abgehen Almanca fiilinin çekimi

abgehen fiilinin çekimi (ayrılmak, hareket etmek) düzensizdir. Temel biçimler geht ab, ging ab ve ist abgegangen’dir. Ablaut, kök ünlüleri e - i - a ile gerçekleşir. abgehen için yardımcı fiil "sein" olarak kullanılır. abgehen ifadesinin ilk hecesi ab- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, abgehen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca abgehen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece abgehen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar

Video 

C2 · düzensiz · sein · ayrılabilir

ab·gehen

geht ab · ging ab · ist abgegangen

 Ünlüden sonra -e düşmesi   Kök ünlüsünün değişimi  e - i - a   Ünsüz değişimi  ng - ng - ng 

İngilizce leave, depart, come off, lack, be active, be awesome, be deducted, be despatch, be discharged, be dispatched, be happening, be lacking, be miscarried, branch off, come down, come loose, deduct, depart (from), descend, detach, deviate (from), die, digress, disappear, diverge, examine, exit, give up, go, go away, go off, go out, happen, inspect, kick the bucket, make one's exit, miss, separate, set off, set out, stand out, subtract, take place, wear off

/ˈapˌɡeːən/ · /ɡeːt ap/ · /ɡɪŋ ap/ · /ˈɡɪŋə ap/ · /ˈapɡəˈɡaːnən/

[…, Sport] eine bestimmte Stelle, Ort verlassen, weggehen; sich von etwas lösen; sich entfernen, abfallen, geschehen, aus sich herausgehen

(dat., bel., mit+D, von+D)

» Der Knopf ist abgegangen . İngilizce The button came off.

abgehen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich geh(e)⁵ ab
du gehst ab
er geht ab
wir geh(e)⁵n ab
ihr geht ab
sie geh(e)⁵n ab

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich ging ab
du gingst ab
er ging ab
wir gingen ab
ihr gingt ab
sie gingen ab

Emir kipi

-
geh(e)⁵ (du) ab
-
geh(e)⁵n wir ab
geht (ihr) ab
geh(e)⁵n Sie ab

Konjunktiv I

ich gehe ab
du gehest ab
er gehe ab
wir geh(e)⁵n ab
ihr gehet ab
sie geh(e)⁵n ab

Konjunktiv II

ich ginge ab
du gingest ab
er ginge ab
wir gingen ab
ihr ginget ab
sie gingen ab

Mastar

abgeh(e)⁵n
abzugeh(e)⁵n

Ortaç

abgehend
abgegangen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

abgehen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich geh(e)⁵ ab
du gehst ab
er geht ab
wir geh(e)⁵n ab
ihr geht ab
sie geh(e)⁵n ab

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich ging ab
du gingst ab
er ging ab
wir gingen ab
ihr gingt ab
sie gingen ab

Mükemmel zaman

ich bin abgegangen
du bist abgegangen
er ist abgegangen
wir sind abgegangen
ihr seid abgegangen
sie sind abgegangen

Önceki geçmiş

ich war abgegangen
du warst abgegangen
er war abgegangen
wir waren abgegangen
ihr wart abgegangen
sie waren abgegangen

Gelecek Zaman I

ich werde abgeh(e)⁵n
du wirst abgeh(e)⁵n
er wird abgeh(e)⁵n
wir werden abgeh(e)⁵n
ihr werdet abgeh(e)⁵n
sie werden abgeh(e)⁵n

gelecek bitmiş zaman

ich werde abgegangen sein
du wirst abgegangen sein
er wird abgegangen sein
wir werden abgegangen sein
ihr werdet abgegangen sein
sie werden abgegangen sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


  • Was geht ab , Kumpel? 
  • Diese Musik geht wirklich ab . 
  • Wir gehen ab und zu angeln. 

Şart kipi

abgehen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich gehe ab
du gehest ab
er gehe ab
wir geh(e)⁵n ab
ihr gehet ab
sie geh(e)⁵n ab

Konjunktiv II

ich ginge ab
du gingest ab
er ginge ab
wir gingen ab
ihr ginget ab
sie gingen ab

Mük. Şart Kipi

ich sei abgegangen
du seiest abgegangen
er sei abgegangen
wir seien abgegangen
ihr seiet abgegangen
sie seien abgegangen

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre abgegangen
du wärest abgegangen
er wäre abgegangen
wir wären abgegangen
ihr wäret abgegangen
sie wären abgegangen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde abgeh(e)⁵n
du werdest abgeh(e)⁵n
er werde abgeh(e)⁵n
wir werden abgeh(e)⁵n
ihr werdet abgeh(e)⁵n
sie werden abgeh(e)⁵n

Gelecek Tam Konj.

ich werde abgegangen sein
du werdest abgegangen sein
er werde abgegangen sein
wir werden abgegangen sein
ihr werdet abgegangen sein
sie werden abgegangen sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


  • Wenn ich eines Tages abgehe , will ich nichts verpasst haben. 

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde abgeh(e)⁵n
du würdest abgeh(e)⁵n
er würde abgeh(e)⁵n
wir würden abgeh(e)⁵n
ihr würdet abgeh(e)⁵n
sie würden abgeh(e)⁵n

Geçmiş koşul kipi

ich würde abgegangen sein
du würdest abgegangen sein
er würde abgegangen sein
wir würden abgegangen sein
ihr würdet abgegangen sein
sie würden abgegangen sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Emir kipi

abgehen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

geh(e)⁵ (du) ab
geh(e)⁵n wir ab
geht (ihr) ab
geh(e)⁵n Sie ab

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için abgehen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


abgeh(e)⁵n
abzugeh(e)⁵n

İnfiil II


abgegangen sein
abgegangen zu sein

Birinci Partisip


abgehend

Partisip II


abgegangen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


  • Der Knopf ist abgegangen . 
  • Wir gehen ab und zu angeln. 
  • In diesem Club soll es ja ganz schön abgehen . 

Örnekler

abgehen için örnek cümleler


  • Der Knopf ist abgegangen . 
    İngilizce The button came off.
  • Was geht ab , Kumpel? 
    İngilizce What's up, dude?
  • Diese Musik geht wirklich ab . 
    İngilizce This music is really great.
  • Wir gehen ab und zu angeln. 
    İngilizce We go fishing from time to time.
  • Der Tänzer geht ja richtig ab . 
    İngilizce The dancer is really going for it.
  • An einer Stelle geht ein Trampelpfad ab . 
    İngilizce At one point, a path branches off.
  • Diesem Banausen geht jedes Verständnis für Kultur ab . 
    İngilizce These philistines lack any understanding of culture.

Örnekler 

Çeviriler

Almanca abgehen çevirileri


Almanca abgehen
İngilizce leave, depart, come off, lack, be active, be awesome, be deducted, be despatch
Rusça уходить, обойти, обходить, отделяться, отходить, покидать, активировать, выйти на пенсию
İspanyolca salir, desprenderse, faltar, irse, separarse, abandonar, brillar, caerse
Fransızca partir, s'en aller, se détacher, se passer, aller, avoir lieu, claquer, dessouder
Türkçe ayrılmak, hareket etmek, gitmek, aktif olmak, eksik olmak, geçmek, gözden geçirmek, kalkmak
Portekizce deixar, sair, afastar-se, desprender-se, acontecer, cair, deduzir-se, despachar
İtalyanca abbandonare, andarsene, mancare, staccarsi, allontanarsi, allontanarsi da, andar via, andare
Rumence se desprinde, avea loc, fi scăzut, ieși, lipsă, merge pe lângă, pleca, părăsi locul de muncă
Macarca elhagyni, elmenni, aktív, elindul, ellenőrizni, elmegy, elválni, elágazik
Lehçe odchodzić, schodzić, brakować, dziać się, odejść, opuszczać, wyjść, być aktywnym
Yunanca αφαιρούμαι, αναχωρώ, αποδεσμεύομαι, απομακρύνομαι, αποχωρώ, αποχώρηση, βγαίνω, γίνεται
Felemenkçe afgaan, langsgaan, ontbreken, vertrekken, weggaan, actief zijn, afbuigen, afgehouden worden
Çekçe odejít, odcházet, opustit, být aktivní, chybět, dít se, odbočovat, odbočovatčit
İsveççe lämna, avlägsna sig, lossna, saknas, avdrag, avgå, avsluta, avvika
Danca forlade, mangle, afgå, afsejle, afvige, finde sted, foregå, fratrækkes
Japonca 離れる, 不足する, 分岐する, 剥がれる, 去る, 取れる, 外に出る, 引かれる
Katalanca passar, sortir, abandonar, actiu, deixar, desprendre'se, examinar, manque
Fince lähteä, poistua, irrottautua, aktiivinen, erkaantua, erota, ilmaista itseään, irrota
Norveççe forlate, mangle, avvike, foregå, frigjøre, gå av, gå bort, gå ut
Baskça aktibo izan, askatzea, aztertu, desagertu, deslotu, faltan, gertatu, ikusi
Sırpça odvojiti se, biti aktiv, dešavati se, izlaziti, napustiti, napustiti obuku, napustiti posao, nedostaje
Makedonca активност, заминува, заминување, излегување, недостиг, одвива, одделување, одземање
Slovence oditi, zapustiti, biti aktiven, dogajati se, izstopati, ločiti se, manjkati, odmakniti se
Slovakça odísť, byť aktívny, chýbať, diať sa, odchýliť sa, odpočítať, opustiť, prebiehať
Boşnakça napustiti, odvojiti se, biti aktiv, dešavati se, izlaziti, ići, nedostaje, oduzeti
Hırvatça napustiti, odvojiti se, biti, biti aktiv, izlaziti, ići, nedostaje, oduzeti
Ukraynaca відходити, активний, виходити, відбуватися, відніматися, відриватися, залишити роботу, йти
Bulgarca напускам, активен, изваждам, излизам, липсва, освобождавам се, отделям се, отивам си
Beyaz Rusça адбывацца, аддзяляцца, аддзяліцца, адлучацца, адняцца, актыўна быць, быць, выходзіць з сябе
Endonezce bercabang, berhenti kerja, berlangsung, berpisah dari poros utama, dikurangkan, dipotong, heboh, kurang
Vietnamca bong ra, bùng nổ, bị trừ, bỏ học, chia nhánh, diễn ra, kiểm tra, nghỉ việc
Özbekçe ajralmoq, asosiy o'qdan ajralmoq, aylanib chiqmoq, bo‘lib o‘tmoq, chegirilmoq, chiqmoq, ishdan ketmoq, kam bo‘lmoq
Hintçe अभाव होना, इस्तीफा देना, उखड़ना, कटना, कटौती होना, कमी होना, खुल जाना, चलना
Çince 从主轴分离, 从主轴脱离, 剥落, 发生, 嗨起来, 巡查, 巡视, 扣除
Tayca ขาด, คึกคัก, จากไป, ดำเนินไป, ตรวจตรา, ถูกหัก, ถูกหักออก, ปลดปล่อยตัวเอง
Korece 공제되다, 그만두다, 나가다, 들썩이다, 떠나다, 떨어져 나가다, 떼어지다, 모자라다
Azerice ayrılmaq, açılmaq, baş vermək, coşmaq, gözdən keçirmək, istefa vermək, işdən çıxmaq, keçmək
Gürcüce აკლია, გამოაკლდება, გასვლა, გაცემიხელვა, გახალისება, გახელება, დათვალიერება, მთავარი ღერძიდან განცალკევება
Bengalce খুলে যাওয়া, অভাব থাকা, কর্তন হওয়া, কাটা পড়া, খসে পড়া, ঘটা, ঘাটতি থাকা, চলা
Arnavutça braktis shkollën, dorëhiqem, hiqem, inspektoj, kontrolloj, largohem, lënë, mungoj
Marathi अभाव असणे, उखडणे, कपात होणे, घडणे, तपासणी करणे, धमाल होणे, निघणे, निरीक्षण करणे
Nepalce अभाव हुनु, कटौती हुनु, कमी हुनु, काटिनु, खस्नु, खुल्नु, घट्नु, छुट्टिनु
Teluguca ఉత్సాహపడటం, ఉద్యోగం విడిచిపెట్టడం, ఊడిపోవు, కత్తిరించబడటం, కొరవడుట, జరగు, తగ్గించబడటం, తనిఖీ చేయు
Letonca aiziet, aiziet no darba, apskatīt, apstaigāt, atdalīties, atdalīties no galvenās ass, atlipt, atskaitīt
Tamilce ஆய்வு செய், உதிருதல், உற்சாகப்படு, கலக்கு, கழிக்கப்படுதல், கிளை பெறுதல், குறைவு இருத்தல், நடக்க
Estonca ennast avama, eralduma, harunema, inspekteerima, juhtuma, lahkuma, lahti tulema, läbi käima
Ermenice անջատվել, աշխատանքը թողնել, առաջնային առանցքից առանձնանալ, բաժանվել, բացվել, գժվել, թողնել, կատարվել
Kürtçe kêm bûn, derketin, istîfa dan, ji şaxa sereke jê bûn, kontrol kirin, kêm kirin, teftîş kirin, veqetîn
İbraniceלצאת، הפחתה، חסר، להיפרד، להתנתק، להתפרץ، להתרחש، ללכת לאורך
Arapçaأقلع، الانفصال، انصرف، انطلق، انفك، تخلى، ترك، ترك العمل
Farsçaترک کردن، جدا شدن، اتفاق افتادن، بررسی کردن، خود را نشان دادن، رخ دادن، رفتن، فعال بودن
Urducaچھوڑنا، الگ ہونا، باہر جانا، جانا، علیحدہ ہونا، فعال ہونا، نکلنا، چلنا

abgehen in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

abgehen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • eine bestimmte Stelle, Ort verlassen, weggehen, sich entfernen, etwas verlassen, weggehen
  • sich von etwas lösen, abfallen, sich ablösen
  • einen Ausbildungs-, Arbeitsplatz verlassen
  • los sein, sich abspielen, geschehen, passieren
  • aktiv sein, aus sich herausgehen, aus sich herausgehen
  • ...

abgehen in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Edatlar

abgehen için edatlar


  • jemand/etwas geht mit etwas ab
  • jemand/etwas geht von etwas ab

Kullanımlar  Edatlar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

abgehen Almanca fiilini çek

abgehen fiilinin tüm zamanlarının özeti


ab·gehen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. ab·gehen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (geht ab - ging ab - ist abgegangen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary abgehen ve abgehen Duden'da ulaşabilirsiniz.

abgehen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich geh(e) abging abgehe abginge ab-
du gehst abgingst abgehest abgingest abgeh(e) ab
er geht abging abgehe abginge ab-
wir geh(e)n abgingen abgeh(e)n abgingen abgeh(e)n ab
ihr geht abgingt abgehet abginget abgeht ab
sie geh(e)n abgingen abgeh(e)n abgingen abgeh(e)n ab

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich geh(e) ab, du gehst ab, er geht ab, wir geh(e)n ab, ihr geht ab, sie geh(e)n ab
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich ging ab, du gingst ab, er ging ab, wir gingen ab, ihr gingt ab, sie gingen ab
  • Mükemmel zaman: ich bin abgegangen, du bist abgegangen, er ist abgegangen, wir sind abgegangen, ihr seid abgegangen, sie sind abgegangen
  • Miș geçmiş zaman: ich war abgegangen, du warst abgegangen, er war abgegangen, wir waren abgegangen, ihr wart abgegangen, sie waren abgegangen
  • Gelecek Zaman I: ich werde abgeh(e)n, du wirst abgeh(e)n, er wird abgeh(e)n, wir werden abgeh(e)n, ihr werdet abgeh(e)n, sie werden abgeh(e)n
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde abgegangen sein, du wirst abgegangen sein, er wird abgegangen sein, wir werden abgegangen sein, ihr werdet abgegangen sein, sie werden abgegangen sein

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich gehe ab, du gehest ab, er gehe ab, wir geh(e)n ab, ihr gehet ab, sie geh(e)n ab
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich ginge ab, du gingest ab, er ginge ab, wir gingen ab, ihr ginget ab, sie gingen ab
  • Mükemmel zaman: ich sei abgegangen, du seiest abgegangen, er sei abgegangen, wir seien abgegangen, ihr seiet abgegangen, sie seien abgegangen
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre abgegangen, du wärest abgegangen, er wäre abgegangen, wir wären abgegangen, ihr wäret abgegangen, sie wären abgegangen
  • Gelecek Zaman I: ich werde abgeh(e)n, du werdest abgeh(e)n, er werde abgeh(e)n, wir werden abgeh(e)n, ihr werdet abgeh(e)n, sie werden abgeh(e)n
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde abgegangen sein, du werdest abgegangen sein, er werde abgegangen sein, wir werden abgegangen sein, ihr werdet abgegangen sein, sie werden abgegangen sein

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde abgeh(e)n, du würdest abgeh(e)n, er würde abgeh(e)n, wir würden abgeh(e)n, ihr würdet abgeh(e)n, sie würden abgeh(e)n
  • Miș geçmiş zaman: ich würde abgegangen sein, du würdest abgegangen sein, er würde abgegangen sein, wir würden abgegangen sein, ihr würdet abgegangen sein, sie würden abgegangen sein

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: geh(e) (du) ab, geh(e)n wir ab, geht (ihr) ab, geh(e)n Sie ab

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: abgeh(e)n, abzugeh(e)n
  • İnfiil II: abgegangen sein, abgegangen zu sein
  • Birinci Partisip: abgehend
  • Partisip II: abgegangen

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 112548, 112548, 112548, 112548, 112548, 112548, 112548, 112548, 112548, 112548, 112548

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abgehen

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 8966427, 1806306, 454701

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 112548, 112548, 112548, 269526, 112548