Iryna'in kahramanca işleri 80

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Iryna'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Iryna!

Iryna çevirileri

Kahramanımız Iryna aşağıdaki yeni girişleri ekledi


etwas aus einem Fahrzeug herausnehmen und abstellen
Almanca ausladen = İtalyanca scaricare

aufhören zu brennen
Almanca löschen = İtalyanca estinguersi

etwas, jemandem Respekt entgegenbringen; etwas, jemanden zu schätzen wissen, anerkennen; anerkennen; respektieren; schätzen
Almanca achten = İtalyanca riconoscere

an jemanden mit einem Anliegen herantreten
Almanca wenden = İtalyanca rivolgersi

die innere Stabilität verlieren und kollabieren; kollabieren; zusammenklappen
Almanca zusammenbrechen = İtalyanca crollare

(Konto) anlegen
Almanca eröffnen = İtalyanca aprire

an Einnahmen in die Kasse eingehen, sich geschäftlich lohnen; einnehmen; verdienen
Almanca hereinkommen = İtalyanca incassare

schriftliche Arbeit im Pflichtschulbereich; Klassenarbeit
Almanca Probe = İtalyanca compito

Gerät, welches in seinem Inneren verschiedenartige Objekte, mithilfe von Wasser, von Schmutz befreit
Almanca Spülmaschine = İtalyanca lavastoviglie

eines der zwölf Sternzeichen
Almanca Zwilling = İtalyanca Gemelli

Erfahrungsstufe in einem Rollenspiel
Almanca Level = İtalyanca livello

fünf Uhr, siebzehn Uhr; fünf Uhr; siebzehn Uhr
Almanca fünf = İtalyanca le cinque

Bruchzahl 1/11; aus einem von elf gleichen Teilen bestehend
Almanca elftel = İtalyanca un undicesimo

die höchsten Verkaufszahlen aufweisend; bestverkauft; meistgekauft
Almanca meistverkauft = İtalyanca Bestseller

mehrere Stunden dauernd; mehrere Stunden lang
Almanca stundenlang = İtalyanca per ore

fröhlich, heiter
Almanca sonnig = İtalyanca solare

unsinnig, absurd; absurd; unsinnig; verrückt
Almanca krank = İtalyanca malato

geschätzt, gemocht; gern; gerne; geschätzt; wert; teuer
Almanca lieb = İtalyanca caro

unreif; unreif
Almanca grün = İtalyanca immaturo

lebend, vor Leben strotzend
Almanca grün = İtalyanca verdeggiante

den anzuwendenden Gesetzen entsprechend; Fakten berücksichtigend; gesetzesgemäß; gesetzestreu; gesetzlich
Almanca recht = İtalyanca legittimo

90 Grad messend; rechtwinklig
Almanca recht = İtalyanca retto

passend, richtig; den Erwartungen und der Moral entsprechend; gut; stimmig
Almanca recht = İtalyanca giusto

nicht verschmutzt, frei von Unrat; rein
Almanca sauber = İtalyanca pulito

einer niederen sozialen Schicht zugehörig
Almanca gering = İtalyanca basso