Soț'in kahramanca işleri 76

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Soț'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Soț!

Soț çevirileri

Kahramanımız Soț aşağıdaki yeni girişleri ekledi


auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten; bestreiten
Almanca widersprechen = Rumence contrazice

jemandem, etwas einen Namen geben; taufen; benamsen
Almanca nennen = Rumence numi

Feuerstelle, Wärmequelle und Kochstelle eines Hauses
Almanca Herd = Rumence cuptor

längliches, dünnes Werkzeug mit Spitze, je nach Verwendungszweck unterschiedlich geformt
Almanca Nadel = Rumence ac

verheirateter Mann in Beziehung zu einer anderen Person; Angetrauter; Ehegatte; Gatte; Geehelichter; Gemahl
Almanca Ehemann = Rumence Soț

Person, die eine Sache mietet
Almanca Mieter = Rumence chirias

die Tageszeit nach dem Nachmittag; dem Abend geht der Tag voran und auf den Abend folgt die Nacht; Abendstunde; Abendzeit; Dämmerstunde
Almanca Abend = Rumence dupa amiaza

jemand, der gegebenenfalls in einer Person privat oder kommerziell Gäste bewirtet oder ein Gastgeber, der vermietet oder beherbergt; Gastgeber; Hausherr; Gastronom; Gaststättenbesitzer; Kneipier
Almanca Wirt = Rumence gazda

Herd, der mit elektrischem Strom arbeitet
Almanca Elektroherd = Rumence cuptor electric

männliche Person der die Rechtsprechung ausübt oder bei Gericht Recht spricht; Prätor; Verhandlungsführer; Vorsitzender; vorsitzender Richter; Hakim
Almanca Richter = Rumence judecator

das Haushuhn; Haushuhn
Almanca Huhn = Rumence găină

Zug-, Last- und Haustier, sowie zwei Wildtierarten, die zur Gattung der Pferde gehören; Grautier; Grauer
Almanca Esel = Rumence magar

eine Keimzelle; Eizelle
Almanca Ei = Rumence ou

Vorschlag; Anerbieten; Bittgesuch; Kostenplan; Offerte; Ratschlag
Almanca Angebot = Rumence oferta

unflektierbares Wort, das eine Ergänzung fordert; Adposition; Lagewort; Verhältniswort
Almanca Präposition = Rumence prepozitie

schriftlich oder mündlich zusätzlich gegebene Information
Almanca Anmerkung = Rumence nota informativa

Herd, bei dem die Erhitzung durch eine Gasflamme entsteht
Almanca Gasherd = Rumence cuptor cu gaz

Abweichung von einer Regel
Almanca Ausnahme = Rumence exceptie

eine Nutzpflanze mit weiß-bläulichen Blüten und grünen Beeren
Almanca Kartoffel = Rumence cartof

Säugetier und Paarhufer mit kurzen Beinen, verlängerter rüsselartiger Schnauze, Borsten; Borstenvieh; Borstentier
Almanca Schwein = Rumence porc