abendrot'in kahramanca işleri
162
Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız abendrot'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, abendrot!
abendrot çevirileri
Kahramanımız abendrot aşağıdaki yeni girişleri ekledi
eine E-Mail versenden, schicken; e-mailen
jemanden bevorzugt behandeln, indem man ihm/ihr etwas Positives zukommen lässt
jemanden, etwas positiv kennzeichen; (jemandem) eigen sein; (jemandem) zukommen; (jemanden) kennzeichnen; (jemanden) charakterisieren
Textteile mit typografischer Zusatzinformation versehen
etwas zum Satz fertig machen, indem typografische Zusatzinformationen gemacht werden
etwas (Waren, Artikeln) mit einem Preisetikett versehen; hervorragen lassen; auspreisen; annotieren; bepreisen; mit Preisen versehen
mögen, gern haben; mögen; ausstehen
eine bestimmte Nahkampfsportart (das Ringen) ausführen; sich um etwas balgen; balgen; kämpfen
eine bestimmte Nahkampfsportart (das Ringen) ausführen; sich um etwas balgen; balgen; kämpfen
sich sehr anstrengen etwas zu bekommen oder zu verwirklichen; erstreben; kämpfen
Schwierigkeiten haben, die richtige Entscheidung zu treffen
mit einem Gegenstand oder Körperteil unter Druck an einem anderen entlangfahren; scheuern; schuppern
mit einer Reibe zerkleinern; raspeln
schubbern; raspeln; frottieren; abrubbeln; scheuern; trocknen
anbieten; jemandem etwas anbieten oder vorschlagen; andeuten; vorschlagen; anregen; nahebringen
anbieten; jemandem etwas anbieten oder vorschlagen; andeuten; vorschlagen; anregen; nahebringen
anbieten; jemandem etwas anbieten oder vorschlagen; andeuten; vorschlagen; anregen; nahebringen
dauern; nicht stehenbleiben; (sich) fortsetzen; als Nächstes kommen; andauern; seinen Weg fortsetzen
dauern; nicht stehenbleiben; (sich) fortsetzen; als Nächstes kommen; andauern; seinen Weg fortsetzen
jemandem Vorschriften machen; jemandem sagen, was er tun soll
befehlen; anordnen; verfügen; dekretieren; anweisen; reglementieren
neue Stärke geben, (mit etwas, durch etwas) Frische verleihen; beleben; erquicken; laben; stärken; erlaben
neue Stärke geben, (mit etwas, durch etwas) Frische verleihen; beleben; erquicken; laben; stärken; erlaben
Inhalt; gedanklicher Inhalt
ein Geldbetrag, welcher auf Grund von verrichteter Arbeit regelmäßig bezahlt wird; Bezug; Einkommen; Verdienst; Vergütung
Menge einer bestimmten Substanz in einem Gemisch; Anteil; Konzentration
der ideelle Wert, der geistige beziehungsweise gedankliche Inhalt eines kreativen Werkes; Aussage; Bedeutung; Gedankenreichtum; Hintersinn; ideeller Wert
Auftrag an einen Rechtsanwalt
meist schriftlicher Auftrag, Befehl eines Herrschers an einen Untergebenen
Fähigkeit, selbstständig zu handeln und Entscheidungen zu treffen
Auftraggeber eines Anwalts oder eines Steuerberaters; Klient
Auftraggeber eines Anwalts oder eines Steuerberaters; Klient
in den USA entstandene Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter; Jazzmusik
Gesuch, schriftliche Bitte; Anfrage; Ansuchen; Eingabe; Gesuch
kurz für Heiratsantrag; Heiratsangebot; Hochzeitsantrag
Potential, das einer Sache innewohnt
Potential, das einer Sache innewohnt
mit einem Schutz gegen Wind und Regen versehene Lichtquelle
mit einem Schutz gegen Wind und Regen versehene Lichtquelle