Radu'in kahramanca işleri 46

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Radu'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Radu!

Radu çevirileri

Kahramanımız Radu aşağıdaki yeni girişleri ekledi


kenntlich machen; anzeigen
Almanca hinweisen = Rumence arăta

Indiz sein für etwas; auf etwas hindeuten; andeuten
Almanca hinweisen = Rumence indica

hohes, schlankes, freistehendes Gebäude
Almanca Turm = Rumence turn

schlank aufragender Gebäudeteil
Almanca Turm = Rumence turn

etwas Hohes, Starkes, Festes
Almanca Turm = Rumence turn

drehbares Modul auf einem Panzer, an welches das Geschütz befestigt ist
Almanca Turm = Rumence turela

Spielfigur beim Schach
Almanca Turm = Rumence tura

Gefühlszustand eines Menschen; Laune; Gemüt
Almanca Stimmung = Rumence stare

Gefühlszustand eines Menschen; Laune; Gemüt
Almanca Stimmung = Rumence dispozitie

Geschoss, Stockwerk, das sich zu ebener Erde befindet; Parterre
Almanca Erdgeschoss = Rumence parter