Nora'in kahramanca işleri
257
Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Nora'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Nora!
Nora çevirileri
Kahramanımız Nora aşağıdaki yeni girişleri ekledi
flüssig werden, vom festen in den flüssigen Aggregatzustand übergehen; auftauen; tauen; verflüssigen; zerfließen; zerschmelzen
flüssig machen, vom festen in den flüssigen Aggregatzustand bringen; auftauen; verflüssigen; zerlassen
etwas, jemanden mit positiven Worten hervorheben; besingen; glorifizieren; loben; lobpreisen; preisen
prahlen; preisen; gutheißen; sehr loben; (sich etwas) zugutehalten; (mächtig) angeben
aus einem lebendigen in einen toten Zustand wechseln; sterben; eingehen; entschlafen; sein Leben aushauchen; sterben
sitzen bleiben; (eine) Ehrenrunde drehen; wiederholen; eine Schulklasse wiederholen; backen bleiben; hängen bleiben
sitzen bleiben; (eine) Ehrenrunde drehen; wiederholen; eine Schulklasse wiederholen; backen bleiben; hängen bleiben
die Augen ganz kurz schließen und wieder öffnen; zwinkern; (jemandem) zublinzeln; (jemandem) zuzwinkern; (jemanden) anblinzeln; (jemanden) anzwinkern
etwas in seinem Wert geringer machen; verringern; herabsetzen; vermindern
vereinfachen
eine Reduktion vornehmen, desoxydieren
jemanden in Angst versetzen; verschrecken; (jemandem) Angst einjagen; beängstigen; (jemandem) Angst machen; verängstigen
vor etwas Angst, Furcht haben; (etwas) fürchten; bibbern; befürchten; bangen; Angst haben
vor etwas Angst, Furcht haben; (etwas) fürchten; bibbern; befürchten; bangen; Angst haben
einen leisen, hohen Ton produzieren
etwas mit schwacher, hoher Stimme sagen oder singen; fiepen; fiepsen
durch spezielle Handlungen gegenüber einer Person dieser deutlich machen, dass man sich von ihr entfernen wird
ein Ziel nicht treffen; verfehlen
(ein Treffen) nicht zu Stande kommen
eine Möglichkeit nicht umsetzen
Gesamtbild der durch Anschauung erwerbbaren, in eine Ordnung und einen Zusammenhang gebrachten Vorstellungen von der Welt; Weltanschauung
Schusslärm von Kanonen
Inhalt; gedanklicher Inhalt
ein Geldbetrag, welcher auf Grund von Anwesenheit und verrichteter Dienste regelmäßig an Beamte oder Angestellte bezahlt wird; Einkommen; Verdienst; Vergütung; Anteil; Konzentration
ein Geldbetrag, welcher auf Grund von verrichteter Arbeit regelmäßig bezahlt wird; Bezug; Einkommen; Verdienst; Vergütung
ein Geldbetrag, welcher auf Grund von verrichteter Arbeit regelmäßig bezahlt wird; Bezug; Einkommen; Verdienst; Vergütung
ein Auto, Automobil; Auto; Kraftfahrzeug
starke innere Gesammeltheit, Versunkenheit in eine Sache
Gesammeltheit zur Aufnahme geistlicher, heiliger Inhalte
Feier, bei der Andacht geübt wird; kleiner Gottesdienst
Mediziner, der auf die Behandlung von Notfällen spezialisiert ist
Baustelle an oder auf einer Straße; Baustelle; Arbeitsstätte
weiblicher Kunde
Besitzer eines Vermögens im Wert von mindestens einer Million
ohne Vorbereitung, improvisiert; improvisiert; Improvisation
Organisation von Personen gleichen Interesses
noch nicht erwachsener Junge
Stoff, mit dem Decke, Matratze und Kopfpolster im Bett überzogen werden; Bettwäsche; Bettbezug
die Darlegung der Richtigkeit oder der Unrichtigkeit einer Aussage oder eines Urteils mittels empirischer oder logischer Methoden
eine nach festgelegten Regeln durchgeführte Ableitung; Schluss
Chor, der nur aus Frauen besteht; Damenchor
einfältiger Mensch; Narr; Tor
Punkt oder Linie zwischen zwei Metallteilen; Verbindung; Schweißnaht
Stelle, an der sich zwei Knochen begegnen; Verbindung
abstrakte Instanz in einem epischen Werk, aus deren Sichtweise erzählt wird; Narrator
toter Körper, der durch Einbalsamierung oder natürliche Gegebenheiten vor Verwesung geschützt ist
das Ergebnis guter Erziehung und umfassenden Lernens
Serviceleistung einer Person für eine andere
Handlung, bei der man ein Gerät oder eine Maschinebenutzt oder verwendet; Anwendung; Benutzung
Handlung, bei der man ein Gerät oder eine Maschinebenutzt oder verwendet; Anwendung; Benutzung