BARIŞ'in kahramanca işleri 72

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız BARIŞ'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, BARIŞ!

BARIŞ çevirileri

Kahramanımız BARIŞ aşağıdaki yeni girişleri ekledi


sich mit jemandem vergleichen; sich vergleichen
Almanca messen = Türkçe karşılaştırma yapmak

ein bestimmtes Maß; eine bestimmte Größe haben
Almanca messen = Türkçe ebat

jemand mustern; mustern; prüfen
Almanca messen = Türkçe alıcı gözle bakmak

befestigen; anbringen
Almanca anmachen = Türkçe tutturmak

befestigen; anbringen
Almanca anmachen = Türkçe sabitlemek

mit jemandem Streit suchen; anpöbeln
Almanca anmachen = Türkçe atışmak

mit jemandem Streit suchen; anpöbeln
Almanca anmachen = Türkçe hakaret etmek

ein Geldanlage-Instrument
Almanca Zertifikat = Türkçe borç senedi

ein Geldanlage-Instrument
Almanca Zertifikat = Türkçe tahvil

amtliche oder fachmännische Bescheinigung; Attest; Beglaubigung; Beleg; Bescheinigung; Bestätigung
Almanca Zertifikat = Türkçe diploma

woher etwas oder jemand kommt; Ursprung
Almanca Herkunft = Türkçe menba

woher jemandes Familie stammt; Abstammung; Abkunft
Almanca Herkunft = Türkçe sıla

woher jemandes Familie stammt; Abstammung; Abkunft
Almanca Herkunft = Türkçe memleket

reversible Bewegungseinschränkung eines Gelenkes
Almanca Blockade = Türkçe eklem tutulması

fade, uninteressant
Almanca doof = Türkçe köy

höchstens, im Höchstfall
Almanca maximal = Türkçe en fazla

tatsächlich existierend und nicht nur in der Einbildung vorhanden seiend; real; tatsächlich; wahrhaftig
Almanca wirklich = Türkçe harbi

wahrhaftig, echt, ganz
Almanca wirklich = Türkçe kesinlikle

fähig, über das nötige Wissen, Können verfügend
Almanca kompetent = Türkçe ehil

fähig, über das nötige Wissen, Können verfügend
Almanca kompetent = Türkçe kompetan