simona'in kahramanca işleri 103

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız simona'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, simona!

simona çevirileri

Kahramanımız simona aşağıdaki yeni girişleri ekledi


etwas, oft eine Waffe, auf etwas ausrichten; anpeilen; anvisieren; auf etwas richten; ins Visier nehmen
Almanca zielen = Rumence ochi

eine bestimmte Absicht haben; bezwecken; beabsichtigen; verfolgen
Almanca zielen = Rumence tinti

auf ungewöhnliche Weise das Leben verlieren; sterben
Almanca umkommen = Rumence muri

durch ein Band zusammenhalten; schnüren; fesseln; verknüpfen; festmachen; zusammenfügen
Almanca binden = Rumence lega

sich verpflichten; verpflichten
Almanca binden = Rumence obliga

eine Person oder Sache eher als eine andere wählen; präferieren; vorziehen; auswählen
Almanca bevorzugen = Rumence prefera

jemanden, etwas besser behandeln als andere; begünstigen; bevorrechtigen; bevorteilen; privilegieren
Almanca bevorzugen = Rumence avantaja

mit einem Gegenstand oder Körperteil unter Druck an einem anderen entlangfahren; scheuern; schuppern
Almanca reiben = Rumence freca

mit einer Reibe zerkleinern; raspeln
Almanca reiben = Rumence rade

etwas öffnen, aufbinden, aufknoten, auftrennen; von selbst trennen, aufgehen, etc.; loslösen
Almanca lösen = Rumence desface

eine Aufgabe, ein Problem bewältigen; bewältigen
Almanca lösen = Rumence rezolva

etwas in einer Flüssigkeit zur Lösung bringen; auflösen
Almanca lösen = Rumence dizolva

etwas aus einer Befestigung entfernen; ablösen; loslösen
Almanca lösen = Rumence dezlega

eine Verbindung trennen
Almanca lösen = Rumence desface

eine Tätigkeit wiederholen, um einen Lernprozess einzuleiten und eine Fähigkeit zu lernen; einüben; trainieren
Almanca üben = Rumence exersa

etwas tun (Kritik üben, Verrat üben)
Almanca üben = Rumence critica

schlecht werden; verderben; vergammeln; verrotten
Almanca verkommen = Rumence decadea

über bestimmten Zeitraum erstrecken, für eine bestimmt Zeitspanne anhalten, währen; währen; fortbestehen; anhalten
Almanca dauern = Rumence dura

eine Sache von einer anderen Sache absondern; abscheiden; absondern; abteilen; scheiden; separieren
Almanca abtrennen = Rumence separa

über jemanden, etwas ein Urteil fällen
Almanca beurteilen = Rumence judeca

glänzende, gelbe Farbe
Almanca Gold = Rumence auriu

gelbes, glänzendes, leicht verformbares Metall; Aurum
Almanca Gold = Rumence aur