Pocok'in kahramanca işleri 75

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Pocok'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Pocok!

Pocok çevirileri

Kahramanımız Pocok aşağıdaki yeni girişleri ekledi


eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben
Almanca löschen = Macarca töröl

(in gedruckter Form) aufführen, angeben
Almanca ausdrucken = Macarca kinyomtat

an einem Fest oder einer Party teilnehmen oder sie selbst veranstalten
Almanca feiern = Macarca ünnepel

sich etwas unrechtmäßig aneignen; stehlen; mitgehen lassen; entziehen; fringsen; rauben
Almanca entwenden = Macarca lop

sich etwas unrechtmäßig aneignen; stehlen; mitgehen lassen; entziehen; fringsen; rauben
Almanca entwenden = Macarca ellop

ein Verhalten, eine Sache als sicher annehmen und darauf vertrauen; bauen auf
Almanca verlassen = Macarca otthagy

einen Vorrat von etwas anlegen, damit man etwas zur Verfügung hat; bevorraten; vorhalten
Almanca speichern = Macarca tárol

Daten auf Datenträger schreiben; sichern
Almanca speichern = Macarca pakol

etwas benötigen, nötig haben; benötigen; begehren; bedürfen
Almanca brauchen = Macarca kell

Gerät für einen Töpfer, dessen wesentlicher Bestandteil eine waagerecht drehende Scheibe ist; Töpferscheibe
Almanca Drehscheibe = Macarca lemezjátszó

Arzt, der nach staatlicher Approbation Tiere medizinisch behandelt und betreut; Veterinär; Veterinärmediziner; Vieharzt; Viehdoktor
Almanca Tierarzt = Macarca állatorvos

Behälter mit Wasser zur Haltung und Beobachtung von Wassertieren und -pflanzen
Almanca Aquarium = Macarca akvárium