Ozan'in kahramanca işleri 62

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Ozan'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Ozan!

Ozan çevirileri

Kahramanımız Ozan aşağıdaki yeni girişleri ekledi


jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen; insultieren; kränken; verletzen; jemandem mit dem Hintern/Arsch durchs Gesicht fahren
Almanca beleidigen = Türkçe kırmak

den Tatbestand der Beleidigung verwirklichen
Almanca beleidigen = Türkçe incitmek

auf etwas (insbesondere Sinnesorgane) dadurch einwirken, dass sie als negativ zu klassifizierenden Eindrücken ausgesetzt werden
Almanca beleidigen = Türkçe gücendirmek

Freude erleben oder empfinden; erfreuen; ergötzen
Almanca freuen = Türkçe sevinmek

bei dem Gedanken an ein zukünftiges Ereignis Freude empfinden; Vorfreude empfinden
Almanca freuen = Türkçe dört gözle beklemek

so kalt sein, dass der Gefrierpunkt erreicht oder unterschritten wird; erstarren; gefrieren
Almanca frieren = Türkçe donmak

elektrisch betriebenes Küchengerät, um Brot zu rösten
Almanca Toaster = Türkçe tost makinesi

elektrisch betriebenes Küchengerät, um Brot zu rösten
Almanca Toaster = Türkçe ekmek kızartma makinesi

Schmutz, unerwünschte Substanz; Schmutz
Almanca Dreck = Türkçe kir

Ausscheidungen des Verdauungssystems; Exkremente; Kot
Almanca Dreck = Türkçe atık

etwas, was als minderwertig, wertlos angesehen wird; Ausschuss; Kleinigkeit; Schund; Tand
Almanca Dreck = Türkçe çöp

etwas außergewöhnlich gut Gelungenes
Almanca Gedicht = Türkçe şiir

Ein- und Ausgangstür eines Hauses
Almanca Haustür = Türkçe ev kapısı