OgulcanDumlu'in kahramanca işleri
153
Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız OgulcanDumlu'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, OgulcanDumlu!
OgulcanDumlu çevirileri
Kahramanımız OgulcanDumlu aşağıdaki yeni girişleri ekledi
Personen oder Sachen auseinanderbringen; distanzieren; absondern; isolieren; scheiden
etwas auseinanderhalten und genau unterscheiden; scheiden; sondern
einen Partner, einen Verein oder eine Partei verlassen (sich entfernen); verlassen
sich abspielen, vor sich gehen; ablaufen; abspielen; verlaufen; geschehen; ereignen
eine Befestigung erobern; erobern; ergreifen
eine Befestigung erobern; erobern; ergreifen
die Sympathie von jemandem gewinnen
Geld verdienen; erwirtschaften; verdienen
umfassen
verdienen; ausfüllen; einkassieren; schlucken; kassieren; okkupieren
etwas mit etwas bespannen, bedecken; bespannen; anstreichen; beziehen; beschichten; überstreichen
etwas mit etwas bespannen, bedecken; bespannen; anstreichen; beziehen; beschichten; überstreichen
etwas sich oder jemandem über den Körper oder ein Körperteil ziehen; anziehen; anprobieren; bekleiden; hineinschlüpfen; ankleiden
jemanden mit einem Gegenstand schlagen; jemandem eins ~; hauen; prügeln; verprügeln
jemanden mit einem Gegenstand schlagen; jemandem eins ~; hauen; prügeln; verprügeln
etwas über das Maß ausreizen; überspannen; zu weit gehen; überzeichnen; (die) Zeit überziehen; (es) übertreiben
etwas über das Maß ausreizen; überspannen; zu weit gehen; überzeichnen; (die) Zeit überziehen; (es) übertreiben
zu Fuß (oft mit Hilfe der Hände) einen Höhenunterschied überwinden
ein Fahrzeug betreten oder verlassen
einen höheren größere Zahl werden; sich erhöhen; eskalieren; hochgehen
einen höheren größere Zahl werden; sich erhöhen; eskalieren; hochgehen
stattfinden; besteigen; (an Zahl) zunehmen; (sich) verteuern; erklettern; sich mehren
Stelle, an der etwas liegt; Position; Stelle
Stelle, an der etwas liegt; Position; Stelle
Schicht von Gegenständen über oder unter einer anderen; Schicht
ein seelischer Zustand der Rat- und Hoffnungslosigkeit
ein seelischer Zustand der Rat- und Hoffnungslosigkeit
für Antibabypille; Antibabypille; Verhütungspille
nicht frei lebendes, an den Menschen gewöhntes Tier
aufrichtig, tatsächlich; seriös; tatsächlich; wirklich
gefährlich, schlimm; gravierend; schwerwiegend
Vervielfältigungszahl 3; dreimal so groß, so viel; dreimal
Widerwillen, Abscheu erregend; ekelhaft; widerlich; abscheulich
Widerwillen, Abscheu erregend; ekelhaft; widerlich; abscheulich
Ordnungszahl 8000; an der Stelle achttausend stehend
Ordnungszahl 9; an der Stelle neun stehend, nach der achten Stelle kommend, dem zehnten vorangehend