Liza'in kahramanca işleri 174

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Liza'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Liza!

Liza çevirileri

Kahramanımız Liza aşağıdaki yeni girişleri ekledi


von etwas Unerwünschtem nicht betroffen werden, etwas Unerwünschtes vermeiden; ausweichen; aus dem Wege gehen; entkommen; entrinnen; meiden
Almanca entgehen = Ukraynaca уникати

sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben; davonfahren; abfliegen; anfahren; wegfahren; losfahren
Almanca abfahren = Ukraynaca виїжджати

größeres längliches Gefäß, in das man zum Beispiel Wasser oder Futter für Tiere gibt oder in dem Teig zubereitet wurde
Almanca Trog = Ukraynaca корито

Gewichtseinheit in Thailand
Almanca Baht = Ukraynaca бат

Almanca Bezahler = Ukraynaca платник

indoarische Sprache, verbreitetste Sprache Indiens
Almanca Hindi = Ukraynaca хінді

hohes Blechblasinstrument mit einem Kesselmundstück aus der Familie der Hörner
Almanca Kornett = Ukraynaca корнет

Blume mit gelben Blüten
Almanca Butterblume = Ukraynaca Кульбаба

Vertrauen auf Gott
Almanca Gottvertrauen = Ukraynaca віра в Бога

Rückstand bei der Teerherstellung
Almanca Pech = Ukraynaca погана вдача

lustiger Betrieb, leeres Treiben und Getriebe
Almanca Klimbim = Ukraynaca дрібничка

Oberbekleidungsstück für Herren mit Knöpfen aus nicht allzu weichem Stoff; Jackett; Veston; Kittel; Tschopen
Almanca Sakko = Ukraynaca піджак

Überprüfung, Kontrolle; Überprüfung; Prüfung; Test
Almanca Check = Ukraynaca перевірка

Nutzpflanze aus der Familie der Hülsenfrüchte
Almanca Erdnuss = Ukraynaca арахіс

sonderbare Eigenart
Almanca Macke = Ukraynaca примха

Öffnung zum Betreten eines begrenzten Bereiches; Introitus
Almanca Eingang = Ukraynaca вхід

Fahrrad für weibliche Personen ohne Oberrohr; Damenfahrrad
Almanca Damenrad = Ukraynaca жіночий велосипед

Die Lehre von der Bewegung durch Kräfte; Bewegungslehre
Almanca Kinetik = Ukraynaca кінетика

Almanca Vandalin = Ukraynaca хуліган

Einrichtungsgegenstand in der Küche, an dem verschmutztes Besteck und Geschirr gereinigt werden kann; Küchenspüle
Almanca Spüle = Ukraynaca раковина

mehrere Schränke, die zu einer Einheit zusammengebaut wurden
Almanca Schrankwand = Ukraynaca стінка

Rückstand in der Metallverarbeitung, bei Verbrennungsvorgängen oder geologischen Prozessen
Almanca Schlacke = Ukraynaca шлак

Vorrat, zum Beispiel an Waren; Kartenstock
Almanca Stock = Ukraynaca полка

Almanca Bemalung = Ukraynaca макіяж

Almanca Bemalung = Ukraynaca декоративний розпис

Bereich eines Gebäudes mit einer Treppe, die zu anderen Geschossen führt; Stiegenhaus
Almanca Treppenhaus = Ukraynaca Сходова клітка

Fang von Aalen; Aalfischerei
Almanca Aalfang = Ukraynaca лов вугрів

stachelhäutiges Säugetier; Erinaceidae
Almanca Igel = Ukraynaca їжак

Mangel; eine zu kleine Zahl oder Menge; Defizit; Minus; Fehlen; Lücke
Almanca Zuwenig = Ukraynaca дефиціт

Almanca Vakuole = Ukraynaca вакуоль

für einen Handwerker, der Gegenstände aus Metall, Kunststoff oder Keramik im Bereich der Haustechnik bearbeitet, herstellt oder montiert; Spengler; Flaschner
Almanca Klempner = Ukraynaca сантехнік

Behältnis, in welches eine Pflanze oder Pflanzen eingesetzt werden
Almanca Blumentopf = Ukraynaca горщик

Almanca Flugball = Ukraynaca волейбол

gekrümmte Fläche oder Linie; Wölbung
Almanca Rundung = Ukraynaca округлення

gekrümmte Fläche oder Linie; Wölbung
Almanca Rundung = Ukraynaca округлість

Schwester eines Elternteils, von der man im Falle ihres Ablebens eine Erbschaft erwartet
Almanca Erbtante = Ukraynaca багата тітка

Geschoss, Stockwerk, das sich zu ebener Erde befindet; Parterre
Almanca Erdgeschoss = Ukraynaca перший поверх

Almanca Phantast = Ukraynaca фантазер

Zeichen, oft kurz für Merkmal
Almanca Mal = Ukraynaca мітка

Wort mit zärtlicher Bedeutung; liebevoller Name; Kosename; Hypokoristikum
Almanca Kosewort = Ukraynaca пестливе ім'я

spindelförmiges, im Wasser jagendes Raubtier; Flossenfüßer; Seehund
Almanca Robbe = Ukraynaca тюлень

unterer, beweglicher Teil des Kiefers
Almanca Kinnlade = Ukraynaca щелепа

Platz am Dom
Almanca Domplatz = Ukraynaca соборна площа

mit Masse ausgestattet; über genügend, ausreichend Masse verfügend; aufgedunsen; beleibt; breit; dick
Almanca massig = Ukraynaca масивний