abtreiben Almanca fiilinin çekimi

abtreiben fiilinin çekimi (yoldan çıkmak, sapmak) düzensizdir. Temel biçimler treibt ab, trieb ab ve ist abgetrieben’dir. Ablaut, kök ünlüleri ei - ie - ie ile gerçekleşir. abtreiben için yardımcı fiil "sein" olarak kullanılır. Ancak, "haben" yardımcı fiiliyle de zamanlar vardır. abtreiben ifadesinin ilk hecesi ab- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, abtreiben fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca abtreiben için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece abtreiben fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya C2 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar

sein
ab·treiben
haben
ab·treiben

C2 · düzensiz · sein · ayrılabilir

ab·treiben

treibt ab · trieb ab · ist abgetrieben

 Kök ünlüsünün değişimi  ei - ie - ie 

İngilizce divert, drive off, abort, cross, drift, drive adrift, make leeway

/ˈapˌtʁiːbn̩/ · /ˈtʁiːpt ap/ · /tʁiːp ap/ · /ˈtʁiːbə ap/ · /ˈapɡəˈtʁiːbn̩/

von der gewünschten Richtung abkommen

(bel.)

abtreiben fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri

Şimdiki zaman

ich treib(e)⁵ ab
du treibst ab
er treibt ab
wir treiben ab
ihr treibt ab
sie treiben ab

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich trieb ab
du triebst ab
er trieb ab
wir trieben ab
ihr triebt ab
sie trieben ab

Emir kipi

-
treib(e)⁵ (du) ab
-
treiben wir ab
treibt (ihr) ab
treiben Sie ab

Konjunktiv I

ich treibe ab
du treibest ab
er treibe ab
wir treiben ab
ihr treibet ab
sie treiben ab

Konjunktiv II

ich triebe ab
du triebest ab
er triebe ab
wir trieben ab
ihr triebet ab
sie trieben ab

Mastar

abtreiben
abzutreiben

Ortaç

abtreibend
abgetrieben

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır


indikatif

abtreiben fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir


Şimdiki zaman

ich treib(e)⁵ ab
du treibst ab
er treibt ab
wir treiben ab
ihr treibt ab
sie treiben ab

Geçmiş zaman (Präteritum)

ich trieb ab
du triebst ab
er trieb ab
wir trieben ab
ihr triebt ab
sie trieben ab

Mükemmel zaman

ich bin abgetrieben
du bist abgetrieben
er ist abgetrieben
wir sind abgetrieben
ihr seid abgetrieben
sie sind abgetrieben

Önceki geçmiş

ich war abgetrieben
du warst abgetrieben
er war abgetrieben
wir waren abgetrieben
ihr wart abgetrieben
sie waren abgetrieben

Gelecek Zaman I

ich werde abtreiben
du wirst abtreiben
er wird abtreiben
wir werden abtreiben
ihr werdet abtreiben
sie werden abtreiben

gelecek bitmiş zaman

ich werde abgetrieben sein
du wirst abgetrieben sein
er wird abgetrieben sein
wir werden abgetrieben sein
ihr werdet abgetrieben sein
sie werden abgetrieben sein

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Şart kipi

abtreiben fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.


Konjunktiv I

ich treibe ab
du treibest ab
er treibe ab
wir treiben ab
ihr treibet ab
sie treiben ab

Konjunktiv II

ich triebe ab
du triebest ab
er triebe ab
wir trieben ab
ihr triebet ab
sie trieben ab

Mük. Şart Kipi

ich sei abgetrieben
du seiest abgetrieben
er sei abgetrieben
wir seien abgetrieben
ihr seiet abgetrieben
sie seien abgetrieben

Konj. Önceki Geçmiş

ich wäre abgetrieben
du wärest abgetrieben
er wäre abgetrieben
wir wären abgetrieben
ihr wäret abgetrieben
sie wären abgetrieben

Gelecek Kip Şart Kipi I

ich werde abtreiben
du werdest abtreiben
er werde abtreiben
wir werden abtreiben
ihr werdet abtreiben
sie werden abtreiben

Gelecek Tam Konj.

ich werde abgetrieben sein
du werdest abgetrieben sein
er werde abgetrieben sein
wir werden abgetrieben sein
ihr werdet abgetrieben sein
sie werden abgetrieben sein

Koşul kipi II (würde)

Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.


Şart Kipi II

ich würde abtreiben
du würdest abtreiben
er würde abtreiben
wir würden abtreiben
ihr würdet abtreiben
sie würden abtreiben

Geçmiş koşul kipi

ich würde abgetrieben sein
du würdest abgetrieben sein
er würde abgetrieben sein
wir würden abgetrieben sein
ihr würdet abgetrieben sein
sie würden abgetrieben sein

Emir kipi

abtreiben fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri


Şimdiki zaman

treib(e)⁵ (du) ab
treiben wir ab
treibt (ihr) ab
treiben Sie ab

⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır

Mastar/Ortaç

Etken için abtreiben fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri


Mastar I


abtreiben
abzutreiben

İnfiil II


abgetrieben sein
abgetrieben zu sein

Birinci Partisip


abtreibend

Partisip II


abgetrieben

Çeviriler

Almanca abtreiben çevirileri


Almanca abtreiben
İngilizce divert, drive off, abort, cross, drift, drive adrift, make leeway
Rusça вырубать, вырубить, делать аборт, дистиллировать, купелировать, ломать, отгонять, отклоняться
İspanyolca derivar, desviarse, desviarse del rumbo
Fransızca abandonner, avorter, dériver, déroger, dévier, interrompre
Türkçe yoldan çıkmak, sapmak
Portekizce afastar-se, desviar
İtalyanca abbandonare, deviare, andare alla deriva, essere portata via, essere portato via, essere trascinato via, far deviare, mandare alla deriva
Rumence abandon, abandonare, deturna
Macarca elsodor, eltér
Lehçe być znoszonym, dryfować, odchodzić, przerywać ciążę, znieść, znosić
Yunanca εκτρώση, κάνω έκτρωση
Felemenkçe afdrijven, afwijken
Çekçe odchýlit se, odnášet
İsveççe driva bort, avvika, driva, förjaga, göra abort, komma ur kurs
Danca afvige
Japonca 脱線する, 逸脱する
Katalanca desviar-se
Fince poiketa
Norveççe fravike, avbryte
Baskça norabideak aldatu
Sırpça skrenuti
Makedonca отстапување
Slovence odstopiti
Slovakça odchýliť sa
Boşnakça skrenuti
Hırvatça skrenuti
Ukraynaca відхилятися
Bulgarca отклонявам се
Beyaz Rusça адхіляцца
Endonezce melenceng, menyimpang
Vietnamca chệch hướng, lệch hướng, trôi dạt
Özbekçe adashmoq, og'moq, yo'ldan adashmoq, yo'ldan ozmoq
Hintçe पथभ्रष्ट होना, बहना, भटकना
Çince 偏航, 偏离
Tayca เบี่ยงเบน, เฉออก, เบนออก
Korece 벗어나다, 빗나가다, 이탈하다, 표류하다
Azerice azmaq, sapmaq, yoldan çıxmaq
Gürcüce გადაუხვევა, გადახრა, მიმართულებიდან გადახრა
Bengalce পথ থেকে সরে যাওয়া, পথভ্রষ্ট হওয়া, বিচ্যুত হওয়া, ভেসে যাওয়া
Arnavutça dal nga rruga, devijoj, shmangem
Marathi भटकणे, भरकटणे, वाहून जाणे, विचलित होणे
Nepalce पथभ्रष्ट हुनु, बग्नु, भटक्नु, भट्किनु
Teluguca దారితప్పు, దిశ నుంచి తప్పిపోవడం, వైపుకు తప్పిపోవడం
Letonca dreifēt, klīst, novirzīties
Tamilce திசை தவறு, திசைமாறுதல், வழியிலிருந்து விலகு, வழுவுதல்
Estonca eksima, kalduma, triivima
Ermenice շեղվել
Kürtçe dûr bûn, ji rê derketin, ji rê veçûn, çewt bûn
İbraniceסטייה
Arapçaإجهاض
Farsçaانحراف
Urducaحمل ختم کرنا، خارج کرنا، منقطع کرنا

abtreiben in dict.cc


Çeviriler 

Katıl


Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.



Giriş yap

Tüm kahramanlar 

Tanımlar

abtreiben kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları

  • von der gewünschten Richtung abkommen
  • so auf den Körper eines Lebewesens einwirken, dass ein Fremdkörper und Fremdstoffe aus diesem ausgeschieden werden
  • die menschliche Schwangerschaft unterbrechen
  • eine Person oder Tier vertreiben
  • eine flüssige, schaumige Speise schlagen, rühren, quirlen
  • ...

abtreiben in openthesaurus.de

Anlamlar  Eşanlamlılar 

Çekim kuralları

Çekim için ayrıntılı kurallar

Sözlükler

Tüm çeviri sözlükleri

abtreiben Almanca fiilini çek

abtreiben fiilinin tüm zamanlarının özeti


ab·treiben fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. ab·treiben fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (treibt ab - trieb ab - ist abgetrieben) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary abtreiben ve abtreiben Duden'da ulaşabilirsiniz.

abtreiben fiil çekimi

Şimdiki zaman Geçmiş zaman (Präteritum) Birinci şart kipi Kip II Emir kipi
ich treib(e) abtrieb abtreibe abtriebe ab-
du treibst abtriebst abtreibest abtriebest abtreib(e) ab
er treibt abtrieb abtreibe abtriebe ab-
wir treiben abtrieben abtreiben abtrieben abtreiben ab
ihr treibt abtriebt abtreibet abtriebet abtreibt ab
sie treiben abtrieben abtreiben abtrieben abtreiben ab

indikatif Etken

  • Şimdiki zaman: ich treib(e) ab, du treibst ab, er treibt ab, wir treiben ab, ihr treibt ab, sie treiben ab
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich trieb ab, du triebst ab, er trieb ab, wir trieben ab, ihr triebt ab, sie trieben ab
  • Mükemmel zaman: ich bin abgetrieben, du bist abgetrieben, er ist abgetrieben, wir sind abgetrieben, ihr seid abgetrieben, sie sind abgetrieben
  • Miș geçmiş zaman: ich war abgetrieben, du warst abgetrieben, er war abgetrieben, wir waren abgetrieben, ihr wart abgetrieben, sie waren abgetrieben
  • Gelecek Zaman I: ich werde abtreiben, du wirst abtreiben, er wird abtreiben, wir werden abtreiben, ihr werdet abtreiben, sie werden abtreiben
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde abgetrieben sein, du wirst abgetrieben sein, er wird abgetrieben sein, wir werden abgetrieben sein, ihr werdet abgetrieben sein, sie werden abgetrieben sein

Şart kipi Etken

  • Şimdiki zaman: ich treibe ab, du treibest ab, er treibe ab, wir treiben ab, ihr treibet ab, sie treiben ab
  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich triebe ab, du triebest ab, er triebe ab, wir trieben ab, ihr triebet ab, sie trieben ab
  • Mükemmel zaman: ich sei abgetrieben, du seiest abgetrieben, er sei abgetrieben, wir seien abgetrieben, ihr seiet abgetrieben, sie seien abgetrieben
  • Miș geçmiş zaman: ich wäre abgetrieben, du wärest abgetrieben, er wäre abgetrieben, wir wären abgetrieben, ihr wäret abgetrieben, sie wären abgetrieben
  • Gelecek Zaman I: ich werde abtreiben, du werdest abtreiben, er werde abtreiben, wir werden abtreiben, ihr werdet abtreiben, sie werden abtreiben
  • gelecek bitmiş zaman: ich werde abgetrieben sein, du werdest abgetrieben sein, er werde abgetrieben sein, wir werden abgetrieben sein, ihr werdet abgetrieben sein, sie werden abgetrieben sein

Koşul kipi II (würde) Etken

  • Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde abtreiben, du würdest abtreiben, er würde abtreiben, wir würden abtreiben, ihr würdet abtreiben, sie würden abtreiben
  • Miș geçmiş zaman: ich würde abgetrieben sein, du würdest abgetrieben sein, er würde abgetrieben sein, wir würden abgetrieben sein, ihr würdet abgetrieben sein, sie würden abgetrieben sein

Emir kipi Etken

  • Şimdiki zaman: treib(e) (du) ab, treiben wir ab, treibt (ihr) ab, treiben Sie ab

Mastar/Ortaç Etken

  • Mastar I: abtreiben, abzutreiben
  • İnfiil II: abgetrieben sein, abgetrieben zu sein
  • Birinci Partisip: abtreibend
  • Partisip II: abgetrieben

Yorumlar



Giriş yap

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abtreiben

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 74173, 74173, 74173, 74173, 74173, 74173, 74173, 74173, 74173, 74173, 74173, 74173