Utku E.'in kahramanca işleri 63

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Utku E.'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Utku E.!

Utku E. çevirileri

Kahramanımız Utku E. aşağıdaki yeni girişleri ekledi


für eine Darbietung üben
Almanca proben = Türkçe prova yapmak

etwas Bestimmtes für eine spätere Aufführung oder Darbietung einüben; einstudieren; probieren
Almanca proben = Türkçe prova yapmak

jemanden ansehen und dabei lächeln; lächelnd ansehen; zulächeln; (jemandem) zulächeln
Almanca anlächeln = Türkçe gülümsemek

sich (schlecht) verhalten
Almanca aufführen = Türkçe kötü davranmak

erwerbliche Arbeit, die von Kindern verrichtet werden muss und weltweit geächtet ist
Almanca Kinderarbeit = Türkçe Çocuk işçiliği

eine technische Vorrichtung, um zu verhindern, dass etwas einen bestimmten Punkt überwinden kann
Almanca Absperrung = Türkçe barikat

erstklassig; beste Qualität
Almanca prima = Türkçe mükemmel

hervorragend
Almanca prima = Türkçe müthiş

schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend; bescheuert; blöd; dämlich; doof; dusselig
Almanca dumm = Türkçe aptal

schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend; bescheuert; blöd; dämlich; doof; dusselig
Almanca dumm = Türkçe sersem

auf unpassende und kindische Art lustig; albern; einfältig; närrisch; töricht
Almanca dumm = Türkçe aptalca

zur Sprache Türkisch gehörig
Almanca türkisch = Türkçe Türkçe

zu den Turksprachen gehörig
Almanca türkisch = Türkçe Türkçe

Kardinalzahl 600; sechs mal hundert
Almanca sechshundert = Türkçe altı yüz

die Statistik betreffend, mit den Mitteln der Statistik durchgeführt, zahlenmäßig erfasst
Almanca statistisch = Türkçe istatistiksel