Ştefania'in kahramanca işleri
99
Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Ştefania'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Ştefania!
Ştefania çevirileri
Kahramanımız Ştefania aşağıdaki yeni girişleri ekledi
an einen bestimmten Ort gehen und etwas (genau) ansehen, um es kennen zu lernen; prüfend betrachten; besuchen; in Augenschein nehmen; (sich) anschauen (gehen); (genau) betrachten
eine Probe machen; versuchen; testen; ausprobieren
eine Probe machen; versuchen; testen; ausprobieren
ein kleines Stück von etwas essen, meist um den Geschmack festzustellen; abschmecken; kosten
ein kleines Stück von etwas essen, meist um den Geschmack festzustellen; abschmecken; kosten
einen Status quo bewahren; belassen; wahren; beibehalten; bewahren; konservieren
einen Status quo bewahren; belassen; wahren; beibehalten; bewahren; konservieren
einen Status quo bewahren; belassen; wahren; beibehalten; bewahren; konservieren
nicht verderben
eine Vermutung anstellen; glauben (vermuten); dass … ist
in Geschäftsbücher eintragen; verbuchen
etwas reservieren lassen; vorbestellen
eine Reservierung entgegennehmen; reservieren
etwas erlangen, erringen; verbuchen
eine Ware oder Dienstleistung zur Lieferung in Auftrag geben; anfordern; ordern; buchen; reservieren
(Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben; helfen; fördern; vereinfachen
(Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben; helfen; fördern; vereinfachen
(Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben; helfen; fördern; vereinfachen
langsam spazieren gehen; schlendern
langsam spazieren gehen; schlendern
durch eigenes Erleben kennen lernen; durchleben; erdulden; erleben; erleiden; kennenlernen
durch eigenes Erleben kennen lernen; durchleben; erdulden; erleben; erleiden; kennenlernen
zur Kenntnis bekommen, von etwas Kenntnis erhalten, etwas mitgeteilt bekommen; aufschnappen; herausbekommen; hören; vernehmen