Verzug Almanca isminin çoğul ve artikelli hâl çekimi

Verzug isminin çekimi (gecikme, aksama) tekil genitif Verzug(e)s ve çoğul nominatif - olarak verilir. Verzug ismi, güçlü çekim ekleri es/- ile çekimlenir. Çoğul biçimleri yoktur. Verzug ifadesinin dilbilgisel cinsiyeti erkektir ve belirli artikeli "der"dir. Burada sadece Verzug değil, aynı zamanda tüm Almanca isimleri çekimleyebilirsiniz. İsim, Zertifikat Deutsch kelime hazinesinin veya C2 seviyesinin bir parçasıdır. Yorumlar

C2 · isim · eril · düzenli · -s, -

der Verzug

Verzug(e)s · -

Ekler es/-   Ekstra 'n' olmadan dativ çoğul   Yalnızca tekil  

İngilizce delay, arrears, backlog, bratticing, breast boarding, breast lagging, covering, darling, default, deformation, distortion, draft, drawing frame, drift, lagging, lining, shape distortion, warpage, warping

/fɛɐ̯ˈt͡suːk/ · /fɛɐ̯ˈt͡suːk/

Verspätung, Rückstand bei der Erfüllung einer ausstehenden Schuld oder Pflicht; Aufenthalt, Aufschub, Galgenfrist, Gnadenfrist, Moratorium

» Es ist Gefahr im Verzug . İngilizce There is imminent danger.

Verzug’ün tekil ve çoğul hâllerinin tüm durumlarda çekimi

Tekil

Yalın derVerzug
Gen. desVerzuges/Verzugs
Dat. demVerzug/Verzuge
Akk. denVerzug

Çoğul

Yalın -
Gen. -
Dat. -
Akk. -

⁶ Yalnızca yüksek üslupta


Tanımlar  PDF

Örnekler

Verzug için örnek cümleler


  • Es ist Gefahr im Verzug . 
    İngilizce There is imminent danger.
  • Warum sind wir so sehr im Verzug ? 
    İngilizce Why are we so much delayed?
  • Leistet der Schuldner bei Fälligkeit einer Leistung nicht auf diese, kann er in Verzug geraten. 
    İngilizce If the debtor does not perform a service at the due date, he may fall into default.
  • Eine Viertelstunde Verzug bringt oft jahrelangen Aufschub. 
    İngilizce A quarter of an hour of delay often brings years of postponement.
  • Der Nachbar gegenüber ist seit letzten Monat mit der Miete im Verzug . 
    İngilizce The neighbor across is behind on rent since last month.
  • Da er beträchtlich mit der Miete in Verzug war, wurde er aus seiner Wohnung geworfen. 
    İngilizce He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.

Örnekler

Çeviriler

Almanca Verzug çevirileri


Almanca Verzug
İngilizce delay, arrears, backlog, bratticing, breast boarding, breast lagging, covering, darling
Rusça долг, заде́ржка, задержка, запа́здывание, затя́гивание, затя́жка, опоздание, промедле́ние
İspanyolca demora, retraso, deriva, incumplimiento, mora, morosidad
Fransızca retard, demeure, délai, arrears, cambrure, défaillance, déformation
Türkçe gecikme, aksama
Portekizce atraso, demora, dívida, inadimplência, mora, pendência
İtalyanca ritardo, beniamino, dilazione, gli arretrati, indugio, mancato adempimento, mora
Rumence restanță, întârziere
Macarca hátralék, késedelem
Lehçe opóźnienie, zaległość, zwłoka
Yunanca καθυστέρηση, υπερημερία, υποχρέωση
Felemenkçe achterstand, vertraging, gebreke, verzuim
Çekçe nedodržení, prodlení, průtah, zpoždění
İsveççe dröjsmål, eftersläpning, försening, uppskov
Danca forsinkelse, efterslæb
Japonca 遅れ, 遅延
Katalanca endarreriment, retardament
Fince velkaantuminen, viivästys
Norveççe etterslep, forsinkelse
Baskça atzera, atzerapen
Sırpça kašnjenje, odlaganje, zakašnjenje
Makedonca задолженост, задолжување
Slovence zamuda, zaostanek
Slovakça nedodržanie, oneskorenie, zmeškanie
Boşnakça kašnjenje, zaostatak
Hırvatça kašnjenje, odgoda, zakašnjenje
Ukraynaca задоволення боргу, запізнення
Bulgarca задължение, закъснение
Beyaz Rusça задзяржка, задоўжанне
Endonezce keterlambatan, tunggakan
Vietnamca nợ quá hạn, trì hoãn
Özbekçe buzilish, kechikish
Hintçe बकाया, विलंब
Çince 延迟, 拖欠
Tayca ความล่าช้า, ค้างชำระ
Korece 연체, 지연
Azerice borc, gecikmə
Gürcüce გვიანობა, ვალი
Bengalce বকেয়া, বিলম্ব
Arnavutça borxhe të papaguara, vonesa
Marathi थकबाकी, विलंब
Nepalce बकाया, विलम्ब
Teluguca బకాయలు, విలంబం
Letonca kavēšanās, parāds
Tamilce தாமதம், நிலுவை
Estonca viivitus
Ermenice ուշացում, պարտք
Kürtçe dereng, qarz
İbraniceעיכוב، פיגור
Arapçaتأجيل، تأخر، تأخير، عجز
Farsçaتاخیر، قصور
Urducaتاخیر، رکاؤٹ

Verzug in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

Verzug kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • Verspätung, Rückstand bei der Erfüllung einer ausstehenden Schuld oder Pflicht, Aufenthalt, Aufschub, Galgenfrist, Gnadenfrist, Moratorium

Verzug in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

Verzug sözcüğünün çekim halleri

Verzug isminin tüm hâllerindeki çekim biçimlerinin özeti


Verzug kelimesinin çekimi, tekil ve çoğul tüm halleriyle ve dört durumda (yalın hal - 1. durum, ilgi hali - 2. durum, yönelme hali - 3. durum, belirtme hali - 4. durum) tablo halinde sunulmuştur. Bu tablo, ödevler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite, yabancı veya ikinci dil olarak Almanca ve yetişkin eğitimi için yardımcıdır. Almanca öğrenenler için Verzug kelimesinin doğru çekimi özellikle önemlidir. Daha fazla bilgi için Wiktionary Verzug ve Duden'de Verzug adreslerine bakabilirsiniz.

Çekim Verzug

Tekil Çoğul
Yalın der Verzug -
Gen. des Verzug(e)s -
Dat. dem Verzug(e) -
Akk. den Verzug -

Çekim Verzug

  • Tekil: der Verzug, des Verzug(e)s, dem Verzug(e), den Verzug
  • Çoğul: -, -, -, -

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 226678

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 577296, 10153242, 2140227, 455348

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 22598, 226678