İbraniceחובת סודיות
Arapçaالتزام بالسرية، سرية، واجب التحفظ، واجب الصمت
Farsçaحفظ اسرار، سکوت الزامی
Urducaخاموشی کا فرض، خاموشی کی ذمہ داری

Schweigepflicht in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

Schweigepflicht kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • Verbot zu sprechen, Schweigegebot, Sprechverbot
  • Pflicht für Vertreter mancher Berufe, Informationen, die sie in Ausübung ihres Amtes oder Berufes erhalten, nicht weitergeben zu dürfen, Verschwiegenheitspflicht

Schweigepflicht in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

Schweigepflicht sözcüğünün çekim halleri

Schweigepflicht isminin tüm hâllerindeki çekim biçimlerinin özeti


Schweigepflicht kelimesinin çekimi, tekil ve çoğul tüm halleriyle ve dört durumda (yalın hal - 1. durum, ilgi hali - 2. durum, yönelme hali - 3. durum, belirtme hali - 4. durum) tablo halinde sunulmuştur. Bu tablo, ödevler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite, yabancı veya ikinci dil olarak Almanca ve yetişkin eğitimi için yardımcıdır. Almanca öğrenenler için Schweigepflicht kelimesinin doğru çekimi özellikle önemlidir. Daha fazla bilgi için Wiktionary Schweigepflicht ve Duden'de Schweigepflicht adreslerine bakabilirsiniz.

Çekim Schweigepflicht

Tekil Çoğul
Yalın die Schweigepflicht -
Gen. der Schweigepflicht -
Dat. der Schweigepflicht -
Akk. die Schweigepflicht -

Çekim Schweigepflicht

  • Tekil: die Schweigepflicht, der Schweigepflicht, der Schweigepflicht, die Schweigepflicht
  • Çoğul: -, -, -, -

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 91365, 91365

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 410668, 91365