ausmachen Almanca fiilinin çekimi
ausmachen fiilinin çekimi (söndürmek, önemli olmak) düzenlidir. Temel biçimler macht aus, machte aus ve hat ausgemacht’dir. ausmachen için yardımcı fiil "haben" olarak kullanılır. ausmachen ifadesinin ilk hecesi aus- ayrılabilir. Çekim Etken halinde yapılır ve Ana cümle olarak kullanılır. Daha iyi anlamak için, ausmachen fiilinin sayısız örneği mevcuttur. Alıştırma yapmak ve pekiştirmek için ayrıca ausmachen için ücretsiz çalışma kağıtları da vardır. Sadece ausmachen fiilini çekimlemek değil, tüm Almanca fiilleri de çekimleyebilirsiniz. Fiil, Zertifikat Deutsch veya A1 seviyesinin kelime hazinesinin bir parçasıdır. Yorumlar ☆
A1 · düzenli · haben · ayrılabilir
macht aus · machte aus · hat ausgemacht
arrange, constitute, represent, settle, switch off, conclude, make, matter, recognize, turn off, account for, aggregate, agree on, amount, amount to, bother, catch sight (of), detect, douse, dowse, extinguish, form, locate, make a difference, make out, make up, mind, perceive, pick up, plan, put out, recognise, sort out, spot, stipulate, sum up, take out, turn out, agree, be essential, be significant, dig out, disturb, extract, finish, identify, schedule, set
ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen; eine Vereinbarung treffen; abschalten, verabreden, auszeichnen, betragen
(sich+D, bel., dat., mit+D)
» Macht
den Motor aus
. Cut the engine.
ausmachen fiilinin şimdiki zaman, geçmiş zaman, emir ve dilek kiplerinde basit çekimli halleri
Şimdiki zaman
| ich | mach(e)⁵ | aus |
| du | machst | aus |
| er | macht | aus |
| wir | machen | aus |
| ihr | macht | aus |
| sie | machen | aus |
Geçmiş zaman (Präteritum)
| ich | machte | aus |
| du | machtest | aus |
| er | machte | aus |
| wir | machten | aus |
| ihr | machtet | aus |
| sie | machten | aus |
Emir kipi
| - | ||
| mach(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| machen | wir | aus |
| macht | (ihr) | aus |
| machen | Sie | aus |
Konjunktiv I
| ich | mache | aus |
| du | machest | aus |
| er | mache | aus |
| wir | machen | aus |
| ihr | machet | aus |
| sie | machen | aus |
Konjunktiv II
| ich | machte | aus |
| du | machtest | aus |
| er | machte | aus |
| wir | machten | aus |
| ihr | machtet | aus |
| sie | machten | aus |
Mastar
| ausmachen |
| auszumachen |
Ortaç
| ausmachend |
| ausgemacht |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
indikatif
ausmachen fiili, Etken haber kipiyle şimdiki, geçmiş ve gelecek zamanlarda çekimlenir
Şimdiki zaman
| ich | mach(e)⁵ | aus |
| du | machst | aus |
| er | macht | aus |
| wir | machen | aus |
| ihr | macht | aus |
| sie | machen | aus |
Geçmiş zaman (Präteritum)
| ich | machte | aus |
| du | machtest | aus |
| er | machte | aus |
| wir | machten | aus |
| ihr | machtet | aus |
| sie | machten | aus |
Mükemmel zaman
| ich | habe | ausgemacht |
| du | hast | ausgemacht |
| er | hat | ausgemacht |
| wir | haben | ausgemacht |
| ihr | habt | ausgemacht |
| sie | haben | ausgemacht |
Önceki geçmiş
| ich | hatte | ausgemacht |
| du | hattest | ausgemacht |
| er | hatte | ausgemacht |
| wir | hatten | ausgemacht |
| ihr | hattet | ausgemacht |
| sie | hatten | ausgemacht |
Gelecek Zaman I
| ich | werde | ausmachen |
| du | wirst | ausmachen |
| er | wird | ausmachen |
| wir | werden | ausmachen |
| ihr | werdet | ausmachen |
| sie | werden | ausmachen |
gelecek bitmiş zaman
| ich | werde | ausgemacht | haben |
| du | wirst | ausgemacht | haben |
| er | wird | ausgemacht | haben |
| wir | werden | ausgemacht | haben |
| ihr | werdet | ausgemacht | haben |
| sie | werden | ausgemacht | haben |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Şart kipi
ausmachen fiilinin I. ve II. dilek kiplerinde ve şimdiki zaman, geçmiş zaman, perfekt, plusquamperfekt ve gelecek zamanda çekimi.
Konjunktiv I
| ich | mache | aus |
| du | machest | aus |
| er | mache | aus |
| wir | machen | aus |
| ihr | machet | aus |
| sie | machen | aus |
Konjunktiv II
| ich | machte | aus |
| du | machtest | aus |
| er | machte | aus |
| wir | machten | aus |
| ihr | machtet | aus |
| sie | machten | aus |
Mük. Şart Kipi
| ich | habe | ausgemacht |
| du | habest | ausgemacht |
| er | habe | ausgemacht |
| wir | haben | ausgemacht |
| ihr | habet | ausgemacht |
| sie | haben | ausgemacht |
Konj. Önceki Geçmiş
| ich | hätte | ausgemacht |
| du | hättest | ausgemacht |
| er | hätte | ausgemacht |
| wir | hätten | ausgemacht |
| ihr | hättet | ausgemacht |
| sie | hätten | ausgemacht |
Gelecek Kip Şart Kipi I
| ich | werde | ausmachen |
| du | werdest | ausmachen |
| er | werde | ausmachen |
| wir | werden | ausmachen |
| ihr | werdet | ausmachen |
| sie | werden | ausmachen |
Gelecek Tam Konj.
| ich | werde | ausgemacht | haben |
| du | werdest | ausgemacht | haben |
| er | werde | ausgemacht | haben |
| wir | werden | ausgemacht | haben |
| ihr | werdet | ausgemacht | haben |
| sie | werden | ausgemacht | haben |
Koşul kipi II (würde)
Konjunktiv II'nin alternatif biçimleri, çekimli fiil olarak "würde" ile çekimlenir.
Şart Kipi II
| ich | würde | ausmachen |
| du | würdest | ausmachen |
| er | würde | ausmachen |
| wir | würden | ausmachen |
| ihr | würdet | ausmachen |
| sie | würden | ausmachen |
Geçmiş koşul kipi
| ich | würde | ausgemacht | haben |
| du | würdest | ausgemacht | haben |
| er | würde | ausgemacht | haben |
| wir | würden | ausgemacht | haben |
| ihr | würdet | ausgemacht | haben |
| sie | würden | ausgemacht | haben |
Emir kipi
ausmachen fiilinin Etken emir kipi şimdiki zaman çekimleri
Şimdiki zaman
| mach(e)⁵ | (du) | aus |
| machen | wir | aus |
| macht | (ihr) | aus |
| machen | Sie | aus |
⁵ Yalnızca günlük konuşmada kullanılır
Mastar/Ortaç
Etken için ausmachen fiilinde 'zu' ile kullanılan partisip ve mastar biçimleri
Mastar I
| ausmachen |
| auszumachen |
İnfiil II
| ausgemacht haben |
| ausgemacht zu haben |
Birinci Partisip
| ausmachend |
Partisip II
| ausgemacht |
Örnekler
ausmachen için örnek cümleler
-
Macht
den Motor aus
.
Cut the engine.
-
Hast du die Heizung
ausgemacht
?
Did you turn off the heater?
-
Er
macht
den Fernseheraus
.
He turns off the television.
-
Genau das
macht
den Unterschiedaus
.
That's exactly what makes the difference.
-
Tom
machte
den Motoraus
.
Tom turned off the engine.
-
Ich
mache
die Kerzeaus
.
I am putting out the candle.
-
Er vergisst, das Licht
auszumachen
.
He forgets to turn off the light.
Örnekler
Çeviriler
Almanca ausmachen çevirileri
-
ausmachen
- arrange, constitute, represent, settle, switch off, conclude, make, matter
выключать, договориться, выключить, договариваться, гасить, договариваться (о чём-л), улаживать, уславливаться
acordar, apagar, representar, resolver, terminar, constituir, arreglar, cerrar
éteindre, représenter, apercevoir, convenir, fixer, repérer, se mettre d'accord, conclure
söndürmek, önemli olmak, (ışık) kapatmak, belirli miktar, bitirmek, esas olmak, kapamak, rahatsız etmek
desligar, apagar, combinar, importar, ajustar, combinar com, distinguir, extinguir
spegnere, costituire, fissare, riconoscere, scorgere, ammontare, ammontare a, disattivare
conveni, opri, stinge, stabili, conta pentru cineva, deranja, extrage, fi esențial
elolt, kikapcsol, megbeszél, lekapcsol, befejezni, jelent, jelenteni, kibékít
ustalać, wyłączyć, zgasić, gasić, przeszkadzać, rozpoznać, ustalić, uzgadniać
αποτελώ, ενοχλώ, κανονίζω, σβήνω, συμφωνώ, ανέρχομαι σε, εξακριβώνω, κάνω
afspreken, uitmaken, uitschakelen, afzetten, bedragen, ontdekken, overeenkomen, te betekenen hebben
domluvit, dohodnout, rozpoznat, tvořit, uhasit, ukončit, utvářet, vypnout
utgöra, avsluta, bestämma, släcka, stänga av, bestå av, bestå i, betyda
aftale, slukke, udgøre, blive enig om, skelne, afgøre, afslutte, betydning
取り決める, 消す, 決める, 占める, 取り出す, 合意する, 意味する, 本質
acordar, apagar, importar, arrencar, collir, constituir, detectar, distingir
sammuttaa, muodostaa, sopia, tehdä yhteensä, sopimus, sovittaa, esittää, huomata
avtale, slå av, utgjøre, bli enige om, avslutte, bestemme, betydning, erkjenne
garrantzitsua izan, itxi, amaitu, ateratzea, ezagutu, hitzaurrea, identifikatu, itzuli
isključiti, smetati, ugasiti, dogovoriti, bitna stvar, iskopati, izvaditi, okončati
договор, бити суштината, гаснење, завршам, завршување, закажување, значи, извлекување
dogovoriti, biti bistvo, dogovoriti se, izklopiti, izkopati, končati, motiti, pomeniti
byť podstatou niečoho, dohodnúť, dohodnúť sa, dohodnúť termín, predstavovať množstvo, rozpoznať, rušiť, uhasiť
dogovoriti, isključiti, završiti, bitno, iskopati, izvaditi, okončati, predstavljati
dogovoriti, bitna stvar, isključiti, iskopati, izvaditi, izvrsiti, okončati, predstavljati
Виключати, Закінчити, вимикати, виймати, вимкнути, виплачувати, виявити, домовитися
гасна, завършвам, знача, изваждам, изключвам, изяснявам, назначавам, определям
быць істотным, выкапаць, выключыць, вырашаць, выяўленне, выяўляць, дамоўленасць, завяршаць
להסכים، להבחין، להוות، להוציא، להיות מהותי، להפריע، לכבות، לסגור
أطفأ، بلغ، حدد، مثل، إزالة، إطفاء، إلغاء، إنهاء
خاموش کردن، قرارگذاشتن، مشخص کردن، مهم بودن، تشخیص، توافق، توافق کردن، حل و فصل کردن
بند کرنا، طے کرنا، نکالنا، اہم ہونا، اہمیت دینا، بجھانا، ختم کرنا، معاہدہ کرنا
ausmachen in dict.cc
Çeviriler
Katıl
Bize yardım et ve yeni girişler ekleyip mevcut olanları değerlendirerek bir kahraman ol. Teşekkür olarak, belirli bir puana ulaştığında bu siteyi reklamsız kullanabilirsin.
 |
Giriş yap |
Tanımlar
ausmachen kelimesinin anlamları ve eşanlamlıları- ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen, eine Vereinbarung treffen, abschalten, verabreden, auszeichnen, betragen
- ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen, eine Vereinbarung treffen, abschalten, verabreden, auszeichnen, betragen
- ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen, eine Vereinbarung treffen, abschalten, verabreden, auszeichnen, betragen
- ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen, eine Vereinbarung treffen, abschalten, verabreden, auszeichnen, betragen
- ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen, eine Vereinbarung treffen, abschalten, verabreden, auszeichnen, betragen ...
Anlamlar Eşanlamlılar
Edatlar
ausmachen için edatlar
jemand macht
etwas mitjemandem aus
jemand/etwas macht
etwas mitjemandem aus
jemand/etwas
mitmacht
jemandem aus
Kullanımlar Edatlar
Çekim kuralları
Çekim için ayrıntılı kurallar
- ausmachen fiilinin Şimdiki zaman oluşumu
- ausmachen fiilinin Geçmiş zaman (Präteritum) oluşumu
- ausmachen fiilinin Emir kipi oluşumu
- ausmachen fiilinin Birinci Şart Kipi (Konjunktiv I) oluşumu
- ausmachen fiilinin Konjunktiv II oluşumu
- ausmachen fiilinin Mastar oluşumu
- ausmachen fiilinin Ortaç oluşumu
- Almanca'da fiiller nasıl çekimlenir?
Sözlükler
Tüm çeviri sözlükleri
Önce Almanca
İlk çeviri
Almanca - İngilizce
Almanca - Rusça
Almanca - İspanyolca
Almanca - Fransızca
Almanca - Türkçe
Almanca - Portekizce
Almanca - İtalyanca
Almanca - Rumence
Almanca - Macarca
Almanca - Lehçe
Almanca - Yunanca
Almanca - Felemenkçe
Almanca - Çekçe
Almanca - İsveççe
Almanca - Danca
Almanca - Japonca
Almanca - Katalanca
Almanca - Fince
Almanca - İbranice
Almanca - Norveççe
Almanca - Baskça
Almanca - Sırpça
Almanca - Makedonca
Almanca - Slovence
Almanca - Slovakça
Almanca - Boşnakça
Almanca - Hırvatça
Almanca - Ukraynaca
Almanca - Bulgarca
Almanca - Beyaz Rusça
Almanca - Arapça
Almanca - Farsça
Almanca - Urduca
ausmachen Almanca fiilini çek
ausmachen fiilinin tüm zamanlarının özeti
aus·machen fiilinin çekimi, tüm fiil biçimleriyle birlikte çevrimiçi olarak tablo halinde sunulmaktadır. aus·machen fiilinin çekimi; ödevler, testler, sınavlar, okulda Almanca dersleri, Almanca öğrenimi, üniversite eğitimi ve yetişkin eğitimi için faydalı olabilir. Özellikle Almanca öğrenenler için fiilin doğru çekimini ve doğru biçimlerini (macht aus - machte aus - hat ausgemacht) bilmek çok önemlidir. Daha fazla bilgiye Wiktionary ausmachen ve ausmachen Duden'da ulaşabilirsiniz.
ausmachen fiil çekimi
| Şimdiki zaman | Geçmiş zaman (Präteritum) | Birinci şart kipi | Kip II | Emir kipi | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | mach(e) aus | machte aus | mache aus | machte aus | - |
| du | machst aus | machtest aus | machest aus | machtest aus | mach(e) aus |
| er | macht aus | machte aus | mache aus | machte aus | - |
| wir | machen aus | machten aus | machen aus | machten aus | machen aus |
| ihr | macht aus | machtet aus | machet aus | machtet aus | macht aus |
| sie | machen aus | machten aus | machen aus | machten aus | machen aus |
indikatif Etken
- Şimdiki zaman: ich mach(e) aus, du machst aus, er macht aus, wir machen aus, ihr macht aus, sie machen aus
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich machte aus, du machtest aus, er machte aus, wir machten aus, ihr machtet aus, sie machten aus
- Mükemmel zaman: ich habe ausgemacht, du hast ausgemacht, er hat ausgemacht, wir haben ausgemacht, ihr habt ausgemacht, sie haben ausgemacht
- Miș geçmiş zaman: ich hatte ausgemacht, du hattest ausgemacht, er hatte ausgemacht, wir hatten ausgemacht, ihr hattet ausgemacht, sie hatten ausgemacht
- Gelecek Zaman I: ich werde ausmachen, du wirst ausmachen, er wird ausmachen, wir werden ausmachen, ihr werdet ausmachen, sie werden ausmachen
- gelecek bitmiş zaman: ich werde ausgemacht haben, du wirst ausgemacht haben, er wird ausgemacht haben, wir werden ausgemacht haben, ihr werdet ausgemacht haben, sie werden ausgemacht haben
Şart kipi Etken
- Şimdiki zaman: ich mache aus, du machest aus, er mache aus, wir machen aus, ihr machet aus, sie machen aus
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich machte aus, du machtest aus, er machte aus, wir machten aus, ihr machtet aus, sie machten aus
- Mükemmel zaman: ich habe ausgemacht, du habest ausgemacht, er habe ausgemacht, wir haben ausgemacht, ihr habet ausgemacht, sie haben ausgemacht
- Miș geçmiş zaman: ich hätte ausgemacht, du hättest ausgemacht, er hätte ausgemacht, wir hätten ausgemacht, ihr hättet ausgemacht, sie hätten ausgemacht
- Gelecek Zaman I: ich werde ausmachen, du werdest ausmachen, er werde ausmachen, wir werden ausmachen, ihr werdet ausmachen, sie werden ausmachen
- gelecek bitmiş zaman: ich werde ausgemacht haben, du werdest ausgemacht haben, er werde ausgemacht haben, wir werden ausgemacht haben, ihr werdet ausgemacht haben, sie werden ausgemacht haben
Koşul kipi II (würde) Etken
- Geçmiş zaman (Präteritum): ich würde ausmachen, du würdest ausmachen, er würde ausmachen, wir würden ausmachen, ihr würdet ausmachen, sie würden ausmachen
- Miș geçmiş zaman: ich würde ausgemacht haben, du würdest ausgemacht haben, er würde ausgemacht haben, wir würden ausgemacht haben, ihr würdet ausgemacht haben, sie würden ausgemacht haben
Emir kipi Etken
- Şimdiki zaman: mach(e) (du) aus, machen wir aus, macht (ihr) aus, machen Sie aus
Mastar/Ortaç Etken
- Mastar I: ausmachen, auszumachen
- İnfiil II: ausgemacht haben, ausgemacht zu haben
- Birinci Partisip: ausmachend
- Partisip II: ausgemacht