Sümbül'in kahramanca işleri 101

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Sümbül'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Sümbül!

Sümbül çevirileri

Kahramanımız Sümbül aşağıdaki yeni girişleri ekledi


erwerben/gewinnen von Kenntnissen oder geistigen oder körperlichen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Erfahrungen; aneignen; erlernen; erschließen; sich etwas beibringen
Almanca lernen = Macarca megtanul

mit einem Schuss treffen; treffen
Almanca schießen = Macarca betalál

mit einem Schuss treffen; treffen
Almanca schießen = Macarca belő

etwas unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen; sich einsetzen; dafür sein; beistimmen; unterstützen; anpreisen
Almanca befürworten = Macarca támogat

schnelles Verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr; flüchten; abhauen; verdünnisieren; verdrücken
Almanca fliehen = Macarca kimenekül

schnelles Verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr; flüchten; abhauen; verdünnisieren; verdrücken
Almanca fliehen = Macarca elmenekül

meiden; die Flucht ergreifen; (sich) herumdrücken (um); entkommen; ausweichen; flüchten
Almanca fliehen = Macarca menekül

meiden; die Flucht ergreifen; (sich) herumdrücken (um); entkommen; ausweichen; flüchten
Almanca fliehen = Macarca elmenekül

sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden
Almanca wählen = Macarca választ

seine Stimme bei einer Wahl abgeben
Almanca wählen = Macarca választ

erwählen; abstimmen; optieren (für); auswählen; voten; auserwählen
Almanca wählen = Macarca megválaszt

leicht zu bewältigende Aufgabe
Almanca Spaziergang = Macarca sétagalopp

eine von mehreren Bezeichnungen für die Bedeutung sprachlicher Zeichen; Gehalt; Sinn
Almanca Inhalt = Macarca tartalom

Aufschnitt aus Fleisch
Almanca Wurst = Macarca felvágott

im Sport begabt seiend; athletisch; durchtrainiert; fit
Almanca sportlich = Macarca sportos

ehrlich, fair; meist im Rahmen eines sportlichen Wettkampfes; anständig; aufrichtig; ehrlich; fair
Almanca sportlich = Macarca sportszerű

unbewegt
Almanca starr = Macarca merev

unbewegt
Almanca starr = Macarca dermedt

unbeweglich, unveränderlich
Almanca starr = Macarca merev

auffallend, nachdrücklich; auffallend; nachdrücklich
Almanca betont = Macarca hangsúlyos

auffallend, nachdrücklich; auffallend; nachdrücklich
Almanca betont = Macarca hangsúlyozottan

auffallend, nachdrücklich; auffallend; nachdrücklich
Almanca betont = Macarca nyomatékosan

Eigenschaft der Silbe, die stimmlich durch Lautstärke oder Tonhöhe im Vergleich zu anderen hervorgehoben ist.; akzentuiert
Almanca betont = Macarca hangsúlyos