Elias'in kahramanca işleri
162
Burada düzenli olarak yeni girişler oluşturan ve mevcut olanları değerlendiren kahramanımız Elias'i onurlandırıyoruz. Bu, bu web sitesini daha bilgilendirici, faydalı ve daha iyi hale getirdi. Bu Almanca web sitesinin ve Almanca uygulamamızın tüm diğer kullanıcıları bundan faydalanıyor. Teşekkürler, Elias!
Elias çevirileri
Kahramanımız Elias aşağıdaki yeni girişleri ekledi
in großer Menge strömen; in Bezug auf Flüssigkeiten oder Gase; branden; quellen; eindringen; fließen
voll Flüssigkeit laufen lassen; volllaufen lassen; befüllen; überfluten; betanken; überschwemmen
durch fehlende Sauerstoffzufuhr sterben
jemanden, etwas durch Abschneiden der Sauerstoffzufuhr töten
überlegen, in Gedanken durchspielen
überlegen, in Gedanken durchspielen
vorhaben
mit Axt, Säge oder anderem Hilfsmittel roden
etwas verbindlich festlegen
allmählich hell bzw. dunkel werden; hell werden; tagen; dunkeln
etwas langsam, allmählich verstehen oder begreifen; dahinter kommen; erkennen
sich in einem dämmrigen Bewusstseinszustand, Schlafzustand oder Wachzustand befinden
etwas für notwendig, vorteilhaft, passend, angenehm Erachtetes als fehlend, mangelnd empfinden; nicht besitzen
sich von etwas fernhalten; sich absondern; sich distanzieren; sich etwas entsagen; sich etwas versagen; sich fernhalten
umbiegen und zusammenlegen; plissieren; runzeln; zusammenlegen
fliegen
schnelles Verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr; flüchten; abhauen; verdünnisieren; verdrücken
zerrissenen Stoff mit einem anderen Stück Stoff ausbessern
Flüche/Verwünschungen ausstoßen; verwünschen
drastisch über etwas, jemanden schimpfen, sich erregt negativ äußern; attackieren; belfern; bellen; beschimpfen; donnern
Durst haben; dursten
nach etwas verlangen, etwas haben wollen; begehren; erhoffen; (sich) sehnen (nach); ersehnen; der Hoffnung sein
(etwas, vor allem Wasser) durch einen Damm aufhalten; abhalten; abschirmen; abwehren; abweisen; abwenden
durch Isolierung etwas abschirmen; abdämpfen; abfedern; abmildern; abschirmen; abschwächen
widersprechend antworten; erwidern; einwenden; widersprechen; kontern (mit); einwerfen
Planet; Planet