Lana'in kahramanca işleri 44

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Lana'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Lana!

Lana çevirileri

Kahramanımız Lana aşağıdaki yeni girişleri ekledi


Almanca Trümmer = Rusça обломки

rechtlich geregelte oder moralisch empfundene Aufgabe, sich um das Wohlergehen Abhängiger/Untergebener zu kümmern
Almanca Fürsorgepflicht = Rusça обязанность защищать работника

Almanca Essgewohnheit = Rusça пищевая привычка

ein bewegtes Band, das zum Transport dient; Förderband; Laufband; Transportband
Almanca Fließband = Rusça лента в супермаркете

auf ein Ziel ausgerichtet; direkt; zielgerichtet
Almanca gezielt = Rusça целевой

in einer unfreundlichen, abweisenden Art und Weise; eiskalt; frostig; kalt; unfreundlich; unnahbar
Almanca eisig = Rusça ледяной

einen Tag dauernd, einen Tag anhaltend
Almanca eintägig = Rusça однодневный

etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend; erfreut; froh
Almanca dankbar = Rusça благодарный

einen gesamten Bundesstaat beziehungsweise sein gesamtes Gebiet betreffend; landesweit; national
Almanca bundesweit = Rusça общенациональный

innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem; bald; früh; postwendend; schnell; sofort
Almanca kurzfristig = Rusça краткосрочный