Неважливо'in kahramanca işleri 171

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Неважливо'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Неважливо!

Неважливо çevirileri

Kahramanımız Неважливо aşağıdaki yeni girişleri ekledi


etwas per E-Mail senden; E-Mails versenden; emailen; mailen
Almanca e-mailen = Ukraynaca надсилати електронні листи

mit einem Schnorchel tauchen
Almanca schnorcheln = Ukraynaca пірнати з аквалангом

mit einem Schnorchel tauchen
Almanca schnorcheln = Ukraynaca пірнати зі шноркелем

mündlich Wörter oder Sätze von sich geben; äußern; reden; sagen; mitteilen; kundtun
Almanca sprechen = Ukraynaca балакати

unnötig viele Mittel, Ressourcen (Geld, Zeit, Rohstoffe) einsetzen; etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden; durchbringen; zum Fenster hinauswerfen; verbraten; (sich) verströmen (emphatisch)
Almanca verschwenden = Ukraynaca розтрачати

unnötig viele Mittel, Ressourcen (Geld, Zeit, Rohstoffe) einsetzen; etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden; durchbringen; zum Fenster hinauswerfen; verbraten; (sich) verströmen (emphatisch)
Almanca verschwenden = Ukraynaca витрачати

unnötig viele Mittel, Ressourcen (Geld, Zeit, Rohstoffe) einsetzen; etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden; durchbringen; zum Fenster hinauswerfen; verbraten; (sich) verströmen (emphatisch)
Almanca verschwenden = Ukraynaca витратити

einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen; implementieren; verwirklichen; wahr machen; in die Tat umsetzen
Almanca realisieren = Ukraynaca творити

in echten Wert umsetzen; versilbern
Almanca realisieren = Ukraynaca реалізувать

sich einer Sache bewusst werden; merken; bemerken; gewahr werden; gewärtigen; erfassen
Almanca realisieren = Ukraynaca уявити

sich einer Sache bewusst werden; merken; bemerken; gewahr werden; gewärtigen; erfassen
Almanca realisieren = Ukraynaca запам'ятати

durch Laufen einen bestimmten Zustand beziehungsweise ein Befinden herbeiführen
Almanca laufen = Ukraynaca прибігти

funktionstüchtig sein oder angeschaltet sein; ablaufen; funktionieren
Almanca laufen = Ukraynaca оббігти

etwas tolerieren, dulden; tolerieren; dulden
Almanca zulassen = Ukraynaca толерувати

geschlossen halten
Almanca zulassen = Ukraynaca тримати зачиненим

ein Telefongespräch beenden; auflegen; einhängen
Almanca aufhängen = Ukraynaca покласти слухавку

Größere, ebene Fläche vor, bei oder auf einem Gebäude
Almanca Terrasse = Ukraynaca двір при будинку

Diskussionsthema
Almanca Sache = Ukraynaca дискусійна тема

Pause, Unterbrechung
Almanca Stopp = Ukraynaca стоп

Pause, Unterbrechung
Almanca Stopp = Ukraynaca пауза

Haltestelle
Almanca Stopp = Ukraynaca зупинка

Stoppball
Almanca Stopp = Ukraynaca вкорочений удар

Kardinalzahl 800; acht mal hundert
Almanca achthundert = Ukraynaca вісімсот

Kardinalzahl 800; acht mal hundert
Almanca achthundert = Ukraynaca вісім сотень

von der betreffenden Person selbst gefertigt, produziert, nicht von jemand anderem gemacht
Almanca selbstgemacht = Ukraynaca саморобний

ohne jede Ausnahme; uneingeschränkt
Almanca ausnahmslos = Ukraynaca єдинозначний

ohne jede Ausnahme; uneingeschränkt
Almanca ausnahmslos = Ukraynaca без винятково

weder richtig warm noch richtig kalt; lau; handwarm; lind; mild
Almanca lauwarm = Ukraynaca літньо теплий