منتشر'in kahramanca işleri 182

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız منتشر'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, منتشر!

منتشر çevirileri

Kahramanımız منتشر aşağıdaki yeni girişleri ekledi


dazugeben; addieren; zugeben
Almanca hinzugeben = Arapça يضيف

etwas schlimmer machen; verschlechtern
Almanca verschlimmern = Arapça يتفاقم

wieder auftreten, wiederkehren, schubweise kommen
Almanca rezidivieren = Arapça يتكرر

verbotenerweise Produkte auf einem schwarzen Markt veräußern; dealen
Almanca verschieben = Arapça أخّر

einen Gegner hart bedrängen; angreifen; attackieren
Almanca einsteigen = Arapça انضم

mit einer Investition, einem Projekt/Vorhaben anfangen, beginnen; anfangen; beginnen
Almanca einsteigen = Arapça دخل

mit ungewissem Erfolg etwas beginnen, anstreben; dauerhaft, nachdrücklich etwas ausprobieren; probieren
Almanca versuchen = Arapça جرّب

jemandem, etwas hinterhergehen oder auch hinterherfahren; hinterherfahren; hinterhergehen; nachfahren; nachgehen; nachlaufen
Almanca folgen = Arapça اتّبع

kurze Zeit dünsten, leicht dünsten
Almanca andünsten = Arapça يقلي

einen Unterschied machen; feststellen, dass etwas verschieden ist; auseinanderhalten; differenzieren; trennen
Almanca unterscheiden = Arapça تميّزَ

divergieren; anders sein (als); auseinanderhalten; unterschiedlich sein; abweichen; (sich) abheben (von)
Almanca unterscheiden = Arapça تميّز

konzentriertes, flüssiges Gemisch aus Duftstoffen
Almanca Parfüm = Arapça مِسك

konzentriertes, flüssiges Gemisch aus Duftstoffen
Almanca Parfüm = Arapça عبير

ein italienischer Käse aus Kuh- oder Büffelmilch
Almanca Mozzarella = Arapça جبنة موزاريللا

empfindlicher Magen
Almanca Reizmagen = Arapça عسر الهضم

physischer Zustand, der durch Schwäche, Kraftlosigkeit und starker Ermüdung gekennzeichnet ist
Almanca Abgeschlagenheit = Arapça أرق

physischer Zustand, der durch Schwäche, Kraftlosigkeit und starker Ermüdung gekennzeichnet ist
Almanca Abgeschlagenheit = Arapça تعب

in einem hellen Rot
Almanca hellrot = Arapça احمر فاتح

in einem hellen Rot
Almanca hellrot = Arapça احمر قانئ

ohne klare Konturen; nicht klar und geordnet; undeutlich; unklar; verschwommen
Almanca diffus = Arapça منتشر

ohne klare Konturen; nicht klar und geordnet; undeutlich; unklar; verschwommen
Almanca diffus = Arapça غير واضح

zerstreut; unscharf, schwer abgrenzbar; zerstreut
Almanca diffus = Arapça مبعثر

nicht gekocht; ungekocht
Almanca roh = Arapça نيء

nicht gekocht; ungekocht
Almanca roh = Arapça غير مطبوخ

jeden Monat wiederkehrend, in jedem Monat; allmonatlich
Almanca monatlich = Arapça شهريا

in einem dunklen Rot; amaranten; tiefrot; purpurrot; scharlachrot
Almanca dunkelrot = Arapça احمر قاتم

in Form von Wellen; wellenartig; wellig
Almanca wellenförmig = Arapça تموجي

in Form von Wellen; wellenartig; wellig
Almanca wellenförmig = Arapça متموج

jede Stunde wiederkehrend
Almanca stündlich = Arapça كل ساعة

der Farbe gelb ähnlich, an gelb erinnernd
Almanca gelblich = Arapça يميل للصفرة

der Farbe gelb ähnlich, an gelb erinnernd
Almanca gelblich = Arapça مصفر