Kejtnik'in kahramanca işleri 70

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Kejtnik'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Kejtnik!

Kejtnik çevirileri

Kahramanımız Kejtnik aşağıdaki yeni girişleri ekledi


anmachen; anschalten; einschalten; anknipsen
Almanca anstellen = Rusça производить

etwas vollbringen; bewerkstelligen; fertigbringen; schaffen
Almanca anstellen = Rusça зачислять

sich einer Warteschlange anschließen; sich einreihen
Almanca anstellen = Rusça натворить

einen Streich spielen, ein Malheur verursachen; ausfressen; anrichten; verzapfen
Almanca anstellen = Rusça прокат

bei bestimmten abstrakten Substantiven (immer im Plural) so viel wie tätigen, unternehmen, also die durch das Substantiv ausgedrückte Tätigkeit zur Ausführung bringen; tätigen; unternehmen
Almanca anstellen = Rusça вытворять

etwas (oft, aber nicht immer, Schlimmes) mit einer Person oder einem Gegenstand tun; veranstalten
Almanca anstellen = Rusça приставлять

eine Fläche gleichmäßig mit Personen besetzen; verstreuen
Almanca verteilen = Rusça распространять

eine Fläche gleichmäßig mit Personen besetzen; verstreuen
Almanca verteilen = Rusça размещать

eine Fläche gleichmäßig mit Personen besetzen; verstreuen
Almanca verteilen = Rusça раздавать

das Einwirken auf etwas, um es zu sich hin zu bewegen; gegen die Kräfte des Festhaltens oder des inneren Zusammenhalts wirkende Kraft; Ziehen
Almanca Zug = Rusça волочение

Kraft, die in eine bestimmte Richtung zieht; Zugkraft
Almanca Zug = Rusça тяга

kleinere Organisationseinheit in einer Hierarchie
Almanca Zug = Rusça переход

Sitzmöbel für zwei Schüler in Klassenräumen, bei dem die Sitzgelegenheit fest mit der Schreibplatte verbunden ist
Almanca Schulbank = Rusça школьная парта

Grundsatz oder Maßstab des Handelns, der einen Mensch leitet; Grundregel; Grundsatz; Maxime; Grundprinzip
Almanca Prinzip = Rusça принцип

Vorsteher und Sprecher einer Fakultät oder eines Fachbereichs an einer Hochschule; Spektabilität
Almanca Dekan = Rusça декан

Teil einer Menge von Ergebnissen eines Zufallsexperiments, dem eine Wahrscheinlichkeit zugeordnet werden kann
Almanca Ereignis = Rusça мероприяние

Wort der Fachsprache eines Sachgebietes
Almanca Terminus = Rusça термин

großes Tuch, das man beim Baden benutzt
Almanca Badetuch = Rusça Банное полотенце

Absatz in einem Gesetzbuch oder einem anderen, ähnlich strukturierten rechtlichen Text, insbesondere in einem Vertrag
Almanca Paragraph = Rusça параграф

Zeichen zur Aufteilung von aufzählenden Texten
Almanca Paragraph = Rusça параграф