dahingehen Almanca fiilinin çekimi

dahingehen fiilinin çekimi (geçmek, gitmek) düzensizdir. Temel biçimler geht dahin, ging dahin ve ist dahingegangen’dir. Ablaut, kök ünlüleri e - i - a ile gerçekleşir. dahingehen için yardımcı fiil "sein" olarak kullanılır. dahingehen ifadesinin ilk hecesi dahin- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, dahingehen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca dahingehen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece dahingehen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Yorumlar ☆

düzensiz · sein · ayrılabilir

dahin·gehen

geht dahin · ging dahin · ist dahingegangen

 Ünlüden sonra -e düşmesi   Kök ünlüsünün değişimi  e - i - a   Ünsüz değişimi  ng - ng - ng 

İngilizce pass, pass away, go by, pass by, walk, come to an end, die, die out, expire, go, pass on, run out, walk along, walk by

/ˈdaːhɪn ˈɡeːən/ · /ɡeːt ˈdaːhɪn/ · /ɡɪŋ ˈdaːhɪn/ · /ˈɡɪŋə ˈdaːhɪn/ · /ˈdaːhɪn.ɡəˈɡaŋən/

jemanden, etwas gehend passieren, sich an jemanden, etwas gehend vorbeibewegen; durch Ablauf zu Ende gehen beziehungsweise verlaufen; einhergehen, ablaufen, dahinfahren, schwinden

» Gehen Sie oft dahin ? İngilizce Do you go there often?

Werbung ausblenden

dahingehen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich geh(e)⁵ dahin
du gehst dahin
er geht dahin
wir geh(e)⁵n dahin
ihr geht dahin
sie geh(e)⁵n dahin

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich ging dahin
du gingst dahin
er ging dahin
wir gingen dahin
ihr gingt dahin
sie gingen dahin

Emir kipi

-
geh(e)⁵ (du) dahin
-
geh(e)⁵n wir dahin
geht (ihr) dahin
geh(e)⁵n Sie dahin

Konjunktiv I

ich gehe dahin
du gehest dahin
er gehe dahin
wir geh(e)⁵n dahin
ihr gehet dahin
sie geh(e)⁵n dahin

Konjunktiv II

ich ginge dahin
du gingest dahin
er ginge dahin
wir gingen dahin
ihr ginget dahin
sie gingen dahin

Mastar

dahingeh(e)⁵n
dahinzugeh(e)⁵n

Ortaç

dahingehend
dahingegangen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

indikatif

dahingehen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir

Şimdiki zaman

ich geh(e)⁵ dahin
du gehst dahin
er geht dahin
wir geh(e)⁵n dahin
ihr geht dahin
sie geh(e)⁵n dahin

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich ging dahin
du gingst dahin
er ging dahin
wir gingen dahin
ihr gingt dahin
sie gingen dahin

Mükemmel zaman

ich bin dahingegangen
du bist dahingegangen
er ist dahingegangen
wir sind dahingegangen
ihr seid dahingegangen
sie sind dahingegangen

Önceki geçmiş

ich war dahingegangen
du warst dahingegangen
er war dahingegangen
wir waren dahingegangen
ihr wart dahingegangen
sie waren dahingegangen

Gelecek Zaman I

ich werde dahingeh(e)⁵n
du wirst dahingeh(e)⁵n
er wird dahingeh(e)⁵n
wir werden dahingeh(e)⁵n
ihr werdet dahingeh(e)⁵n
sie werden dahingeh(e)⁵n

gelecek bitmiş zaman

ich werde dahingegangen sein
du wirst dahingegangen sein
er wird dahingegangen sein
wir werden dahingegangen sein
ihr werdet dahingegangen sein
sie werden dahingegangen sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

  • Gehen Sie oft dahin ? 
  • So gingen Wochen dahin . 
  • Tom geht jeden Tag dahin . 

Şart kipi

dahingehen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.

Konjunktiv I

ich gehe dahin
du gehest dahin
er gehe dahin
wir geh(e)⁵n dahin
ihr gehet dahin
sie geh(e)⁵n dahin

Konjunktiv II

ich ginge dahin
du gingest dahin
er ginge dahin
wir gingen dahin
ihr ginget dahin
sie gingen dahin

Mük. Şart Kipi

ich sei dahingegangen
du seiest dahingegangen
er sei dahingegangen
wir seien dahingegangen
ihr seiet dahingegangen
sie seien dahingegangen

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre dahingegangen
du wärest dahingegangen
er wäre dahingegangen
wir wären dahingegangen
ihr wäret dahingegangen
sie wären dahingegangen

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde dahingeh(e)⁵n
du werdest dahingeh(e)⁵n
er werde dahingeh(e)⁵n
wir werden dahingeh(e)⁵n
ihr werdet dahingeh(e)⁵n
sie werden dahingeh(e)⁵n

Gelecek Tam Konj.

ich werde dahingegangen sein
du werdest dahingegangen sein
er werde dahingegangen sein
wir werden dahingegangen sein
ihr werdet dahingegangen sein
sie werden dahingegangen sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.

Şart Kipi II

ich würde dahingeh(e)⁵n
du würdest dahingeh(e)⁵n
er würde dahingeh(e)⁵n
wir würden dahingeh(e)⁵n
ihr würdet dahingeh(e)⁵n
sie würden dahingeh(e)⁵n

Geçmiş koşul kipi

ich würde dahingegangen sein
du würdest dahingegangen sein
er würde dahingegangen sein
wir würden dahingegangen sein
ihr würdet dahingegangen sein
sie würden dahingegangen sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Emir kipi

dahingehen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri

Şimdiki zaman

geh(e)⁵ (du) dahin
geh(e)⁵n wir dahin
geht (ihr) dahin
geh(e)⁵n Sie dahin

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için dahingehen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri

Mastar I


dahingeh(e)⁵n
dahinzugeh(e)⁵n

İnfiil II


dahingegangen sein
dahingegangen zu sein

Birinci Partisip


dahingehend

Partisip II


dahingegangen

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Örnekler

dahingehen için örnek cümleler

  • Gehen Sie oft dahin ? 
    İngilizce Do you go there often?
  • So gingen Wochen dahin . 
    İngilizce So the weeks went by.
  • Tom geht jeden Tag dahin . 
    İngilizce Tom goes there every day.
  • Viele meiner Freunde gehen heute Abend dahin . 
    İngilizce Lots of my friends are going there tonight.
  • Tom sagt, dass er nie wieder dahingehen wird. 
    İngilizce Tom says he will never go there again.
  • In den zwei Monaten, die mit solchen Diskussionen dahingingen , erschöpfte sich der Elan der Revolution. 
    İngilizce In the two months that went by with such discussions, the enthusiasm of the revolution was exhausted.
Örnekler 

Çeviriler

Almanca dahingehen çevirileri

Almanca dahingehen
İngilizce pass, pass away, go by, pass by, walk, come to an end, die, die out
Rusça умереть, заканчиваться, идти, истекать, перемещаться, погибнуть, помереть, помирать
İspanyolca fallecer, ir, pasar, concluir, finalizar, finar, morir, moverse
Fransızca passer, aller, cheminer, disparaître, dépasser, longer, mourir, partir
Türkçe geçmek, gitmek, hayatını kaybetmek, sona ermek, yanından geçmek, ölmek
Portekizce passar, acabar, decorrer, falecer, ir, ir embora, morrer, mover-se
İtalyanca finire, passare, andare, andare oltre, andarsene, morire, muoversi, scorrere
Rumence deceda, merge, muri, se desfășura, se încheia, se îndrepta spre, trece
Macarca elhalad, elmenni, elmúlik, meghalni
Lehçe przechodzić, odejść, upływać, przechodzić obok, przejść, przeminąć, umrzeć
Yunanca διαρκώ, παρερχομαι, παύω να ζω, περνάω, πηγαίνω, τελειώνω
Felemenkçe aflopen, gaan, overlijden, sterven, verlopen, voorbijgaan, voorbijlopen
Çekçe odejít, přejít, uplynout, jít, minout, odcházet, plynout, skončit
İsveççe avlida, avslutas, dö, gå, gå förbi, passera, utvecklas
Danca dø, afslutte, forbi gå, forløbe, gå derhen, gå hen
Japonca 亡くなる, 死ぬ, 移動する, 経過する, 行く, 通り過ぎる, 進行する, 過ぎ去る
Katalanca anar, deixar de viure, desplaçar-se, finalitzar, morir, moure's, passar, transcorre
Fince kulkea, kulkea ohi, kuolla, lopettaa elämä, loppua, mennä, mennä ohi, siirtyä
Norveççe avslutte, dø, forbi gå, gå bort, gå hen, gå til ende, passere
Baskça igaro, amaitu, heriotza, hilketa, joan, pasatu
Sırpça proći, izgubiti se, ići, prekinuti sa životom, prolaziti, umreti
Makedonca поминува, поминување, одиме, умре
Slovence miniti, hoditi, iti, potekati, preiti, prenehati z življenjem, umreti
Slovakça minúť, odísť, prebehnúť, prejsť, prejsť okolo, skončiť, umrieť, uplynúť
Boşnakça proći, izgubiti se, ići, prekinuti sa životom, prolaziti, umrijeti
Hırvatça proći, ići, odlaziti, odvijati se, preminuti, prolaziti, umrijeti
Ukraynaca пройти, завершити життя, завершитися, йти, минути, перейти, помирати
Bulgarca изчезвам, мина, отидете, отминавам, преместете се, преминавам, умрял
Beyaz Rusça завяршацца, завяршэнне, загінуць, памерці, перайсці, прайсці, прайсці міма
Endonezce berjalan, berjalan melewati, berlalu, berlangsung, mati, meninggal, pergi
Vietnamca chết, diễn ra, qua đời, trôi qua, đi, đi bộ, đi ngang qua
Özbekçe bormoq, kechmoq, oldidan o'tmoq, o‘lmoq, o‘tmoq, vafot etmoq, yonidan o'tmoq, yurmoq
Hintçe गुज़रना, चलना, जाना, निधन होना, पास से गुजरना, पास से निकलना, बीतना, मरना
Çince 从旁边走过, 去, 去世, 死, 流逝, 走, 走过, 过去
Tayca ตาย, ผ่านไป, ล่วงไป, เดิน, เดินผ่าน, เสียชีวิต, ไป
Korece 가다, 걷다, 사망하다, 죽다, 지나가다, 지나다, 흐르다
Azerice getmək, keçmək, vəfat etmək, yanından keçmək, yerimək, ölmək, ötmək
Gürcüce განვლა, გასვლა, გვერდით გავლა, კვდება, სვლა, წასვლა
Bengalce অতিবাহিত হওয়া, কেটে যাওয়া, পাশ দিয়ে চলে যাওয়া, পাশ দিয়ে হেঁটে যাওয়া, মারা যাওয়া, মৃত্যুবরণ করা, যাওয়া, হাঁটা
Arnavutça ec, kaloj, kaloj pranë, ndërron jetë, rrjedh, shkoj, vdes
Marathi चालणे, जवळून चालत जाणे, जाणे, निधन होणे, मरणे, लोटणे
Nepalce गुजरिनु, छेउबाट हिँडेर जानु, जानु, निधन हुनु, बित्नु, मर्नु, हिँड्नु
Teluguca గడవడం, గతించు, చనిపోవు, నడుచు, పక్కగా నడిచి వెళ్లడం, మరణించు, వెళ్ళు
Letonca aiziet mūžībā, doties, iet, iet garām, mirt, paiet, paiet garām, ritēt
Tamilce அருகே நடந்து செல்லுதல், இறக்க, உயிரிழக்க, கழிதல், செல், போ
Estonca hinge heitma, kulgema, kõndima, minema, mööda minema, mööduma, surema
Ermenice անցնել, գնալ, ընթանալ, կողքով անցնել, մահանալ, մեռնել, քայլել
Kürtçe derbas bûn, borîn, herîn, mirin, vefat kirin, çûn
İbraniceלגמור، להסתיים، לחלוף، ללכת، למות، לעבור
Arapçaيمر، الذهاب، انتهاء الحياة، موت، يذهب، ينتهي
Farsçaبه پایان رسیدن، رفتن، عبور کردن، مردن، پایان یافتن، گذشتن
Urducaچلے جانا، گزرنا، ختم ہونا، زندگی چھوڑنا

dahingehen in dict.cc

Çeviriler 

Katıl

Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



 		Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

dahingehen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları
  • jemanden, etwas gehend passieren, sich an jemanden, etwas gehend vorbeibewegen, von einer Stelle zu einer anderen gehen, einhergehen, vorbeigehen, vorübergehen
  • durch Ablauf zu Ende gehen beziehungsweise verlaufen, ablaufen, vergehen, verstreichen, dahinschwinden, schwinden
  • aufhören zu leben, dahinfahren, verbleichen, dahinsterben, den Tod finden, den Weg allen Fleisches gehen
  • sterben, vorbeigehen, schwinden, sein Leben aushauchen, langsam gehen, vergehen
dahingehen in openthesaurus.de
Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

dahingehen Almanca fiilini çek

dahingehen fiilinin tüm zamanlarının özeti

dahin·gehen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. dahin·gehen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (geht dahin - ging dahin - ist dahingegangen) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary dahingehen ve dahingehen Duden'da ulaşabilirsiniz.

dahingehen fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich geh(e) dahinging dahingehe dahinginge dahin-
du gehst dahingingst dahingehest dahingingest dahingeh(e) dahin
er geht dahinging dahingehe dahinginge dahin-
wir geh(e)n dahingingen dahingeh(e)n dahingingen dahingeh(e)n dahin
ihr geht dahingingt dahingehet dahinginget dahingeht dahin
sie geh(e)n dahingingen dahingeh(e)n dahingingen dahingeh(e)n dahin

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich geh(e) dahin, du gehst dahin, er geht dahin, wir geh(e)n dahin, ihr geht dahin, sie geh(e)n dahin
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich ging dahin, du gingst dahin, er ging dahin, wir gingen dahin, ihr gingt dahin, sie gingen dahin
  • Mükemmel zaman: ich bin dahingegangen, du bist dahingegangen, er ist dahingegangen, wir sind dahingegangen, ihr seid dahingegangen, sie sind dahingegangen
  • Miș geçmiş zaman: ich war dahingegangen, du warst dahingegangen, er war dahingegangen, wir waren dahingegangen, ihr wart dahingegangen, sie waren dahingegangen
  • Gelecek Zaman I: ich werde dahingeh(e)n, du wirst dahingeh(e)n, er wird dahingeh(e)n, wir werden dahingeh(e)n, ihr werdet dahingeh(e)n, sie werden dahingeh(e)n
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde dahingegangen sein, du wirst dahingegangen sein, er wird dahingegangen sein, wir werden dahingegangen sein, ihr werdet dahingegangen sein, sie werden dahingegangen sein

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich gehe dahin, du gehest dahin, er gehe dahin, wir geh(e)n dahin, ihr gehet dahin, sie geh(e)n dahin
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich ginge dahin, du gingest dahin, er ginge dahin, wir gingen dahin, ihr ginget dahin, sie gingen dahin
  • Mükemmel zaman: ich sei dahingegangen, du seiest dahingegangen, er sei dahingegangen, wir seien dahingegangen, ihr seiet dahingegangen, sie seien dahingegangen
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre dahingegangen, du wärest dahingegangen, er wäre dahingegangen, wir wären dahingegangen, ihr wäret dahingegangen, sie wären dahingegangen
  • Gelecek Zaman I: ich werde dahingeh(e)n, du werdest dahingeh(e)n, er werde dahingeh(e)n, wir werden dahingeh(e)n, ihr werdet dahingeh(e)n, sie werden dahingeh(e)n
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde dahingegangen sein, du werdest dahingegangen sein, er werde dahingegangen sein, wir werden dahingegangen sein, ihr werdet dahingegangen sein, sie werden dahingegangen sein

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde dahingeh(e)n, du würdest dahingeh(e)n, er würde dahingeh(e)n, wir würden dahingeh(e)n, ihr würdet dahingeh(e)n, sie würden dahingeh(e)n
  • Miș geçmiş zaman: ich würde dahingegangen sein, du würdest dahingegangen sein, er würde dahingegangen sein, wir würden dahingegangen sein, ihr würdet dahingegangen sein, sie würden dahingegangen sein

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: geh(e) (du) dahin, geh(e)n wir dahin, geht (ihr) dahin, geh(e)n Sie dahin

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: dahingeh(e)n, dahinzugeh(e)n
  • İnfiil II: dahingegangen sein, dahingegangen zu sein
  • Birinci Partisip: dahingehend
  • Partisip II: dahingegangen

Yorumlar


Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1181326, 1181326, 1181326

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: dahingehen

* Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınan cümleler CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1181326

* Tatoeba (tatoeba.org) cümleleri CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır. Bazıları değiştirilmiştir. Cümlelerin yazarlarına şu bağlantılardan ulaşabilirsiniz: 1986490, 5442896, 1331040, 1301572