Ihab'in kahramanca işleri 189

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Ihab'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Ihab!

Ihab çevirileri

Kahramanımız Ihab aşağıdaki yeni girişleri ekledi


sich abspielen, vor sich gehen; ablaufen; abspielen; verlaufen; geschehen; ereignen
Almanca stattfinden = Arapça حدث

sich abspielen, vor sich gehen; ablaufen; abspielen; verlaufen; geschehen; ereignen
Almanca stattfinden = Arapça جرى

sich abspielen, vor sich gehen; ablaufen; abspielen; verlaufen; geschehen; ereignen
Almanca stattfinden = Arapça تم

Eier hervorbringen; laichen
Almanca legen = Arapça يضع

mit etwas umgehen, entgegentreten
Almanca begegnen = Arapça يلتقي

mit etwas umgehen, entgegentreten
Almanca begegnen = Arapça يتغلب

mit etwas umgehen, entgegentreten
Almanca begegnen = Arapça يواجه

mit etwas umgehen, entgegentreten
Almanca begegnen = Arapça يلاقي

ein Tier (auch Menschen) abrichten, einem Tier Kunststücke beibringen; abrichten; trainieren
Almanca dressieren = Arapça رَوَّضَ(للحيوانات)

bestimmen; festlegen
Almanca definieren = Arapça عَرَّفَ

die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen; festlegen
Almanca definieren = Arapça حَدَّدَ

(Bewegungsart) während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen; die Bewegung eines Rades
Almanca rollen = Arapça يدير

etwas rollend bewegen
Almanca rollen = Arapça يحرك

etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht
Almanca rollen = Arapça يدحرج

die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang
Almanca rollen = Arapça يطوي

das Trällern eines Vogels; schlagen
Almanca rollen = Arapça يلف

Rohstoffe, Baustoffe vor allem durch Bergbau und ähnliche Technologien gewinnen; gewinnen; fördern
Almanca abbauen = Arapça يفكك

verringern, beseitigen, mindern von Hindernissen, die Prozesse behindern; beseitigen; aufheben; entfernen; abschaffen; enthemmen
Almanca abbauen = Arapça يهدم

von komplexeren in einfachere Strukturen und Formen, in geringerwertige Zustände oder Qualitäten umwandeln; beseitigen; verstoffwechseln; entfernen; degradieren; enthemmen
Almanca abbauen = Arapça يقلل

sich körperlich oder geistig zurückentwickeln; altern; nachlassen; erschlaffen; am Ende sein; vergreisen
Almanca abbauen = Arapça يستخرج

kurz für Nachttopf
Almanca Topf = Arapça إناء

ein einzelnes Blatt des Klees
Almanca Kleeblatt = Arapça ورقة البرسيم

Form eines Autobahnkreuzes mit vier Schleifen
Almanca Kleeblatt = Arapça ورقة نبتة البرسيم

niedriges Gehölz ohne Hauptstamm; Busch
Almanca Strauch = Arapça شجيرة

Strauchwerk
Almanca Strauch = Arapça شجرة

Strauchwerk
Almanca Strauch = Arapça شتلة

Zeugenaussage
Almanca Zeugnis = Arapça شهادة

schriftliches Dokument, das eine Leistungsbewertung beurkundet, Nachweis
Almanca Zeugnis = Arapça وثيقة تخرج

anschaulicher Beweis eines Sachverhalts, klar erkennbares Zeichen
Almanca Zeugnis = Arapça شهادة تخرج

unbestimmte, kürzere Zeitdauer; Minute; Moment; Nu; Sekunde; Weilchen
Almanca Weile = Arapça لحظة

unbestimmte, kürzere Zeitdauer; Minute; Moment; Nu; Sekunde; Weilchen
Almanca Weile = Arapça مدة

unbestimmte, kürzere Zeitdauer; Minute; Moment; Nu; Sekunde; Weilchen
Almanca Weile = Arapça برهة

unbestimmte, kürzere Zeitdauer; Minute; Moment; Nu; Sekunde; Weilchen
Almanca Weile = Arapça فترة

Märchengestalt
Almanca Rotkäppchen = Arapça ذات القبعة الحمراء

Rose, Beetrose
Almanca Rotkäppchen = Arapça ذات المعطف الأحمر

Mitarbeiter der Zugaufsicht mit roter Kopfbedeckung
Almanca Rotkäppchen = Arapça فتاة القبعة الحمراء