Heidar'in kahramanca işleri 93

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Heidar'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Heidar!

Heidar çevirileri

Kahramanımız Heidar aşağıdaki yeni girişleri ekledi


sagen oder sagen lassen; ausrichten; sagen
Almanca entbieten = Farsça ادا کردن

sagen oder sagen lassen; ausrichten; sagen
Almanca entbieten = Farsça گفتن

etwas von einem Ort an einen anderen Ort legen, bringen, stellen, zum Beispiel um eine neue Ordnung oder Platz zu schaffen
Almanca umräumen = Farsça تغییر دکور دادن

mit den Augen aufnehmen; angucken; anschauen; anstarren; betrachten; fixieren
Almanca ansehen = Farsça شمردن

mit den Augen aufnehmen; angucken; anschauen; anstarren; betrachten; fixieren
Almanca ansehen = Farsça پنداشتن

niedriger einstufen, jemanden, etwas in eine niedrigere Bewertungsklasse einordnen; herunterstufen
Almanca herabstufen = Farsça تنزل دادن

herabsetzen; vom Sockel stoßen; abwerten; deklassieren
Almanca herabstufen = Farsça تنزل مرتبه

aufsteigen; sichtbar werden; hervorquellen; zu Tage treten; (sich) aufbauen; auftreten
Almanca hervortreten = Farsça بیرون آمدن

aufsteigen; sichtbar werden; hervorquellen; zu Tage treten; (sich) aufbauen; auftreten
Almanca hervortreten = Farsça نمایان

aufsteigen; sichtbar werden; hervorquellen; zu Tage treten; (sich) aufbauen; auftreten
Almanca hervortreten = Farsça پیدا شدن

sichtbar werden, nach vorne, oben, außen kommen
Almanca hervortreten = Farsça نمایان شدن

eine Brücke über etwas errichten
Almanca überbrücken = Farsça از سر گذراندن

eine Brücke über etwas errichten
Almanca überbrücken = Farsça پل زدن روی

eine Brücke über etwas errichten
Almanca überbrücken = Farsça چاره کردن

zu Grabe tragen, bestatten; bestatten
Almanca beisetzen = Farsça اضافه کردن

es arrangieren, möglich machen; dafür sorgen, dass es funktioniert; arrangieren; organisieren
Almanca einrichten = Farsça سامان دادن

das häusliche Umfeld oder einen anderen Ort, an dem man sich aufhält, herrichten, ausgestalten, möblieren; anordnen; aufbauen; aufstellen; möblieren
Almanca einrichten = Farsça منصوب کردن

sich auf etwas vorbereiten, etwas erwarten; erwarten; planen; vorbereiten
Almanca einrichten = Farsça اماده کردن

etwas gründen, neu schaffen; gründen; ins Leben rufen
Almanca einrichten = Farsça صدا کردن

jemand, der nicht an einen Gott oder andere höhere Mächte glaubt; Atheist; Gottloser; Häretiker; Ketzer; Renegat
Almanca Heide = Farsça کافر

eine Mauer, die eine Stadt umgibt, zum Schutz der Bewohner vor Angriffen von außen; Wehrmauer
Almanca Stadtmauer = Farsça دیوارشهر

Engel mit einer wichtigen, herausragenden Rolle
Almanca Erzengel = Farsça فرشته بزرگ

Engel mit einer wichtigen, herausragenden Rolle
Almanca Erzengel = Farsça ملک مقرب

von nervöser Unruhe, nervöser Betriebsamkeit; fieberhaft; aufgeregt; betriebsam; ruhelos; eilig
Almanca hektisch = Farsça پرجنب و جوش

außergewöhnlich, sehr gut; ausgezeichnet; außergewöhnlich; großartig; hervorragend; top
Almanca super = Farsça عالی