Jelena'in kahramanca işleri 26

Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Jelena'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Jelena!

Jelena çevirileri

Kahramanımız Jelena aşağıdaki yeni girişleri ekledi


einen Plan, ein Vorhaben oder einen Befehl in die Tat umsetzen; ausführen; realisieren; wahr werden lassen
Almanca durchführen = Rusça осуществлять

etwas machen, eine Handlung vollziehen; tun; machen
Almanca durchführen = Rusça проводить

mit Vergnügen in einem (eher einfachen) Buch lesen; blättern; studieren; durchlesen; (Bücher) wälzen; lesen
Almanca schmökern = Rusça с увлечением читать

mit Vergnügen in einem (eher einfachen) Buch lesen; blättern; studieren; durchlesen; (Bücher) wälzen; lesen
Almanca schmökern = Rusça вчитываться

schriftliche ärztliche Bestätigung des Gesundheitszustandes eines Patienten für einen bestimmten Zeitraum; Krankenbescheinigung
Almanca Krankenschein = Rusça больничный лист