Adrian'in kahramanca işleri
149
Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Adrian'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Adrian!
Adrian çevirileri
Kahramanımız Adrian aşağıdaki yeni girişleri ekledi
Blitzschach spielen
jemanden in Haft, in Gewahrsam nehmen; einsperren; am Schlafittchen packen; in Haft nehmen; gefangen nehmen; festnehmen
mittels einem Rechenverfahren von etwas abziehen; abziehen
anhaltende Bewegung einer großen Menge; an Flüssigkeit; sich ergießen; fließen; wallen
anhaltende Bewegung einer großen Menge; an Flüssigkeit; sich ergießen; fließen; wallen
ein großes Blatt, mit einem Bild oder Foto mit Informationen
Journalist, der am Ort des Geschehens ist, über das er berichtet; Berichterstatter; Berichterstatterin
Journalist, der am Ort des Geschehens ist, über das er berichtet; Berichterstatter; Berichterstatterin
Person, die mit etwas erst kürzlich begonnen hat und dadurch wenig Sachkenntnisse besitzt; Beginner; Neueinsteiger; Neuling; Newbie; Dilettant
Person, die mit etwas erst kürzlich begonnen hat und dadurch wenig Sachkenntnisse besitzt; Beginner; Neueinsteiger; Neuling; Newbie; Dilettant
staatenbildendes Insekt
großes, freistehendes Einfamilienhaus mit großem Garten; Landhaus; Landsitz; Stadthaus
eine Scheibe Brot, die mit einer Schicht Butter bestrichen ist; Butterstulle; Stulle
eine Scheibe Brot, die mit einer Schicht Butter bestrichen ist; Butterstulle; Stulle
eine Scheibe Brot, die mit einer Schicht Butter bestrichen ist; Butterstulle; Stulle
etwas in jeder Richtung Kleines, ein kleiner Fleck
in der Sprache der Bevölkerung Japans, Japanisch
eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend
die natürliche Umwelt schonend; biologisch; ökologisch; umweltschonend; umweltverträglich; klimafreundlich
endlos, zeitlich unbegrenzt; endlos; nie endend; immerwährend; unendlich; immer und ewig
unentgeltlich
eine unbestimmte, kleine Anzahl oder Menge von etwas; gering
eine unbestimmte, kleine Anzahl oder Menge von etwas; gering
durch und durch, eingehend; bis auf den Grund
nicht für jedermann erkennbar; diskret; mysteriös; rätselhaft; schleierhaft; verborgen