Alex'in kahramanca işleri 75

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Alex'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Alex!

Alex çevirileri

Kahramanımız Alex aşağıdaki yeni girişleri ekledi


ein Kleidungsstück am Körper tragen; bekleidet sein; tragen
Almanca anhaben = Rusça носить

die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen; korrigieren; abändern; verbessern; fixen; bessern
Almanca berichtigen = Rusça исправлять

etwas braun einfärben, etwas braun machen
Almanca bräunen = Rusça поджаривать

einer Person eine braune Hautfarbe verschaffen
Almanca bräunen = Rusça загорать

(beinahe) stürzen, (beinahe) hinfallen, straucheln; straucheln
Almanca stolpern = Rusça спотыкаться

über eine Bemerkung aufmerksam werden
Almanca stolpern = Rusça спотыкаться

mit einem PKW zum Eingang eines Hauses fahren, um dort Passagiere aufzunehmen
Almanca vorfahren = Rusça подъезжать

angenehmen Geruch abgeben, verströmen, verbreiten
Almanca duften = Rusça пахнуть

aus den Gleisen springen
Almanca entgleisen = Rusça сходить с пути

von der bisherigen oder gesellschaftlich erwünschten Verhaltensweise abweichen
Almanca entgleisen = Rusça сходить с пути

Vorfall im Verkehrsleben, der einen Sachschaden oder Personenschaden zur Folge hat
Almanca Verkehrsunfall = Rusça автокатастрофа