Anna'in kahramanca işleri 67

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Anna'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Anna!

Anna çevirileri

Kahramanımız Anna aşağıdaki yeni girişleri ekledi


jemanden, etwas voller Rücksicht und Vorsicht behandeln, um Nachteile zu vermeiden
Almanca schonen = Ukraynaca берегти

sich von etwas fernhalten, sich etwas entziehen
Almanca schonen = Ukraynaca оберігати

pfleglich behandeln; verschonen; in Watte packen; hätscheln
Almanca schonen = Ukraynaca зберігати

dafür sorgen, dass jemand die nötige Pflege bekommt; sich (um jemanden) kümmern
Almanca versorgen = Ukraynaca піклуватися

mit Knöpfen (auch Druckknöpfen) verschließen/öffnen oder befestigen
Almanca knöpfen = Ukraynaca застібнути

kleiner Raum zum Umkleiden; Umkleide
Almanca Umkleidekabine = Ukraynaca гардеробна

kleiner Raum zum Umkleiden; Umkleide
Almanca Umkleidekabine = Ukraynaca примірочна

lange, dünne Nudeln, die meist aus Hartweizengrieß bestehen
Almanca Spagetti = Ukraynaca спагеті

in Freizeitparks und auf Volksfesten verbreitetes Fahrgeschäft; Hochschaubahn
Almanca Achterbahn = Ukraynaca американські гірки

auf den ersten Blick oder vordergründig wahr; vorgeblich; vermeintlich
Almanca scheinbar = Ukraynaca начебто

nicht angenehm, peinlich, ungemütlich, unerträglich; lästig; misslich; unliebsam
Almanca unangenehm = Ukraynaca неприємний