Rosalia'in kahramanca işleri
141
Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Rosalia'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Rosalia!
Rosalia çevirileri
Kahramanımız Rosalia aşağıdaki yeni girişleri ekledi
jemanden, etwas in eine Flüssigkeit tauchen, um ihn/es zu reinigen, zu erfrischen oder zu heilen
einen Raub durchführen
jemandem etwas vorstellen, zeigen; vorlegen; vorstellen; offenlegen; vorführen; auftreten
etwas Geschriebenes laut sprechen
einen Wortlaut von etwas festlegen/definieren bzw. einen kurzen, verfestigten sprachlichen Ausdruck festlegen; umreißen; verfassen; äußern; aufsetzen; niederschreiben
jemanden beim Vorankommen unterstützen; zum Erfolg verhelfen; vorantreiben; unterstützen; sponsern; helfen
einen Rohstoff abbauen; abbauen; gewinnen; schürfen; erlangen
ein dumpf vibrierendes Geräusch der Feindseligkeit erzeugen
zusenden; etwas an jemanden senden; zusenden; einschicken; senden; einsenden
einen Streit mit jemand anderem beenden, sich mit jemandem versöhnen; sich versöhnen
Vorgang und Ergebnis des Zusammentuns oder -kommens unterschiedlicher Gegenstände; Vermischung
größeres mit Salz oder Zucker bestreutes Laugen- oder Zuckergebäck, dessen Form dem Buchstaben B ähnelt; Brezen
die Taktfrequenz in der Musik; Zeitmaß; Taktmaß; Metrum
Verbindung in Form einer Eisenbahnstrecke, die durch einen Zug bedient wird
Stress auslösend, anstrengend
ästhetisch, eine angenehme Wirkung auf die Sinne habend: zum Beispiel ein gutes Aussehen habend, sich gut anhörend; ansprechend; anziehend; ästhetisch; attraktiv; hübsch
auf den Inhalt bezogen, den Inhalt betreffend
gellend, schrill; gellend; schrill
gellend, schrill; gellend; schrill
wahrnehmbar durch die Sinne; klar; erkennbar
wahrnehmbar durch die Sinne; klar; erkennbar
keine Hoffnung besitzend; äußerst pessimistisch; aussichtslos; ausweglos; entmutigt; niedergeschlagen
keine Hoffnung besitzend; äußerst pessimistisch; aussichtslos; ausweglos; entmutigt; niedergeschlagen