Benjamin'in kahramanca işleri 81

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Benjamin'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Benjamin!

Benjamin çevirileri

Kahramanımız Benjamin aşağıdaki yeni girişleri ekledi


(alem.) nackt (Sonnen-)baden, je nach Region auch blüten
Almanca bluten = İspanyolca sangrar

jemandem ähnlich sehen; ähneln
Almanca geraten = İspanyolca parecerse

Kurzform für Tochtergesellschaft; Tochtergesellschaft; Tochterunternehmen; Tochterfirma
Almanca Tochter = İspanyolca hija

Auseinandersetzungen und Streit zwischen Partnern
Almanca Krieg = İspanyolca pelea

Zeitabschnitt, während dem jemand studiert; Studiendauer
Almanca Studienzeit = İspanyolca tiempo de estudio

die Einbeziehung, Eingliederung in ein größeres Ganzes; Einbeziehung; Einbindung; Verschmelzung; Zusammenführung
Almanca Integration = İspanyolca integración

Laden zum Verkauf von Kleinigkeiten; Trafik
Almanca Kiosk = İspanyolca kiosco

nicht mehr dem neuesten Trend entsprechend, nicht mehr aktuell, nicht mehr auf dem neuesten Stand; anachronistisch; out; altbacken; altmodisch; angestaubt
Almanca unmodern = İspanyolca anticuado

gründlich und sorgfältig, was das Einhalten von selbstgesetzten oder fremden Regeln betrifft; akribisch; gründlich; sorgfältig; akkurat
Almanca genau = İspanyolca exactamente

nicht wichtig; belanglos
Almanca uninteressant = İspanyolca insignificante

nicht interessant
Almanca uninteressant = İspanyolca desinteresante

nicht lohnend; unattraktiv
Almanca uninteressant = İspanyolca inatractivo

dicht, gut isoliert, warm haltend; dicht; undurchdringlich; voll
Almanca dick = İspanyolca espeso